@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69317 rdfs:label "Рудолф фон Церинген"@bg,
        "Raúl de Zähringen"@ca,
        "Rudolf Zähringenský"@cs,
        "Rudolf von Zähringen"@da,
        "Rudolf von Zähringen"@de,
        "Ροδόλφος του Τσέρινγκεν"@el,
        "Rudolf of Zähringen"@en,
        "Rudolf of Zähringen"@en-ca,
        "Rudolf of Zähringen"@en-gb,
        "Rodolfo de Zähringen"@es,
        "رودالف زاهرینجن"@fa,
        "Rudolf von Zähringen"@fi,
        "Raoul de Zähringen"@fr,
        "Rudolf vu Zährige"@gsw,
        "Rodolfo di Zähringen"@it,
        "ルドルフ・フォン・ツェーリンゲン"@ja,
        "Rudolf von Zähringen"@nb,
        "Rudolf van Zähringen"@nl,
        "Rudolf z Zähringen"@pl,
        "Rudolf von Zähringen"@pt,
        "Rudolf von Zähringen"@pt-br,
        "Rudolf de Zähringen"@ro,
        "Рудольф фон Церинген"@ru,
        "Rudolf of Zähringen"@sl,
        "Rudolf of Zahringen"@sq,
        "Rudolf von Zähringen"@sv,
        "哲林根的魯道夫"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T20:31:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قس ألماني"@ar,
        "قس ألماني"@ary,
        "দ্বাদশ শতিকাৰ জাৰ্মান আৰ্চবিচপ ()"@as,
        "sacerdote católicu alemán (1130–1191)"@ast,
        "জার্মান আর্চবিশপ"@bn,
        "príncep-bisbe del principat de Lieja de 1167 a 1191"@ca,
        "německý šlechtic, aricibiskup"@cs,
        "Erzbischof von Mainz"@de,
        "German archbishop (12th century)"@en,
        "príncipe-obispo del principado de Lieja desde 1167 hasta 1191"@es,
        "کشیش آلمانی"@fa,
        "évêque catholique"@fr,
        "כהן דת גרמני"@he,
        "arcivescovo cattolico tedesco"@it,
        "episcopus catholicus"@la,
        "erkebiskop i Mainz"@nb,
        "Duits priester (1125-1191)"@nl,
        "biskup katolicki"@pl,
        "preot german"@ro,
        "немецкий священник"@ru ;
    schema1:version 2564026405 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Rudolf von Zähringen"@cs,
        "Ralph of Zähringen"@da,
        "Raoul of Zähringen"@da,
        "Rudolf of Zähringen"@da,
        "Rudolph of Zähringen"@da,
        "Rudoph von Zähringen"@da,
        "Raoul de Zähringen"@de,
        "Ralph of Zähringen"@en,
        "Raoul de Zähringen"@en,
        "Raoul of Zähringen"@en,
        "Rudolf von Zähringen"@en,
        "Rudolph of Zähringen"@en,
        "Rudoph von Zähringen"@en,
        "Ralph of Zähringen"@fi,
        "Raoul of Zähringen"@fi,
        "Rudolf of Zähringen"@fi,
        "Rudolph of Zähringen"@fi,
        "Rudoph von Zähringen"@fi,
        "Raoul De Zaehringen"@fr,
        "Raoul de Zahringen"@fr,
        "Rudolf von Zähringen"@fr,
        "Rodolfo di Zahringen"@it,
        "Radulphus van Zahringen"@nl,
        "Radulphus van Zähringen"@nl,
