@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69199 rdfs:label "مدرسة طليطلة للمترجمين"@ar,
        "Escola de traductors de Toledo"@ca,
        "Übersetzerschule von Toledo"@de,
        "Σχολή Μεταφραστών του Τολέδο"@el,
        "Toledo School of Translators"@en,
        "Tradukskolo de Toledo"@eo,
        "Escuela de Traductores de Toledo"@es,
        "Toledoko Itzultzaileen Eskola"@eu,
        "École de traducteurs de Tolède"@fr,
        "Escola de Tradutores de Toledo"@gl,
        "Übersetzerschuel vo Toledo"@gsw,
        "אסכולת המתרגמים של טולדו"@he,
        "Scuola di traduttori di Toledo"@it,
        "トレド翻訳学派"@ja,
        "톨레도 번역자 학교"@ko,
        "Schola translatorum Toletana"@la,
        "Scola de Traduores de Toledo"@lfn,
        "Vertalersschool van Toledo"@nl,
        "Szkoła tłumaczy w Toledo"@pl,
        "Escola de Tradutores de Toledo"@pt,
        "Școala de Traducători din Toledo"@ro,
        "Toledska prevodilačka škola"@sh,
        "toledska prevajalska šola"@sl,
        "Toledska prevodilačka škola"@sr,
        "Toledo Çevirmenler Okulu"@tr,
        "托莱多翻译院"@zh,
        "Toledo翻译学派"@zh-hans,
        "Toledo翻譯學派"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-12T22:13:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مُؤسسة بحثية تقع في مدينة طليطلة، تابعة لجامعة كاستيا لا مانتشا"@ar,
        "مُؤسسة بحثية تقع في مدينة طليطلة، تابعة لجامعة كاستيا لا مانتشا"@ary,
        "Sammelbegriff für übersetzerische Tätigkeiten in Toledo"@de,
        "ομάδα μεταφραστών φιλοσοφικών και επιστημονικών έργων από την αραβική γλώσσα"@el,
        "group of translators of philosophical and scientific works from Classical Arabic"@en,
        "institución cultural y científica de la Corona de Castilla"@es,
        "grupo de tradutores de obras científicas e filosóficas de linguas semíticas a linguas romances"@gl,
        "D Übersetzerdäätikäit im Middelalter z Toledo"@gsw,
        "sekolah di Spanyol"@id,
        "school in Spanje"@nl,
        "grupo de estudiosos da língua castelhana, com intuito de traduzir textos para sua língua"@pt,
        "skupina prevajalcev filozofskih in znanstvenih del iz klasične arabščine v Toledu"@sl ;
    schema1:version 2516795022 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "مدرسة المترجمين في طليطلة"@ar,
        "Escola de Toledo"@ca,
        "Σχολή μεταφραστών του Τολέδου"@el,
        "Akademio de Tradukistoj de Toledo"@eo,
        "Escuela de traductores de Toledo"@it,
        "Szkoła w Toledo"@pl ;
    p:P12385 wds:Q69199-13ef65a8-681c-43e0-a098-9299b533aa54 ;
    p:P1296 wds:Q69199-20675652-6CB3-4DF9-BB51-1D64BF31F7CF ;
    p:P17 wds:Q69199-D1825C24-43CD-4EAA-9A14-453C2E8181D9 ;
    p:P1889 wds:Q69199-ee14141f-435e-2b69-3550-d241bb858e3b ;
    p:P214 wds:Q69199-83D6A444-AD0C-4AB3-A8F5-2B0E370528E9 ;
    p:P227 wds:Q69199-c114919d-496d-93fb-b6e3-b9446e6b35e0,
        wds:Q69199-cfe5126b-4f5b-8d00-195b-ed4d3eb7dbdb,
        wds:Q69199-fca54ea7-85b5-4549-b30f-6f0ae0ab3749 ;
    p:P31 wds:Q69199-2fbef8d4-46c1-6ecf-2d65-a3b34f115e78,
        wds:Q69199-768a5d1b-49a5-427e-f756-fb399ab73080 ;
    p:P646 wds:Q69199-1A05AE73-9C66-46C8-BF5A-D47D6A0D7865 ;
    p:P7305 wds:Q69199-dfe123b9-4fb8-e582-eb38-ef415094b68b ;
    p:P8168 wds:Q69199-B2105241-61BC-413A-A9E4-3EAD94A4D07F ;
    p:P910 wds:Q69199-dd5cbf1a-45a0-a562-b064-25a5daf3c707 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/16067205-3> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1379943> ;
    wdt:P12385 "escola-de-traductors-de-toledo" ;
    wdt:P1296 "0066302" ;
    wdt:P17 wd:Q29 ;
    wdt:P1889 wd:Q54044583 ;
    wdt:P227 "16067205-3" ;
    wdt:P31 wd:Q16334295,
        wd:Q3533467 ;
    wdt:P646 "/m/0gh7sn7" ;
    wdt:P7305 "3987821" ;
    wdt:P8168 "Q1379943" ;
    wdt:P910 wd:Q10148798 .