@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q695116 rdfs:label "Aantekeninge uit die Ondergrondse"@af,
        "الإنسان الصرصار"@ar,
        "Yeraltından Qeydlər"@az,
        "Запіскі з падполля"@be,
        "Запіскі з падпольля"@be-tarask,
        "Записки от подземието"@bg,
        "Zapisi iz podzemlja"@bs,
        "Apunts del subsòl"@ca,
        "پەیامەکانی ژێر زەوی"@ckb,
        "Zápisky z podzemí"@cs,
        "Nodiadau o'r Isfyd"@cy,
        "Optegnelser fra et kælderdyb"@da,
        "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch"@de,
        "Σημειώσεις από το υπόγειο"@el,
        "Notes from Underground"@en,
        "Leteroj Elsubteraj"@eo,
        "Memorias del subsuelo"@es,
        "Ülestähendusi põranda alt"@et,
        "Oharrak lurpetik"@eu,
        "یادداشتهای زیرزمینی"@fa,
        "Kirjoituksia kellarista"@fi,
        "Les Carnets du sous-sol"@fr,
        "כתבים מן המרתף"@he,
        "नोट्स फ्रॉम द अंडरग्राउंड"@hi,
        "Zapisi iz podzemlja"@hr,
        "Feljegyzések az egérlyukból"@hu,
        "Գրառումներ ընդհատակից"@hy,
        "Ստորերկրեայ գրառումներ"@hyw,
        "Catatan dari Bawah Tanah"@id,
        "Memorie dal sottosuolo"@it,
        "地下室の手記"@ja,
        "ჩანაწერები მიწისქვეშეთიდან"@ka,
        "지하로부터의 수기"@ko,
        "Notennow a yn-Dann Dhor"@kw,
        "Piezīmes no pagrīdes"@lv,
        "Записи од подземјето"@mk,
        "Opptegnelser fra et kjellerdyp"@nb,
        "Aantekeningen uit het ondergrondse"@nl,
        "ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਤੋਂ ਪੱਤਰ"@pa,
        "Notatki z podziemia"@pl,
        "Notas do Subterrâneo"@pt,
        "Însemnări din subterană"@ro,
        "Записки из подполья"@ru,
        "Zapiski iz podtalja"@sl,
        "Записи из подземља"@sr,
        "Записи из подземља"@sr-ec,
        "Zapisi iz podzemlja"@sr-el,
        "Anteckningar från källarhålet"@sv,
        "Garasöýmeziň ýazgylary"@tk,
        "Yeraltından Notlar"@tr,
        "Записки з підпілля"@uk,
        "نوٹس فرام انڈر گراؤنڈ"@ur,
        "地下室手记"@zh,
        "地下室手记"@zh-hans,
        "地下室手記"@zh-hant,
        "地下室手記"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T10:29:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف فيودور دوستويفسكي"@ar,
        "obra de Fiòdor Dostoievski (1864)"@ca,
        "ڕۆمانێک لە نووسینی فیۆدۆر دۆستۆیڤسکی لە ساڵی (١٨٦٤)"@ckb,
        "novela Fjodora Michajloviče Dostojevského"@cs,
        "gwaith llenyddol gan Fyodor Dostoyevsky"@cy,
        "Buch von Fjodor Michailowitsch Dostojewski"@de,
        "Μυθιστόρημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, 1864"@el,
        "1864 novella by Fyodor Dostoyevsky"@en,
        "romano de Teodoro Dostojevskij"@eo,
        "novela de Fiódor Dostoyevski"@es,
        "Fjodor Dostojevski novell"@et,
        "Fjodor Dostojevskin pienoisromaani"@fi,
        "roman de Fiodor Dostoïevski"@fr,
        "ספר מאת פיודור דוסטויבסקי"@he,
        "फ्योदोर दोस्तोयेव्स्की द्वारा 1864 में लिखा गया लघु उपन्यास"@hi,
        "Dosztojevszkij regénye, 1864"@hu,
        "romanzo di Fëdor Dostoevskij"@it,
        "표도르 도스토옙스키의 1864년 중편소설"@ko,
        "werk van Fjodor Dostojevski"@nl,
        "ਨਾਵਲ"@pa,
        "contos do subsolo"@pt,