        "Raoul de Zähringen"@nl,
        "Rudolf van Zaehringen"@nl,
        "Rudolf van Zahringen"@nl,
        "Ralph of Zähringen"@pt,
        "Raoul of Zähringen"@pt,
        "Rudolf of Zähringen"@pt,
        "Rudolph of Zähringen"@pt,
        "Rudoph von Zähringen"@pt,
        "Ralph of Zähringen"@sv,
        "Raoul of Zähringen"@sv,
        "Rudolf of Zähringen"@sv,
        "Rudolph of Zähringen"@sv,
        "Rudoph von Zähringen"@sv ;
    p:P1047 wds:Q69317-05CEA60F-6939-4A3E-B3F4-B63AB475B987 ;
    p:P10553 wds:Q69317-A6FD2E52-19F2-4F2C-B97E-9B1AB81683F2 ;
    p:P106 wds:Q69317-301F185A-ECF6-471E-85AC-602F81840CC4,
        wds:Q69317-DB895A75-CE5E-4EC2-B02F-BBD6BC43F242 ;
    p:P10832 wds:Q69317-C4B6C9C7-3059-41AA-924E-8AFE3A327271 ;
    p:P11249 wds:Q69317-6A9531DD-7EF8-4EBD-ACDB-A923025C5D97 ;
    p:P11835 wds:Q69317-89A8C018-2949-44CA-80C1-9B58AE051F27 ;
    p:P119 wds:Q69317-1e70f814-47b7-4b6a-762b-75abccd05467 ;
    p:P12597 wds:Q69317-18108E69-4DC9-4FBE-976F-3A5FDB7D2A16 ;
    p:P13030 wds:Q69317-37E71E59-1443-4F82-BFFB-EBF5069E2366 ;
    p:P1343 wds:Q69317-5CC41AA8-D119-4B54-B6C0-A3B75F0639E1,
        wds:Q69317-EB81F3AB-FA5B-404A-A909-D3E0A8EB1440 ;
    p:P140 wds:Q69317-217B7E2D-FBF3-4703-9478-5BE0DA5413FD ;
    p:P1412 wds:Q69317-9AC83AFF-B191-45F2-A737-0A73BE676A6A ;
    p:P14927 wds:Q69317-E06EC71B-2E21-443B-9385-3EB9026BEFB1 ;
    p:P18 wds:Q69317-0FEB66D0-84D8-43FA-9EF1-035D8E4174BC ;
    p:P1819 wds:Q69317-BEE3D204-3F29-4F94-A754-6D96C4F6994E ;
    p:P1871 wds:Q69317-39B71DEC-8415-49A1-949F-69177556F48B,
        wds:Q69317-E2CF7912-D04B-41EF-AA1A-2394B86B3C5A ;
    p:P19 wds:Q69317-D59846B4-9079-4FA3-AC96-34AFC81AD47A ;
    p:P20 wds:q69317-153E1370-27B7-46B2-AEE6-74FEFCB7D910 ;
    p:P21 wds:q69317-B60988F0-CB41-42AA-BCB1-D875DF73A890 ;
    p:P213 wds:Q69317-77E62FE2-2E9E-4F07-B375-A8AFF8C9374A ;
    p:P214 wds:q69317-83A07F57-BFA9-40BD-9249-26BB34CB708C ;
    p:P22 wds:q69317-567B0DB6-EEB0-49CA-80AA-4093194C15B9 ;
    p:P227 wds:q69317-C4DD3A4F-4C51-41A4-AF7C-3EB3CBBF56B1 ;
    p:P25 wds:Q69317-706E1DDD-4C3B-49BA-B121-E97852AFE003 ;
    p:P268 wds:Q69317-2D69F2D4-52DE-46C1-B59D-0FA002FC5A83 ;
    p:P27 wds:q69317-9B0FDCE9-2093-41AC-B2ED-5ADE19177C17 ;
    p:P31 wds:Q69317-711F4F4A-9E59-487F-A8B3-1886B32DA15E ;
    p:P3373 wds:Q69317-635FC612-CFEF-47CE-9932-73B502C133DA,
        wds:Q69317-9B4A5B47-2271-43F6-96AF-4F0408D7B4AC,
        wds:Q69317-A5C952BD-D0DE-4B11-925C-6CE092F0C00F ;
    p:P373 wds:Q69317-B1D8AE47-0AC4-4E67-8243-03A7F365743D ;
    p:P39 wds:Q69317-08B20775-CC7C-4E92-A486-3AF132C68E74,
        wds:Q69317-A43B8F8E-A917-4064-BFE1-BD9AD7FBA8E2 ;
    p:P4159 wds:Q69317-A77BCAAE-5184-44E6-A54B-7CA0B8D6CC1A ;
    p:P4638 wds:Q69317-D707C625-5421-4514-87A6-A9BA1EEFF9E0 ;
