@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69158 rdfs:label "قلم تلوين شمعي"@ar,
        "Woxmoigreim"@bar,
        "пастел"@bg,
        "llapis de cera"@ca,
        "voskovka"@cs,
        "pastelkridt"@da,
        "Wachsmalstift"@de,
        "κηρομπογιά"@el,
        "wax crayon"@en,
        "lápiz de cera"@es,
        "argizari-arkatz"@eu,
        "مداد شمعی"@fa,
        "liitu"@fi,
        "craie de cire"@fr,
        "crián"@ga,
        "עיפרון צבעוני"@he,
        "zsírkréta"@hu,
        "krayon"@id,
        "pastello a cera"@it,
        "クレヨン"@ja,
        "krayon"@jv,
        "크레용"@ko,
        "Wuessfaarf"@lb,
        "kreidelės"@lt,
        "боици"@mk,
        "ക്രയോൺ"@ml,
        "krayon"@ms,
        "fargestift"@nb,
        "Wassmaler"@nds,
        "waskrijt"@nl,
        "pastellkritt"@nn,
        "kredka"@pl,
        "lápis de cera"@pt,
        "giz de cera"@pt-br,
        "восковой мелок"@ru,
        "voščenka"@sl,
        "крејон"@sr,
        "vaxkrita"@sv,
        "வண்ணத்தீட்டுக்கோல்"@ta,
        "క్రేయాన్"@te,
        "krayon"@tl,
        "موم کانڈی"@ur,
        "krayon"@war,
        "蠟筆"@yue,
        "蠟筆"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-13T22:02:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قلم تلوين"@ar,
        "قلم تلوين"@ary,
        "typ kreslicích potřeb"@cs,
        "Schreib- und Malwerkzeug aus weichen Wachsverbindungen"@de,
        "αντικείμενο που χρησιμοποιείται στη ζωγραφική"@el,
        "extruded, usually paper-wrapped drawing implement"@en,
        "Barra compuesta de cera pigmentada, utilizada para escribir o dibujar"@es,
        "piirustusväline"@fi,
        "instrument de dessin"@fr,
        "stift av fettaktig konsistens brukt til å tegne med"@nb,
        "прибор за цртање"@sr,
        "ritverktyg för papper"@sv,
        "绘画工具"@zh ;
    schema1:version 2517193424 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "قلم شمع"@ar,
        "قلم ملون"@ar,
        "ملون"@ar,
        "ceres"@ca,
        "dacs"@ca,
        "voskovky"@cs,
        "vosková pastelka"@cs,
        "farveblyant"@da,
        "pastelfarve"@da,
        "Wachsfarbstift"@de,
        "Wachskreide"@de,
        "Wachsmalkreide"@de,
        "Wachsstift"@de,
        "Woxmoigreim"@de,
        "chalk"@en,
        "colouring crayon"@en,
        "crayon"@en,
        "crayons"@en,
        "wax pastel"@en,
        "crayon"@es,
        "crayón"@es,
        "lapiz de cera"@es,
        "lapiz de color"@es,
        "lápiz de color"@es,
        "vahaliitu"@fi,
        "väriliitu"@fi,
        "craie grasse"@fr,
        "craies grasses"@fr,
        "crayon de cire"@fr,
        "crayon de couleur à la cire"@fr,
        "crayon gras"@fr,
        "עיפרון צבע"@he,
        "עפרון פסטל"@he,
        "pasztellkréta"@hu,
        "fettstift"@nb,
        "voksstift"@nb,
        "wasco's"@nl,
        "waskrijtje"@nl,
        "kredka ołówkowa"@pl,
        "kredka pastelowa"@pl,
        "kredka świecowa"@pl,
        "kredki"@pl,
        "crayon"@pt,
        "восковые мелки"@ru,
        "мелки восковые"@ru,
        "мелок восковой"@ru,
        "креда"@sr,
        "vaxkritor"@sv,
        "crayon"@tl,
        "krayola"@tl ;
    p:P1014 wds:Q69158-0DD834FE-D82C-4FCE-ACD5-A6E5B995B551 ;
