@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q695793 rdfs:label "تيارات نهرية سريعة"@ar,
        "rápido"@ast,
        "Йылға һикәлтәһе"@ba,
        "Парог ракі"@be,
        "парог ракі"@be-tarask,
        "бързей"@bg,
        "ràpids"@ca,
        "říční práh"@cs,
        "Шарлак"@cv,
        "dŵr gwyn"@cy,
        "fos"@da,
        "Stromschnelle"@de,
        "rapids"@en,
        "rapidfluo"@eo,
        "rápido"@es,
        "kärestik"@et,
        "Ur-laster"@eu,
        "تنداب"@fa,
        "koski"@fi,
        "rapides"@fr,
        "Lauffe"@gsw,
        "אשד"@he,
        "द्रुत"@hi,
        "Brzaci"@hr,
        "sellő (földrajz)"@hu,
        "riam"@id,
        "rapida"@it,
        "急流"@ja,
        "ჭორომი"@ka,
        "Шоңғал"@kk,
        "급류"@ko,
        "Cataracta (angustiae)"@la,
        "Upės slenksčiai"@lt,
        "krāces"@lv,
        "急流"@lzh,
        "Брзаци"@mk,
        "ദ്രുതധാര"@ml,
        "Боргио"@mn,
        "jeram"@ms,
        "stryk"@nb,
        "stroomversnelling"@nl,
        "stryk"@nn,
        "къæсæр"@os,
        "Próg rzeczny"@pl,
        "corredeira"@pt,
        "Repezișuri"@ro,
        "речной порог"@ru,
        "Харгы"@sah,
        "guoika"@se,
        "Brzaci"@sh,
        "brzica"@sl,
        "kuoškâ"@smn,
        "kuõškk"@sms,
        "Machiti"@sn,
        "Слапови"@sr,
        "fors"@sv,
        "நீரோடைகள்"@ta,
        "แก่ง"@th,
        "coşkun ırmak"@tr,
        "уть"@udm,
        "річковий поріг"@uk,
        "Ostonalar"@uz,
        "ghềnh"@vi,
        "ჭყორჭყონტი"@xmf,
        "急流"@yue,
        "急流"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T22:24:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جزء من نهر حيث يكون قاع النهر حادا نسبيا ، مما يزيد من سرعة الماء واضطرابه"@ar,
        "кароткі адрэзак ракі з адносна падвышанай хуткасьцю рачной плыні"@be-tarask,
        "secció de riu amb gran velocitat i turbulències"@ca,
        "místo v řece, kde koryto nabírá vyššího spádu, čímž se zvyšuje rychlost proudění vody"@cs,
        "et hurtigt strømmende vandløb"@da,
        "Stelle eines Flusses mit reißender Strömung"@de,
        "section of a river where the river bed is relatively steep, increasing the water's velocity and turbulence"@en,
        "sección de un río donde el lecho del río es relativamente empinado, lo que aumenta la velocidad y la turbulencia del agua"@es,
        "virtaveden nopeasti virtaava ja kuohuava osuus"@fi,
        "section d'une rivière dont le lit est relativement escarpé, ce qui augmente la vitesse et la turbulence de l'eau."@fr,
        "e Stell am ene Fluss, wo s Wasser e starchi Ströömig hät"@gsw,
        "מקטע יחסית תלול בנהר"@he,
        "folyóvíz meredek esésű szakasza, ahol a sziklákon a víz felgyorsulva örvénylik"@hu,
        "aliran air yang deras di sungai dan hampir seperti air terjun, tetapi rendah sekali"@id,
        "tratto in cui un fiume scorre con maggior velocità e turbolenza"@it,
        "მდინარის წყალმარჩხი ჩქერებიანი მონაკვეთი, რომელიც წარმოიქმნება იქ, სადაც მდინარის კალაპოტი გადაკვეთს ეროზიისადმი მდგრად, მკვრივ ქანებს"@ka,
        "물이 빠른 속도로 흐르는 곳, 물살이 빠른 곳이나 또는 그 물"@ko,
        "水之急而遽者"@lzh,
        "elvestrekning med hurtig rennende vann"@nb,
        "elvestrekning med hurtig rennande vatn"@nn,
        "каменистый или скалистый участок в русле водотока с повышенной скоростью течения"@ru,
        "odsek reke z razmeroma strmim dnom, ki povečuje hitrost in turbulentnost vode"@sl,
        "ett snabbflytande vattendrag"@sv,
        "nehir yatağının nispeten dik bir eğime sahip olduğu bir nehrin bölümleri olup, su hızı ve türbülansında bir artışa neden olur."@tr,
        "шур ӧрысь чурыт извыжыос, кудъёсызлэн люкетэменызы йырин ву шукыяське, вуберганъёс пӧрмо"@udm,
        "ділянка річки з підвищеною швидкістю течії та турбулентністю"@uk ;
    schema1:version 2556364132 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 60 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "تيار نهري سريع"@ar,