        "roman de Feodor Dostoievski (1864)"@ro,
        "повесть Фёдора Достоевского (1864)"@ru,
        "roman Fjodorja Dostojevskega (1864)"@sl,
        "roman av Fjodor Dostojevskij"@sv,
        "Dostoyevski'nin kısa romanı"@tr,
        "повість Федора Достоєвського (1864)"@uk ;
    schema1:version 2565331924 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "مذكرات من العالم السفلي"@ar,
        "Memòries del subsòl"@ca,
        "Aufzeichnungen aus dem Untergrund"@de,
        "Apuntes del subsuelo"@es,
        "Memorias del subterráneo"@es,
        "Notas desde el subterráneo"@es,
        "Le sous-sol"@fr,
        "Manuscrit du souterrain"@fr,
        "Mémoires écrits dans un souterrain"@fr,
        "Memorie del sottosuolo"@it,
        "Ricordi dal sottosuolo"@it,
        "Ricordi del sottosuolo"@it,
        "地下生活者の手記"@ja,
        "지하생활자의 수기"@ko,
        "Kjellermennesket"@nb,
        "Записки из подполья"@nl,
        "A Voz Subterrânea"@pt,
        "Cadernos do Subterrâneo"@pt,
        "Memórias do Subsolo"@pt,
        "Zapiski iz podzemlja"@sl,
        "Anteckningar från ett källarhål"@sv,
        "Anteckningar från underjorden"@sv,
        "En underjordisk dagbok"@sv ;
    p:P10565 wds:Q695116-1a0dd00d-425f-0c99-ae3e-c08fb40f2fcd ;
    p:P1242 wds:Q695116-D98E381A-E4CC-495E-A903-E46F0928B83E ;
    p:P136 wds:Q695116-c02c4ea6-4d38-236e-54e0-df35412445c3 ;
    p:P1417 wds:Q695116-D6C0839A-3DD9-47FF-9444-97052B54DBCC ;
    p:P14541 wds:Q695116-E6A6A685-AF06-4AA6-9EC3-431E0FBDE15B ;
    p:P1476 wds:Q695116-60bebe38-426a-20ab-d61e-3de011286036 ;
    p:P1617 wds:Q695116-A15158DF-61C6-4EE6-BDAB-8EDF28B1918A ;
    p:P18 wds:Q695116-127a2302-4ab4-ab63-81b3-00d027b990fe ;
    p:P1922 wds:Q695116-aa922206-4327-d4c3-7dd7-e632b972a808 ;
    p:P2034 wds:Q695116-5226934F-70BB-4069-A791-84C89B8B8051 ;
    p:P214 wds:Q695116-0f27540b-405b-c2e5-9255-91a1aad651bb ;
    p:P227 wds:Q695116-DCDA3B78-652E-4739-A722-C743EC6ABCE5 ;
    p:P244 wds:Q695116-7e72469a-460b-fb14-682a-b8e0639090d0 ;
    p:P268 wds:Q695116-E86C4F47-2160-4B67-9A65-1F294958C709 ;
    p:P31 wds:Q695116-feda2407-4f78-4acb-cf97-b107bdf554d7 ;
    p:P3132 wds:Q695116-818d79f1-49fe-bda7-e9f0-d5aa96f619a7 ;
    p:P373 wds:Q695116-316D6A94-A106-4461-AD70-5EFA24AB27A1 ;
    p:P407 wds:Q695116-f226afba-4a08-e7a4-8ca2-f956cda47910 ;
    p:P495 wds:Q695116-AF36AD0F-F70D-42FF-82BB-041DF21F05E1 ;
    p:P50 wds:q695116-75826C4D-5C5C-4E27-9B94-C98F4AC212D6 ;
    p:P5331 wds:Q695116-F933B26D-605F-4444-9A19-2969C8730278 ;
    p:P571 wds:Q695116-22411D29-0015-427B-B28D-BA37D17FA8F8 ;
    p:P577 wds:Q695116-5835A1F8-F47A-4049-B439-C6AEAB6ADF73 ;
    p:P6216 wds:Q695116-6DEAE52F-4458-4B10-B04B-C0FBC254755E,
        wds:Q695116-F664CEC6-1F75-4A69-976F-CEB8207DAFD4 ;
    p:P646 wds:Q695116-1D5AC609-B28E-41AA-8843-682AE4F939FF ;
    p:P648 wds:Q695116-90E8272B-D264-437B-AE54-4012DAD3731C ;
    p:P747 wds:Q695116-4de03dcb-4c06-ac12-8f45-869ce8622f60,
        wds:Q695116-71a2dc88-4268-a804-2745-01a295bcc23b ;
    p:P7823 wds:Q695116-077AA455-C904-4C0C-8D85-2AE58A8E5800 ;
    p:P7937 wds:Q695116-64AF85A0-59F2-4BA8-8F7B-B37CDF37B8EF ;
    p:P8189 wds:Q695116-B318251F-4790-4FE4-8C48-18870B36844C ;
    p:P8383 wds:Q695116-ddf0e7fa-4979-0375-7d19-2418c7d10fb8 ;
