@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69286268 rdfs:label "31 يوليو 1963"@ar,
        "31 جويلية 1963"@arq,
        "31 يوليوز 1963"@ary,
        "৩১ জুলাই ১৯৬৩"@as,
        "31 de xunetu de 1963"@ast,
        "৩১শে জুলাই ১৯৬৩"@bn,
        "٣١ی تەمموز ١٩٦٣"@ckb,
        "31. červenec 1963"@cs,
        "31. Juli 1963"@de,
        "31 Ιουλίου 1963"@el,
        "July 31, 1963"@en,
        "31 July 1963"@en-gb,
        "31 de julio de 1963"@es,
        "۳۱ ژوئیه ۱۹۶۳"@fa,
        "31. heinäkuuta 1963"@fi,
        "31 juillet 1963"@fr,
        "31 Iúil 1963"@ga,
        "૩૧ જુલાઇ ૧૯૬૩"@gu,
        "३१ जुलाई १९६३"@hi,
        "31 Juli 1963"@id,
        "31 luglio 1963"@it,
        "1963年7月31日"@ja,
        "೩೧ ಜುಲೈ ೧೯೬೩"@kn,
        "1963년 7월 31일"@ko,
        "31 ജൂലൈ 1963"@ml,
        "३१ जुलै १९६३"@mr,
        "۳۱ ژوئیه ۱۹۶۳"@mzn,
        "1963 nî 7 goe̍h 31 ji̍t"@nan,
        "31 juli 1963"@nl,
        "୩୧ ଜୁଲାଇ ୧୯୬୩"@or,
        "31 ਜੁਲਾਈ 1963"@pa,
        "31 جولائی 1963ء"@pnb,
        "31 de julho de 1963"@pt,
        "31 июля 1963 года"@ru,
        "३१ जुलाई १९६३"@sa,
        "31 جُولاءِ 1963ع"@sd,
        "31 July 1963"@simple,
        "31 ஜூலை 1963"@ta,
        "31 జూలై 1963"@te,
        "31 Temmuz 1963"@tr,
        "31 липня 1963 року"@uk,
        "31 جولائی 1963ء"@ur,
        "31 de lùlio del 1963"@vec,
        "31 tháng 7 năm 1963"@vi,
        "1963年7月31号"@wuu,
        "1963年7月31號"@yue,
        "1963 nienz 7 nyied 31 hauh"@za,
        "1963年7月31日"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-27T09:24:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تاريخ في التقويم الميلادي"@ar,
        "día del calendariu d'un añu determináu"@ast,
        "datum v gregoriánském kalendáři"@cs,
        "ημερομηνία"@el,
        "date in Gregorian calendar"@en,
        "date in Gregorian calendar"@en-gb,
        "fecha del calendario gregoriano"@es,
        "Գրիգորյան օրացույցի ամսաթիվ"@hy,
        "tanggal"@id,
        "グレゴリオ暦の日付"@ja,
        "дата григорианского календаря"@ru,
        "大和暦ぬ日"@ryu,
        "дата григоріанського календаря"@uk ;
    schema1:version 2523320852 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 0 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "31 تموز 1963"@ar,
        "31 de xuliu de 1963"@ast,
        "31 de xunellín de 1963"@ast,
        "31 de xunicu de 1963"@ast,
        "31 xuliu 1963"@ast,
        "31 xunellín 1963"@ast,
        "31 xunetu 1963"@ast,
        "31 xunicu 1963"@ast,
        "31. července 1963"@cs,
        "31/7/1963"@el,
        "1963-07-31"@en,
        "31 July 1963"@en,
        "31 липня 1963"@uk ;
    p:P13425 wds:Q69286268-CFF93962-DD64-461F-8072-52CF93AEA46C ;
    p:P2894 wds:Q69286268-27994F35-79A6-4422-A1A0-1AB2B76E8E02 ;
    p:P31 wds:Q69286268-5C74429A-B40A-4F67-96C4-A793613FF9D8,
        wds:Q69286268-98783970-0D44-4ED0-B512-AE92BCB8AC40 ;
    p:P361 wds:Q69286268-C5B173C5-8026-4524-80C3-BBB7BE600D5C ;
    p:P585 wds:Q69286268-5C4F772E-39C8-42E1-9707-575D22454C63 ;
    p:P910 wds:Q69286268-D47C21EA-3393-40A8-9916-6D1D39B83FF4 ;
    wdtn:P13425 <http://stko-kwg.geog.ucsb.edu/lod/resource/instant.1963-07-31> ;
    wdt:P13425 "instant.1963-07-31" ;
    wdt:P2894 wd:Q128 ;
    wdt:P31 wd:Q2715,
        wd:Q47150325 ;
    wdt:P361 wd:Q6310481 ;
    wdt:P585 "1963-07-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P910 wd:Q88711188 .