@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q694890 rdfs:label "الطريقة النمساوية الجديدة للأنفاق (ناتم)"@ar,
        "nou mètode austríac"@ca,
        "Nová rakouská tunelovací metoda"@cs,
        "Neue Österreichische Tunnelbaumethode"@de,
        "New Austrian Tunnelling method"@en,
        "Nuevo Método Austriaco de Construcción de Túneles"@es,
        "natm"@fa,
        "nouvelle méthode autr"@fr,
        "Metode terowongan Austria Baru"@id,
        "新オーストリアトンネル工法"@ja,
        "NATM 공법"@ko,
        "Ny østerriksk tunnelmetode"@nb,
        "New Austrian Tunnelling Method"@nl,
        "nowa metoda austriacka"@pl,
        "New Austrian Tunnelling Method"@pt,
        "Noua metodă austriacă"@ro,
        "Nová rakúska tunelovacia metóda"@sk,
        "Avusturya Yeni Tünel Açma Yöntemi"@tr,
        "новоавстрійський метод прокладання тунелів"@uk,
        "新奧工法"@zh,
        "新奥工法"@zh-hans,
        "新奧工法"@zh-hant,
        "新奧工法"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-05-19T06:40:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "metodologia d'aplicació de sosteniment de túnels"@ca,
        "popular method of modern tunnel design and construction"@en,
        "روش حفاری"@fa,
        "nouvelle méthode autrichienne de construction des tunnels"@fr,
        "tunnelbouwmethode"@nl,
        "technologia budowy tuneli"@pl,
        "隧道的設計與施工技術"@zh ;
    schema1:version 2494158676 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "N.A.T.M."@ca,
        "N.M.A."@ca,
        "NATM"@ca,
        "NMA"@ca,
        "NRTM"@cs,
        "NATM"@de,
        "Neue Österreichische Tunnelbauweise"@de,
        "New Austrian Tunneling Method"@de,
        "NÖT"@de,
        "Spritzbetonbauweise"@de,
        "NATM"@en,
        "SCL"@en,
        "SEM"@en,
        "sequential excavation method"@en,
        "sprayed concrete lining method"@en,
        "NATM"@ja,
        "NATM工法"@ja,
        "ナトム工法"@ja,
        "NATM"@ko,
        "나틈"@ko,
        "나틈 공법"@ko,
        "NATM"@nb,
        "Sprøytebetongmetoden"@nb,
        "NATM"@nl,
        "NATM"@pl,
        "Sistema natm - new austrian tunnelling method"@pt,
        "NATM"@tr,
        "New Austrian Tunnelling method"@tr,
        "NATM"@zh,
        "新奧地利隧道工法"@zh ;
    p:P10283 wds:Q694890-4DDC5A05-FD23-4A75-B154-B25A6E950AE9 ;
    p:P1056 wds:Q694890-cd0fa879-4fd7-8fcc-a23f-2b22aeafd510 ;
    p:P1269 wds:Q694890-741e728d-4e1e-de7d-9a1e-770245bce4fc ;
    p:P31 wds:Q694890-e8d95c97-4cca-7139-bd67-0b1ee6e1e365 ;
    p:P349 wds:Q694890-6C4FB96B-92F8-4A16-B358-127481642504 ;
    p:P61 wds:Q694890-14fd2c13-4e82-3885-aeb8-a8c14283a6f4,
        wds:Q694890-47227a7b-470f-2561-59ea-97a9dd92585f,
        wds:Q694890-ed3993d3-4b41-a3d6-2a0f-c80b87dead40 ;
    p:P6366 wds:Q694890-7E8118EF-C3B3-47AC-B5FA-2D8CF90FB6BD ;
    p:P646 wds:Q694890-30DC4BAC-7E67-4ADA-8442-3BBEB0C80018 ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01181237> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/178595277> ;
    wdt:P10283 "C178595277" ;
    wdt:P1056 wd:Q44377 ;
    wdt:P1269 wd:Q44377 ;
    wdt:P31 wd:Q98459384 ;
    wdt:P349 "01181237" ;
    wdt:P61 wd:Q85619,
        wd:Q87359,
        wd:Q90390 ;
    wdt:P6366 "178595277" ;
    wdt:P646 "/m/04g1vd" .