@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q690990 rdfs:label "بيرتهولد الخامس دوق زرينجن"@arz,
        "Бертальд V Цэрынген"@be,
        "Бертхолд V"@bg,
        "Bertold V de Zähringen"@ca,
        "Bertold V. Zähringenský"@cs,
        "Berthold V. von Zähringen"@de,
        "Βερθόλδος Ε΄ του Τσέρινγκεν"@el,
        "Berthold V, Duke of Zähringen"@en,
        "Berthold V, Duke of Zähringen"@en-ca,
        "Berthold V, Duke of Zähringen"@en-gb,
        "Bertold V de Zähringen"@es,
        "Berthold V"@fi,
        "Bertold V de Zähringen"@fr,
        "Berthold V. vu Zährige"@gsw,
        "ברטולד החמישי, דוכס צרינגן"@he,
        "Berthold V di Zähringen"@it,
        "ベルトルト5世"@ja,
        "베르톨트 5세 폰 체링겐 공작"@ko,
        "Berthold V"@nb,
        "Berthold V van Zähringen"@nl,
        "Bertold V"@pl,
        "Berthold al V-lea de Zähringen"@ro,
        "Бертольд V Церинген"@ru,
        "Berthold V, Duke of Zähringen"@sl,
        "Berthold V, Duke of Zahringen"@sq,
        "Бертольд IV (герцог Церінген)"@uk,
        "贝特霍尔德五世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T18:31:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "aristócrata alemán (1160–1218)"@ast,
        "aristòcrata alemany"@ca,
        "Herzog von Zähringen"@de,
        "Γερμανός αριστοκράτης"@el,
        "Duke of Zähringen"@en,
        "aristócrata alemán"@es,
        "aristokrata alemaniarra"@eu,
        "duc de Zahringen"@fr,
        "aristócrata alemán"@gl,
        "aristocratico tedesco"@it,
        "hertug av Zähringen"@nb,
        "Duits aristocraat (1160-1218)"@nl,
        "aristocrata alemão"@pt,
        "Последний герцог фон Церинген. Основатель города Берн"@ru ;
    schema1:version 2563987761 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "Bertold V"@ca,
        "Berchtold V. von Zähringen"@cs,
        "Berthold V. von Zähringen"@cs,
        "Berchtold V. von Zähringen"@de,
        "Berthold V von Zähringen"@en,
        "Berthold V de Zähringen"@fr,
        "Bertold V de Zahringen"@fr,
        "Berthold V."@gsw,
        "Berthold V"@it,
        "Berchtold V van Zahringen"@nl,
        "Berchtold V van Zähringen"@nl,
        "Berthold V van Zaehringen"@nl,
        "Berthold V van Zahringen"@nl,
        "Berthold al V-lea"@ro,
        "Бертольд V"@ru,
        "Бертольд V Богатый"@ru,
        "貝特霍爾德五世"@zh,
        "贝尔托尔德五世"@zh,
        "采林根的贝特霍尔德五世"@zh ;
    p:P106 wds:Q690990-297C7245-6FEF-404D-A94F-F7EAD57FEA04 ;
    p:P10832 wds:Q690990-0598A282-04AC-42D8-BA7C-F50A3061C81B ;
    p:P119 wds:Q690990-2EE9629E-441B-440E-B09C-08FE7D71ECFD ;
    p:P12597 wds:Q690990-AFA64A63-5F1F-46CB-A8E1-EDCEC9656356 ;
    p:P13049 wds:Q690990-C0323E9A-429E-46CF-BF24-7B4691E872F2 ;
    p:P1343 wds:Q690990-0158EBB2-B172-41C3-B54A-FF760AC89907,
        wds:Q690990-E361CE3C-7A8B-47B7-B692-3E43DCE7A28B ;
    p:P1412 wds:Q690990-34B04EFB-CA73-4F5E-A6C7-6092BEEDB383 ;
    p:P1417 wds:Q690990-82B5791F-E5BE-4118-A29C-BC5B5B686EA9 ;
    p:P1422 wds:Q690990-B9818FA9-7546-43DF-B15D-D5C425836C0A ;
    p:P14536 wds:Q690990-B575B28A-A2E2-4AAE-8518-99B03F9F976D ;
    p:P14585 wds:Q690990-3FD24301-1FD5-4B87-9304-FBD308EC69D0 ;
    p:P14927 wds:Q690990-A927C1EA-DD68-437A-918C-6EB14465D098 ;
    p:P1559 wds:Q690990-99464d8d-4618-545d-696b-d95edcce0dbe ;
    p:P18 wds:Q690990-b9405d90-445e-408f-4e3a-be23bb23faa5 ;
