@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q695699 rdfs:label "الفاريين من الجمهورية"@ar,
        "Republikflucht"@bg,
        "Republikflucht"@ca,
        "Republikflucht"@da,
        "Republikflucht"@de,
        "Republikflucht"@en,
        "Republikflucht"@en-ca,
        "Republikflucht"@en-gb,
        "elmigro el Orient-Germanio"@eo,
        "Republikflucht"@es,
        "Republikflucht"@fi,
        "Republikflucht"@fr,
        "בריחת המוחות מגרמניה המזרחית 1949–1961"@he,
        "Republikflucht"@id,
        "Republikflucht"@it,
        "共和国逃亡"@ja,
        "탈동자"@ko,
        "Republikflucht"@mul,
        "Republikkflukt"@nb,
        "Republikflucht"@nl,
        "Republikflucht"@pl,
        "Republikflucht"@pt,
        "Republikflucht"@pt-br,
        "Бегство из Республики"@ru,
        "Republikflucht"@sl,
        "Republikflykt"@sv,
        "Republikflucht"@uk,
        "Trốn khỏi vùng chiếm đóng Liên Xô và Đông Đức"@vi,
        "叛逃共和国"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-24T14:17:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Verlassen der DDR oder ihres Vorläufers, der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), oder Ost-Berlins ohne Genehmigung der Behörden"@de,
        "defection from East Germany"@en,
        "départ des habitants de RDA vers la RFA, Berlin-Ouest et d'autres pays ne faisant pas partie du Pacte de Varsovie"@fr,
        "הגירה המונית של תושבי גרמניה המזרחית אל שטחי גרמניה המערבית"@he,
        "1990년 이전까지 동독을 떠난 사람들로 북한의 탈북자와 비슷한 개념"@ko,
        "å forlate Øst-Tyskland uten lov"@nb,
        "Określenie na ucieczki Niemców z NRD do NRF"@pl,
        "уголовное преступление в ГДР"@ru,
        "zapustitev Nemške demokratične republike ali njene predhodnice, Sovjetske okupacijske cone (SBZ), ali Vzhodnega Berlina brez dovoljenja oblasti"@sl,
        "通过非正常途径离开民主德国的人群"@zh ;
    schema1:version 2509971942 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "Republikflugt"@da,
        "Flucht aus der DDR"@de,
        "Flucht aus der SBZ und der DDR"@de,
        "Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone"@de,
        "Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR"@de,
        "ungesetzlicher Grenzübertritt"@de,
        "Escape de Alemania Oriental"@es,
        "Escape de Alemania del Este"@es,
        "Escape de la RDA"@es,
        "Fuga de Alemania Oriental"@es,
        "Fuga de Alemania del Este"@es,
        "Fuga de la RDA"@es,
        "Republikfluchtling"@es,
        "Republikflüchtling"@es,
        "בריחת המוחות מגרמניה המזרחית 1949-1961"@he,
        "Незаконное пересечение границы"@ru,
        "Побег из Республики"@ru,
        "beg iz NDR"@sl,
        "beg iz Nemške demokratične republike"@sl,
        "nezakonito prečkanje meje"@sl,
        "Republikflucht"@sv ;
    p:P12596 wds:Q695699-95EF6AD3-811E-4DF0-B615-50E573D988A3 ;
    p:P17 wds:Q695699-95beb131-4b70-d323-0fef-2a6e18d00e65 ;
    p:P18 wds:Q695699-e72630c8-40e4-d581-d296-0ffc6ccae5e1 ;
    p:P227 wds:Q695699-97A487DB-592A-4C0F-905D-9C1B97B6430A ;
    p:P279 wds:Q695699-176094c2-43cb-b810-3433-ccc066179b58,
        wds:Q695699-eb337b7c-4b2e-e970-8c04-e26fa830a0c8,
        wds:Q695699-fcd4bf16-4583-42b3-fbf1-a344cca525b0 ;
    p:P373 wds:q695699-A97B4DC6-6837-493E-9579-2BAD9DF9947C ;
    p:P443 wds:Q695699-3abfc978-40f0-081a-6d27-71c36ccf1e65 ;
    p:P646 wds:Q695699-59816FD1-0283-44F8-9A7B-FAAEC2491C0D ;
    p:P8168 wds:Q695699-68F6F2AC-091B-4D7A-9646-FDAD0ED364D5 ;
    p:P910 wds:Q695699-4e636bdb-070c-4a6c-a1e3-467dae14b0c2 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4177828-5> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1750856> ;
    wdt:P12596 "1054" ;
    wdt:P17 wd:Q16957 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/East%20Side%20Gallery%2020150524%207276.jpg> ;
    wdt:P227 "4177828-5" ;
    wdt:P279 wd:Q1456832,
        wd:Q28241 ;
    wdt:P373 "Republikflucht" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Republikflucht.ogg> ;
    wdt:P646 "/m/0d5cmg" ;
    wdt:P8168 "Q1750856" ;
    wdt:P910 wd:Q8397012 .