    p:P840 wds:Q695116-5B853DD0-A6A6-40CD-942C-F8DC80ED87C3 ;
    p:P910 wds:Q695116-330facdc-1fa7-43c2-8513-69e41c885148 ;
    p:P950 wds:Q695116-dd91200a-42b5-4e32-e049-28aabd182654,
        wds:Q695116-fba48d18-4a75-5e8a-7362-25bdf6370ca6 ;
    p:P9818 wds:Q695116-6DFAE301-5D82-431E-93F4-2639FA331FFD ;
    p:P996 wds:Q695116-98243e0b-4008-969b-f386-8209f0a51ed3 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/cac9e7bb-51aa-480c-b076-3a4e48862fa0#id> ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/600> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/211035474> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4330497-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2016008338> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131881505#about> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/2242208768> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL24767320W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1953471>,
        <https://datos.bne.es/resource/XX2421246> ;
    wdt:P10565 "519889" ;
    wdt:P1242 "4x1" ;
    wdt:P136 wd:Q20737414 ;
    wdt:P1417 "topic/Notes-from-the-Underground" ;
    wdt:P14541 "2EIxvQ" ;
    wdt:P1476 "Записки изъ подполья"@ru ;
    wdt:P1617 "cac9e7bb-51aa-480c-b076-3a4e48862fa0" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%8F.%20%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%A4.%D0%9C.%20%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%281866%29%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B0.jpg> ;
    wdt:P1922 "Я человѣкъ больной… Я злой человѣкъ. Непривлекательный я человѣкъ. Я ду‐маю, что у меня болитъ печень. Впрочемъ я ни шиша не смыслю въ моей болѣзни и не знаю навѣрно что у меня болитъ. Я не лѣчусь и никогда не лѣчился, хотя медицину и докторовъ уважаю. Ктому‐же я еще и суевѣренъ до крайности; ну, хоть настолько, чтобъ уважать медицину. (Я достаточно образованъ, чтобъ не быть суевѣрнымъ, но я суевѣренъ.) Нѣтъ‐съ, я не хочу лѣчиться со злости. Вотъ вы этого навѣрно не изволите понимать."@ru ;
    wdt:P2034 "600" ;
    wdt:P214 "211035474" ;
    wdt:P227 "4330497-7" ;
    wdt:P244 "no2016008338" ;
    wdt:P268 "131881505" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "Впрочемъ здѣсь еще не кончаются «записки» этого парадоксалиста. Онъ не вы-держалъ и продолжалъ далѣе. Но намъ тоже кажется, что здѣсь можно и остано-виться."@ru ;
    wdt:P373 "Notes from Underground" ;
    wdt:P407 wd:Q7737 ;
    wdt:P495 wd:Q159 ;
    wdt:P50 wd:Q991 ;
    wdt:P5331 "2242208768" ;
    wdt:P571 "1864-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1864-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/03gx63" ;
    wdt:P648 "OL24767320W" ;
    wdt:P747 wd:Q138103448,
        wd:Q17352647 ;
    wdt:P7823 "ba6c1a4c-ef46-4755-946d-3c49d408c03f" ;
    wdt:P7937 wd:Q149537 ;
    wdt:P8189 "987007318895505171" ;
    wdt:P8383 "50717723" ;
    wdt:P840 wd:Q656 ;
    wdt:P910 wd:Q64454814 ;
    wdt:P950 "XX1953471",
        "XX2421246" ;
    wdt:P9818 "549312" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%8F.%20%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%A4.%D0%9C.%20%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%281866%29.pdf> .