@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69456 rdfs:label "كريستيان اى"@arz,
        "Кристиан II фон Анхалт-Бернбург"@bg,
        "Christian II d'Anhalt-Bernbourg"@ca,
        "Kristián II. Anhaltsko-Bernburský"@cs,
        "Christian 2. af Anhalt-Bernburg"@da,
        "Christian II."@de,
        "Χριστιανός Β΄ του Άνχαλτ-Μπέρνμπουργκ"@el,
        "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg"@en,
        "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg"@en-ca,
        "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg"@en-gb,
        "Kristiano la 2-a de Anhalto"@eo,
        "Cristián II de Anhalt-Bernburg"@es,
        "Christian II d'Anhalt-Bernbourg"@fr,
        "כריסטיאן השני, נסיך אנהלט-ברנבורג"@he,
        "Անհալտ-Բերնբուրգի արքայազն Քրիստիան II"@hy,
        "Cristiano II di Anhalt-Bernburg"@it,
        "クリスティアン2世"@ja,
        "Christian II av Anhalt Bernburg"@nb,
        "Christiaan II van Anhalt-Bernburg"@nl,
        "Chrystian II"@pl,
        "Кристиан II Ангальт-Бернбургский"@ru,
        "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg"@sl,
        "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg"@sq,
        "克里斯蒂安二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:43:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "traductor alemán (1599–1656)"@ast,
        "traductor alemany"@ca,
        "německý kníže a diarista"@cs,
        "Fyrste af Anhalt-Bernburg"@da,
        "Fürst von Anhalt-Bernburg (1630–1656)"@de,
        "Prince of Anhalt-Bernburg (1599-1656)"@en,
        "traductor alemán"@es,
        "itzultzaile alemaniarra"@eu,
        "prince allemand"@fr,
        "tradutor alemán"@gl,
        "traduttore tedesco"@it,
        "Duits vertaler (1599-1656)"@nl,
        "tradutor alemão"@pt,
        "князь Ангальт-Бернбурга"@ru ;
    schema1:version 2565556130 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 77 ;
    skos:altLabel "Christian den Yngre"@da,
        "Christian der Andere"@de,
        "Christian der Jüngere"@de,
        "Christian II of Anhalt-Bernburg"@en,
        "Christian II. Fürst von Anhalt-Bernburg"@es,
        "Кристиан II (князь Ангальт-Бернбурга)"@ru ;
    p:P1006 wds:Q69456-F787A286-B59E-4986-9572-690965F0814C ;
    p:P10553 wds:Q69456-AAD668CB-140B-4DB6-AA65-9B614A535CFB ;
    p:P106 wds:Q69456-dbbfa748-4597-49bc-83cd-f677ed97fd96 ;
    p:P10832 wds:Q69456-75EB887B-20E6-4B25-85FC-0FA0EE5D69BC ;
    p:P11493 wds:Q69456-4BE12C11-A3B1-4B81-A802-76F221CB0CF7 ;
    p:P11835 wds:Q69456-6AA9FF16-66B6-49DB-BA3B-438F204E5E50 ;
    p:P1185 wds:Q69456-308de578-c793-4210-b5ca-700522b41900 ;
    p:P119 wds:Q69456-0AB8AB31-9127-4A21-A518-4DF982F42138 ;
    p:P1207 wds:Q69456-E9F6762D-03A3-4C02-82B6-92134BE23CBD ;
    p:P12597 wds:Q69456-8E950454-D048-4A00-B470-B0DC90CA79BB ;
    p:P13049 wds:Q69456-379BF445-2418-420E-94CE-D2E2A7A2990A ;
    p:P1343 wds:Q69456-D792461D-101F-4DA0-9D14-DADB2306C92F ;
    p:P1412 wds:Q69456-5AEB2835-A586-4D2F-8D29-576307B0B488 ;
    p:P1422 wds:Q69456-779A145B-7716-48FF-83F7-8D627ADFE44D ;
    p:P1449 wds:Q69456-9EEA5267-5E83-4AAF-88AE-03BD9EEC3835 ;
    p:P14608 wds:Q69456-564D19A9-1039-4EE2-8262-18E24A8DC3BA ;
    p:P1559 wds:Q69456-671D6E63-7BCA-4FA9-9332-375DE7B86BE9 ;
    p:P1695 wds:Q69456-5ce3d8a0-7379-4564-8218-e9ab154db5f9 ;
    p:P18 wds:Q69456-174BF233-62AE-4EB9-88A3-708587891EEF,
        wds:Q69456-c6eac261-4d40-b9bf-a717-950321f7bd1f ;
    p:P1818 wds:Q69456-5352A94A-52B6-44A9-8FE0-F149FB9426F8 ;
    p:P1819 wds:Q69456-a1bc68d6-4782-6439-c574-7090d76eeb39 ;
    p:P1871 wds:Q69456-3C218216-EFDF-42C5-8382-CF2D52436DBA ;
    p:P19 wds:q69456-E86BD869-F234-46C7-9FDA-608435E80173 ;
    p:P20 wds:q69456-8B7FF13D-43DD-4A26-B6C2-C93C35954325 ;
    p:P21 wds:q69456-B41C9232-E7DF-4ADF-BAE4-37EC4C2DAFCF ;
    p:P213 wds:Q69456-383BC668-24CA-4C3B-AD59-ACB1F1418B05 ;
    p:P214 wds:q69456-AE39101D-91A5-464F-AFEB-3929CBF162F4 ;
    p:P22 wds:q69456-6E28AB5C-06F2-4FAB-BA2A-74CBED3AD5AD ;
    p:P227 wds:q69456-AE8CDA27-8C44-4C8A-BDBA-2A69E54FB31B ;
    p:P25 wds:Q69456-BBB5F0EB-7B8B-4FF8-AD1C-61C6AF0D5307 ;
    p:P26 wds:Q69456-E270493B-7BC6-4E0C-9F39-03916E8C989D ;
    p:P2600 wds:Q69456-40269F85-D5EB-43F9-B5BD-17D282BC7D65 ;
    p:P268 wds:Q69456-1F80B48C-C5A4-469F-89F2-A329C69A15AA ;
    p:P269 wds:Q69456-35cc35d0-67bb-4dd5-9dbf-dbae4c50e1eb ;
    p:P27 wds:q69456-77B1F644-A677-4B22-AE8D-E26D56C96E29 ;
    p:P2949 wds:Q69456-E0C42F58-65AC-4BA9-90CF-E4C8C67F1064 ;
    p:P31 wds:Q69456-2B2F20C1-EFC2-413C-AA8E-F9B5BC826C17 ;
    p:P3368 wds:Q69456-482D7562-17D9-4B62-B018-C701D5263FD2 ;
    p:P3373 wds:Q69456-5E2604DB-3BE2-4B5F-A99A-B5EA42A54C16,
        wds:Q69456-989E3748-3AE9-44E4-876E-86A602BD5B0B,
        wds:Q69456-bb0a9b46-47da-f348-f364-70dc3170013d ;
    p:P373 wds:Q69456-6f12a18c-4f45-a3fb-f989-2271ec00d81b ;
    p:P40 wds:Q69456-187C858F-4F5D-4B9E-A0C4-20695D65E57D,
        wds:Q69456-26FA773C-9169-4535-92CF-E8BDA665770B,
        wds:Q69456-27f8b742-4eb7-8ea2-d49d-164de5f06d29,
        wds:Q69456-34D778AE-53E4-4711-9FAA-37043B1A1811,
        wds:Q69456-656F94B3-593D-4787-BF2C-8A5D4C7F20D9,
        wds:Q69456-9891F892-04AA-4396-8215-08AA1F5C5414,
        wds:Q69456-9E34AD0A-4ABF-4ED0-B258-7F635E80CD9A,
        wds:Q69456-9FD86C3A-EE83-4554-9CE2-CB59DDCCC522,
        wds:Q69456-B9AE8DED-8894-4B20-86A3-EB9AE556D73C,
        wds:Q69456-C811F016-24AD-485D-AF5F-AA0704386322,
        wds:Q69456-D1B2F016-3AED-4BAF-BFAA-EEA02D73C719,
        wds:Q69456-E384E0DA-E6FB-4F0C-BDB9-8E3F66964821,
        wds:Q69456-E75E01E8-01AC-4B8B-9811-2AE3628FE30C,
        wds:q69456-41B2D423-0133-46A6-9BDA-ECBE1731683B,
        wds:q69456-5E5FF1F3-11D1-4AF9-AEB8-D5C911F4FF78 ;
    p:P4159 wds:Q69456-F37D1912-1FAE-453D-94AD-CBBB77C345F7 ;
    p:P463 wds:Q69456-8E0610EE-F602-4647-ADBB-AD1F55EFA307 ;
    p:P4638 wds:Q69456-9BD94D8F-CAB0-4322-B8E5-029F73FDC5D3 ;
    p:P53 wds:Q69456-2D48B438-6091-4B4D-AB11-2F9D175670D5 ;
    p:P535 wds:Q69456-60456959-082D-45B2-891C-8F0B8648D618 ;
    p:P569 wds:Q69456-45DD09AB-216A-4D76-87F0-31A83022F941 ;
    p:P570 wds:Q69456-3de1e179-657b-4123-bcc1-46e2eb6ff97e,
        wds:Q69456-9D6E3F17-A213-43A2-9EAE-D49D07555F83 ;
    p:P646 wds:Q69456-3CAA5268-E669-49CD-808D-D79A4FBF32AF ;
    p:P7293 wds:Q69456-F9F0DF6D-95EA-4183-B2B1-6E61D7D5D17C ;
    p:P735 wds:Q69456-DDA5A788-1956-40A6-9ADB-561E2879ADD0 ;
    p:P7902 wds:Q69456-19A04DD7-704F-428E-B4F3-EF01D3323BCB ;
    p:P7929 wds:Q69456-1D976D3F-3F47-4F64-8D94-7DA7641513A2 ;
    p:P8168 wds:Q69456-53210610-100C-4FEA-992D-DE91BB8DDCCC ;
    p:P8440 wds:Q69456-9F10963F-9A6E-4865-B679-8ED1BCA81693 ;
    p:P9160 wds:Q69456-EA8B39E3-FDD8-4A30-B05D-31C5777F64B7 ;
    p:P97 wds:Q69456-96374639-49be-e8c7-4a35-45f924449893,
        wds:Q69456-9a7f8ba6-4018-4bd4-a61e-cdc3a49cf621 ;
    p:P9964 wds:Q69456-7B26DBB1-1D86-48BD-814C-9E56FEFA599B ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p308463897> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q423592> ;
    wdtn:P1422 <http://ta.sandrart.net/-person-3944> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00961383> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/288151597> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119130947> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb162967117#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/242678351/id> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q442125> ;
    wdt:P1006 "308463897" ;
    wdt:P10553 "079925618" ;
    wdt:P106 wd:Q333634 ;
    wdt:P10832 "E39PBJf4fXyxPcM663CF3P3JDq" ;
    wdt:P11493 "Q423592" ;
    wdt:P11835 "5529" ;
    wdt:P1185 "132823" ;
    wdt:P119 wd:Q2244587 ;
    wdt:P1207 "n2016199705" ;
    wdt:P12597 "5421" ;
    wdt:P13049 "119130947" ;
    wdt:P1343 wd:Q590208 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1422 "3944" ;
    wdt:P1449 "Der  Unveränderliche"@de ;
    wdt:P14608 "119130947" ;
    wdt:P1559 "Christian II. von Anhalt-Bernburg"@de ;
    wdt:P1695 "a0000003706846" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christian%20II.%20%28Anhalt-Bernburg%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Christian%20II.%20von%20Anhalt-Bernburg.jpg> ;
    wdt:P1818 "14827" ;
    wdt:P1819 "I00020936" ;
    wdt:P1871 "cnp00961383" ;
    wdt:P19 wd:Q7042 ;
    wdt:P20 wd:Q14938 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000393829442" ;
    wdt:P214 "288151597" ;
    wdt:P22 wd:Q63024 ;
    wdt:P227 "119130947" ;
    wdt:P25 wd:Q25478374 ;
    wdt:P26 wd:Q20202440 ;
    wdt:P2600 "6000000007209409707" ;
    wdt:P268 "162967117" ;
    wdt:P269 "242678351" ;
    wdt:P27 wd:Q12548 ;
    wdt:P2949 "Von_Anhalt-Bernburg-4" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2507007" ;
    wdt:P3373 wd:Q3963960,
        wd:Q71937,
        wd:Q91712 ;
    wdt:P373 "Christian II, Prince of Anhalt-Bernburg" ;
    wdt:P40 wd:Q3617859,
        wd:Q55881962,
        wd:Q55907578,
        wd:Q60832729,
        wd:Q60845158,
        wd:Q60845186,
        wd:Q69454,
        wd:Q75289348,
        wd:Q75289354,
        wd:Q75289397,
        wd:Q75289398,
        wd:Q75289402,
        wd:Q75289407,
        wd:Q75289412,
        wd:Q97991 ;
    wdt:P4159 "Christian_II,_Prince_of_Anhalt-Bernburg_(1)" ;
    wdt:P463 wd:Q559186 ;
    wdt:P4638 "p592.htm#i5918" ;
    wdt:P53 wd:Q124079564 ;
    wdt:P535 "45849609" ;
    wdt:P569 "1599-08-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1656-09-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1656-09-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/04lfj9k" ;
    wdt:P7293 "9810685675505606" ;
    wdt:P735 wd:Q18001597 ;
    wdt:P7902 "119130947" ;
    wdt:P7929 "p=christian;n=von anhalt bernburg;oc=2" ;
    wdt:P8168 "Q442125" ;
    wdt:P8440 "015-00945-001" ;
    wdt:P9160 "50864" ;
    wdt:P97 wd:Q166886,
        wd:Q2747456 ;
    wdt:P9964 "119130947" .