    p:P569 wds:Q69317-708E2840-1349-440F-9632-E9898C89068F ;
    p:P570 wds:Q69317-E97F2CB5-0FC3-4D0E-B73F-77BEDA2B0719 ;
    p:P646 wds:Q69317-68210990-DB05-4843-AAB3-F8C9DA2A7BCD ;
    p:P708 wds:Q69317-7E2F7E07-1F11-426B-8C83-30164D59B97A ;
    p:P735 wds:Q69317-242753EA-566F-4C08-B714-522A64F55DB0,
        wds:Q69317-8EFA3B67-ACAD-42D2-AE22-5D7862B34B97 ;
    p:P7902 wds:Q69317-ADF8D6B5-F70F-4204-B275-FD7A1EC5CC89 ;
    p:P7929 wds:Q69317-431B4180-81BB-4D60-BD4A-72861A39E770 ;
    p:P8168 wds:Q69317-CE6C5DE8-1CDC-4B73-AFFD-62FAE582F76A ;
    p:P8440 wds:Q69317-9BF3BA7E-4709-4AE3-B181-C3F887AF8CCE ;
    p:P8748 wds:Q69317-C29454F4-B26F-4A05-95AF-E8179C17585B ;
    p:P9441 wds:Q69317-8C506403-D4FD-49BB-B2E3-8558C1C9CC5C ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01154333>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02290149> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/80796579> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/136456383> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16844089r#about> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q657013> ;
    wdt:P1047 "zahrir" ;
    wdt:P10553 "694397334" ;
    wdt:P106 wd:Q250867,
        wd:Q611644 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtMqh3q3FxmBDG6dVqRKd" ;
    wdt:P11249 "10038999" ;
    wdt:P11835 "6914" ;
    wdt:P119 wd:Q720757 ;
    wdt:P12597 "126955" ;
    wdt:P13030 "person/9010" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P140 wd:Q1841 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14927 "136456383" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FX%20Hauser%20-%20Rudolf%20von%20Z%C3%A4hringen%204155.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00526990" ;
    wdt:P1871 "cnp01154333",
        "cnp02290149" ;
    wdt:P19 wd:Q2833 ;
    wdt:P20 wd:Q1002224 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000057067223" ;
    wdt:P214 "80796579" ;
    wdt:P22 wd:Q650499 ;
    wdt:P227 "136456383" ;
    wdt:P25 wd:Q61577460 ;
    wdt:P268 "16844089r" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q25034,
        wd:Q464064,
        wd:Q69334 ;
    wdt:P373 "Rudolf of Zähringen" ;
    wdt:P39 wd:Q23595624,
        wd:Q24024856 ;
    wdt:P4159 "Rudolf_of_Zähringen_(1)" ;
    wdt:P4638 "p67333.htm#i673329" ;
    wdt:P569 "1130-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1191-08-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0dhw9g" ;
    wdt:P708 wd:Q284667 ;
    wdt:P735 wd:Q11487195,
        wd:Q18028491 ;
    wdt:P7902 "136456383" ;
    wdt:P7929 "p=rudolf;n=zahringen;oc=8" ;
    wdt:P8168 "Q657013" ;
    wdt:P8440 "050-06684-001" ;
    wdt:P8748 "136456383" ;
    wdt:P9441 "WIAG-Pers-EPISCGatz-04362-001" .