    p:P11293 wds:Q69158-9EEA1E02-9EB3-48E1-A52D-A33871E9340F ;
    p:P11302 wds:Q69158-9B8F89F8-6156-4C21-821F-493596F6D1B8 ;
    p:P11408 wds:Q69158-24270362-4155-9e9e-1dfe-88a090018876 ;
    p:P12800 wds:Q69158-6775EB14-A9A8-4574-849B-CF3328D5EF1D ;
    p:P13591 wds:Q69158-F3EE09EC-8FA0-414E-BCE3-24B8B63C9021 ;
    p:P13772 wds:Q69158-8575F071-B968-4DD6-A59F-ECF941B9DCFF ;
    p:P18 wds:Q69158-a653c716-4bc6-4bba-87f4-8e3f6031fed2 ;
    p:P186 wds:Q69158-d7367a0a-4352-de29-0f9c-ceaff58e0592,
        wds:Q69158-ff392bd5-4a04-b1cb-c894-fc57c0a12108 ;
    p:P1889 wds:Q69158-2b5b3535-42a2-a25b-a215-5c73ee6147e0,
        wds:Q69158-4cbc76ca-4fd9-acaf-dd08-a5f709f35fbb ;
    p:P2163 wds:Q69158-b07c0a51-4605-1fed-8fb9-4a4328df7331 ;
    p:P227 wds:Q69158-fff0caa6-447c-3600-87ca-a8f53a6d2642 ;
    p:P268 wds:Q69158-1041af37-4459-cef6-c5ae-68beb4d416ee ;
    p:P279 wds:Q69158-613fee58-415d-7bb3-8619-c7e72020e9c7,
        wds:Q69158-CF083F31-B9DC-437D-9405-040D815FE897,
        wds:Q69158-fb0f1ba5-42d2-6d1b-ae4c-ebb5c637f42d ;
    p:P2919 wds:Q69158-0f420d28-4602-8fb7-77bc-dbb57fa26bd4 ;
    p:P31 wds:Q69158-5635A3A1-ADB3-40E3-B4E0-E93102265E8A ;
    p:P373 wds:q69158-0D75F16B-19C0-4B95-B4AC-B26F4E80EFE8 ;
    p:P3827 wds:Q69158-81F7345B-01AC-4DDB-BD1F-E747099E6A32 ;
    p:P487 wds:Q69158-dd6e87fc-4ba8-87fc-f2d3-8edb9d49bb2b ;
    p:P580 wds:Q69158-7af708c1-4efa-359b-1130-886c8d95d536 ;
    p:P61 wds:Q69158-014db01e-42a2-aa94-63f6-de3c2d4cc200 ;
    p:P646 wds:Q69158-719F8CC7-076F-48DF-8F07-FDA51A6BB936 ;
    p:P7033 wds:Q69158-BACE04DD-BF75-478F-9C39-A5686D51D00E ;
    p:P8408 wds:Q69158-8CB66BB3-DBA4-42A9-8588-0286AE81F4A5 ;
    p:P8519 wds:Q69158-5d4e34d2-4c2d-4b23-b300-a983b9069073 ;
    p:P8814 wds:Q69158-BE57D3C5-AC6A-43A5-B0EC-5AF8732565EB ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300167812> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/882333> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4188797-9> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125570272#about> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1761> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Crayon> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/61570> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03132899-n> ;
    wdt:P1014 "300167812" ;
    wdt:P11293 "12896711" ;
    wdt:P11302 "979" ;
    wdt:P11408 "クレヨン" ;
    wdt:P12800 "fr:Craie_grasse" ;
    wdt:P13591 "concept/39610842-c4f1-4d32-94be-34b0d179fc2d" ;
    wdt:P13772 "crayons" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crayons%20with%20colors.JPG> ;
    wdt:P186 wd:Q124695,
        wd:Q161179 ;
    wdt:P1889 wd:Q1783255,
        wd:Q99826317 ;
    wdt:P2163 "882333" ;
    wdt:P227 "4188797-9" ;
    wdt:P268 "125570272" ;
    wdt:P279 wd:Q99826317 ;
    wdt:P2919 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Craie%20Nf%202%201%201%20-%20Elix.webm> ;
    wdt:P31 wd:Q63981612 ;
    wdt:P373 "Wax crayons" ;
    wdt:P3827 "crayons" ;
    wdt:P487 "🖍" ;
    wdt:P580 "0001-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q747341 ;
    wdt:P646 "/m/0ckdv" ;
    wdt:P7033 "scot/1761" ;
    wdt:P8408 "Crayon" ;
    wdt:P8519 "61570" ;
    wdt:P8814 "03132899-n" .