    p:P1871 wds:Q690990-8161B318-D8B5-4541-A781-22272751FF17 ;
    p:P19 wds:Q690990-2D043C8C-96A8-4666-AA30-CDB9D3484541 ;
    p:P20 wds:q690990-BC0D2A49-85AC-4687-A499-38071EE0EB51 ;
    p:P21 wds:q690990-8CFCCE2B-61DB-4E1F-B66D-1FF7A802A336 ;
    p:P214 wds:q690990-CB861B14-11D6-4371-AF82-37D8C812FBEF ;
    p:P22 wds:q690990-7B1F26E2-26E1-4081-A20B-F5C78290E758 ;
    p:P227 wds:q690990-A931D6B7-40B6-4451-8BB8-28131BEF7A49 ;
    p:P25 wds:Q690990-55E527EC-260B-4B68-8FD0-6EBF17ECB2FA ;
    p:P26 wds:Q690990-d11597a9-4bcf-6ef8-3bc8-b4893f95d168 ;
    p:P2600 wds:Q690990-7e34c106-6e5c-4718-af27-8dddccd90a46 ;
    p:P27 wds:Q690990-5621676C-8C2F-407E-B1F7-A5BD76941E28 ;
    p:P31 wds:Q690990-21044BF6-E238-4B13-8040-517CAB5CCAD0 ;
    p:P3368 wds:Q690990-1025B214-9458-4FA6-AFDB-41A2DCB1E883 ;
    p:P3373 wds:Q690990-E25A21AB-8E36-4500-9EB8-96AFFE44F0C2 ;
    p:P373 wds:q690990-F2CD5FCC-6F88-4378-84A0-43D4CAFF950B ;
    p:P4159 wds:Q690990-EE295C74-FEB9-4AB5-91E6-ADE1D939BF6F ;
    p:P4638 wds:Q690990-6C5923AF-83AC-4B51-92FF-315C3738876B ;
    p:P53 wds:Q690990-BFA5D643-F8E6-4818-A639-057B7CCC646C ;
    p:P569 wds:q690990-4F142BFF-03C6-43CA-9C4F-FE3239E5BB1B ;
    p:P570 wds:q690990-B6CCE014-7D9F-4D4C-9923-C9915DB6AF96 ;
    p:P646 wds:Q690990-EE6FE495-BCC3-47C1-8E9A-B776EFD2B6B0 ;
    p:P735 wds:Q690990-12FA4DDB-37ED-4F6C-AE86-F9EE096456E8,
        wds:Q690990-81EB03F0-37CB-48EA-A00F-1A0B15A6FCDB ;
    p:P7902 wds:Q690990-EB45DBFD-B09C-47DC-AC74-B07411251AD3 ;
    p:P7929 wds:Q690990-22FD7728-B741-4BE5-A386-B5D1651B5466 ;
    p:P8440 wds:Q690990-E1D2B81F-736D-4AF6-A285-84D68096DDEE ;
    p:P902 wds:Q690990-3821E4ED-7FD1-4152-80D0-73D907D492F2 ;
    p:P97 wds:Q690990-5c289bc6-e022-41d2-939f-3b39f678fb22 ;
    wdtn:P1422 <http://ta.sandrart.net/-person-3589> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00581684> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/54942089> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118658565> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P10832 "E39PBJB4h38V6DPP9j937QtBT3" ;
    wdt:P119 wd:Q250212 ;
    wdt:P12597 "26088" ;
    wdt:P13049 "118658565" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1417 "biography/Berthold-V" ;
    wdt:P1422 "3589" ;
    wdt:P14536 "381317" ;
    wdt:P14585 "60420" ;
    wdt:P14927 "118658565" ;
    wdt:P1559 "Berthold V. von Zähringen"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Berchtold%20V%20Profil.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00581684" ;
    wdt:P19 wd:Q247331 ;
    wdt:P20 wd:Q2833 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "54942089" ;
    wdt:P22 wd:Q69334 ;
    wdt:P227 "118658565" ;
    wdt:P25 wd:Q2419674 ;
    wdt:P26 wd:Q117358189 ;
    wdt:P2600 "6000000002187580885" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2466801" ;
    wdt:P3373 wd:Q20498538 ;
    wdt:P373 "Berthold V, Duke of Zähringen" ;
    wdt:P4159 "Berthold_V,_Duke_of_Zähringen_(1)" ;
    wdt:P4638 "p67333.htm#i673325" ;
    wdt:P53 wd:Q247331 ;
    wdt:P569 "1160-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1218-02-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03cst1c" ;
    wdt:P735 wd:Q19688284,
        wd:Q827835 ;
    wdt:P7902 "118658565" ;
    wdt:P7929 "p=berthold;n=zahringen;oc=5" ;
    wdt:P8440 "081-00143-001" ;
    wdt:P902 "029225" ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .