@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q694854 rdfs:label "Fellner & Helmer"@be,
        "Fellner a Helmer"@cs,
        "Büro Fellner & Helmer"@de,
        "Fellner & Helmer"@el,
        "Fellner & Helmer"@en,
        "Fellner und Helmer"@es,
        "فلنر و هلمر"@fa,
        "Fellner & Helmer"@fr,
        "פלנר והלמר"@he,
        "Biro Fellner & Helmer"@hr,
        "Fellner és Helmer"@hu,
        "Fellner & Helmer"@hy,
        "Fellner e Helmer"@it,
        "フェルナー & ヘルマー"@ja,
        "Fellner & Helmer"@nl,
        "Biuro projektowe Fellner & Helmer"@pl,
        "Fellner & Helmer"@ro,
        "«Фельнер и Гельмер»"@ru,
        "Biro Fellner & Helmer"@sh,
        "Büro Fellner & Helmer"@sl,
        "Fellner & Helmer-byrån"@sv,
        "Бюро Фельнер & Гельмер"@uk,
        "費迪南德·費爾納"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-11T12:46:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "аўстрыйскае архітэктурнае бюро"@be,
        "architektonický ateliér"@cs,
        "Architekturbüro in Wien"@de,
        "αυστρικαό αρχιτεκτονικό γραφείο"@el,
        "Austrian architecture studio"@en,
        "bureau d'architecture"@fr,
        "osztrák építésziroda (19. sz)"@hu,
        "венское архитектурное бюро"@ru,
        "avstrijski arhitekturni studio"@sl ;
    schema1:version 2504602583 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Ateliér Fellner a Helmer"@cs,
        "Atelier Fellner & Helmer"@de,
        "Fellner and Helmer"@en,
        "Fellner & Helmer"@es,
        "Fellner & Helmer"@hr,
        "Fellner i Helmer"@hr,
        "フェルディナント・フェルナーとヘルマン・ヘルマー"@ja,
        "Atelier Fellner & Helmer"@sl,
        "Fellner & Helmer"@sl,
        "Бюро Фелльнер & Херман"@uk,
        "Бюро Фельнер & Хельмер"@uk,
        "費爾納與赫爾默"@zh,
        "赫爾曼·赫爾默"@zh ;
    p:P112 wds:Q694854-17434D14-2CF9-4589-B390-56F901D31493 ;
    p:P12597 wds:Q694854-925B1686-3CBA-4719-9BD7-0F81CE6B8E56 ;
    p:P127 wds:Q694854-178ef9d2-4e96-af3a-7100-dab420e2abf6,
        wds:Q694854-7467a9e8-461b-b23a-0c6b-30171714e141 ;
    p:P131 wds:Q694854-44eb349e-4b1a-7e26-1600-b6e813fcad26 ;
    p:P13591 wds:Q694854-0070474F-CAE7-48C1-98B4-3612F9902116 ;
    p:P154 wds:Q694854-683E3AA3-2AFE-4BD7-A37B-4C148D09DAB2 ;
    p:P159 wds:Q694854-36082A52-7087-490E-AB95-3A3871EC8EC6 ;
    p:P17 wds:Q694854-881d5b06-4d5e-d632-9d58-4a9d728a2d10 ;
    p:P213 wds:Q694854-8BC71A2F-9323-4C35-AA0E-5EBC23122445 ;
    p:P214 wds:Q694854-86F81D22-72FB-48F0-9951-94BA13A3C704 ;
    p:P227 wds:Q694854-1A7DD8D3-7375-44E5-B2DF-7F6578582F42 ;
    p:P244 wds:Q694854-E79AD19C-312B-4B1C-BCEE-7B799991449A ;
    p:P27 wds:Q694854-FD842636-9CDD-4F06-9B90-F4FD1253AD39 ;
    p:P31 wds:Q694854-B6FB93C2-5E3B-4AB5-9995-BF3EF1CB67CB ;
    p:P373 wds:q694854-0071832E-C09A-466F-BDCC-1D7E7B767737 ;
    p:P4535 wds:Q694854-56FB75EE-95B6-420D-8886-F0C86F291B2E ;
    p:P5508 wds:Q694854-9E2ABC0C-7F44-42F7-A688-2215CF6F3534 ;
    p:P5652 wds:Q694854-DE10990F-AF82-4AEE-AC67-FD5B5F98A6C6 ;
    p:P571 wds:Q694854-A0A6250C-D56F-474E-9CAF-7AEBCB73174A ;
    p:P646 wds:Q694854-5FD6B4CE-E1E7-4390-97E5-E17ECBE98F3F ;
    p:P691 wds:Q694854-F5807C96-611A-4E03-A609-03BE8DE7105F ;
    p:P910 wds:Q694854-4F41EB8A-9BA7-4A42-8FDD-9DB584893DDD ;
    p:P9322 wds:Q694854-E53CD600-DF15-4ED3-BDB7-B32422649F65 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/145845369> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/16028172-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr00030751> ;
    wdt:P112 wd:Q113014 ;
    wdt:P12597 "90408" ;
    wdt:P127 wd:Q113014,
        wd:Q65847 ;
    wdt:P131 wd:Q1741 ;
    wdt:P13591 "group/a550b0f6-3110-49fc-8c49-4817f935b3e2" ;
    wdt:P154 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fellnerhelmer.gif> ;
    wdt:P159 wd:Q1741 ;
    wdt:P17 wd:Q28513 ;
    wdt:P213 "0000000107002349" ;
    wdt:P214 "145845369" ;
    wdt:P227 "16028172-6" ;
    wdt:P244 "nr00030751" ;
    wdt:P27 wd:Q40 ;
    wdt:P31 wd:Q4387609 ;
    wdt:P373 "Büro Fellner & Helmer" ;
    wdt:P4535 "390" ;
    wdt:P5508 "3429" ;
    wdt:P5652 "2504" ;
    wdt:P571 "1847-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0g0z6d" ;
    wdt:P691 "xx0012845" ;
    wdt:P910 wd:Q8445719 ;
    wdt:P9322 "0379835-Fellner-Helmer" .