        "бързеи"@bg,
        "Schnelle"@de,
        "Stromschnellen"@de,
        "rapid"@en,
        "rapida"@es,
        "rapido"@es,
        "rápida"@es,
        "rapide"@fr,
        "Stroomschnelle"@gsw,
        "zuhatag"@hu,
        "zúgó"@hu,
        "rapide"@it,
        "早瀬"@ja,
        "Ипполития"@kk,
        "Slenksčiai"@lt,
        "krāces upē"@lv,
        "upes krāces"@lv,
        "cegar"@ms,
        "chegar"@ms,
        "giam"@ms,
        "lata"@ms,
        "olak"@ms,
        "riam"@ms,
        "wong"@ms,
        "stroomversnellingen"@nl,
        "донкъæсæр"@os,
        "донкъæсæртæ"@os,
        "Corredeiras"@pt,
        "Rápidos"@pt,
        "порог"@ru,
        "пороги"@ru,
        "речные пороги"@ru,
        "brzice"@sl,
        "akanak"@tr,
        "çağlarca"@tr,
        "Ostona Toshlar"@uz,
        "Ostona toshlar"@uz ;
    p:P10 wds:Q695793-c05c37a1-4ba4-3b00-b556-4feb75584cc0 ;
    p:P1014 wds:Q695793-0742FB6B-E38B-4E84-B081-422AE2A1B27F ;
    p:P11473 wds:Q695793-a7076f5a-4f9f-05e9-73e6-3acd172f8816 ;
    p:P11514 wds:Q695793-A9B1782B-2B1E-4781-B9ED-143DFB0AFB4A ;
    p:P12086 wds:Q695793-3031B1FC-2AA1-492E-A66F-245F21A51C33 ;
    p:P12596 wds:Q695793-F4C443A1-6EEB-4B5F-A3EB-B7D8FEB9CF67 ;
    p:P1282 wds:Q695793-0d63d079-49ce-6465-5b84-437347214967 ;
    p:P1343 wds:Q695793-0d6787a6-950e-4405-a323-e302ab56cee1,
        wds:Q695793-697bbec9-4c8f-96ee-ae17-11902f5bbd42,
        wds:Q695793-8AA3B284-FF66-4E84-B6AE-3378C1E9C49D ;
    p:P13772 wds:Q695793-9670A40A-9611-4682-994A-FD0A9984628D ;
    p:P1417 wds:Q695793-EF49B48A-D95E-4FAB-87B9-36CAA23C56C9 ;
    p:P18 wds:Q695793-05634f97-90a3-496a-a4d3-ae83336cf28b ;
    p:P1889 wds:Q695793-64F239C3-647E-4DC4-AEC2-0BFC1D042B25 ;
    p:P227 wds:Q695793-ad129539-4251-95c8-3d8e-b7e4b8fdb5d8 ;
    p:P2347 wds:Q695793-D83D6CD3-D671-4115-8574-32A631073AB5 ;
    p:P244 wds:Q695793-1ea4e206-0976-46ef-8cd2-35a7293465d8 ;
    p:P2452 wds:Q695793-D6F58BB2-9C58-4625-9132-6B432F09E8E4 ;
    p:P2671 wds:Q695793-8B3E2051-9DDF-4DEC-9018-65B4699BAB87 ;
    p:P279 wds:Q695793-6c65985c-4b13-7079-c9ba-0d99d750b417 ;
    p:P2888 wds:Q695793-C6A535DF-5B64-417C-A872-7B35964FCC01 ;
    p:P3335 wds:Q695793-85fb1556-4357-7f12-30e4-88152556ac33 ;
    p:P373 wds:q695793-51D16BB0-B94C-427E-8EA8-BBC5A914FD27 ;
    p:P3859 wds:Q695793-4118CBEC-853C-45BC-AFA0-3EECA4A1C1D1 ;
    p:P4342 wds:Q695793-7A9C76BB-61BA-4BEA-B80B-E67873062FDE ;
    p:P5008 wds:Q695793-2AD41876-D1D5-4150-9CF8-BE907079F6FD ;
    p:P508 wds:q695793-30722A9F-2A72-4D52-AC9B-C564AF1F38B7 ;
    p:P646 wds:Q695793-B333183C-59C3-4DD3-B1A0-D56F35497650 ;
    p:P8189 wds:Q695793-ED88C327-BBC9-4DA0-BB3D-725B13E07FF7 ;
    p:P8408 wds:Q695793-E77B9A1F-4A09-4479-8B1B-91C8445EF875 ;
    p:P8519 wds:Q695793-d7224696-1746-46b0-94df-dde5f4b5174f ;
    p:P8814 wds:Q695793-44CD9163-1EA3-40F3-B6E8-383EEBAA6673 ;
    p:P910 wds:Q695793-AB227E3F-603E-45AF-A01B-1A646070E6C8 ;
    p:P9230 wds:Q695793-DB515ED2-DC6F-4ACA-B0E7-3128250F3490 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300008739> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/1670> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4334166-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4247> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85111428> ;
    wdtn:P2452 <http://www.geonames.org/ontology#H.RPDS> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1232jqxn> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_00000034> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/36967> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Rapids> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/64907> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09428274-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rapids%20of%20Kern%20River%2C%20California%2C%20USA.webm> ;
    wdt:P1014 "300008739" ;
    wdt:P11473 "1670" ;
    wdt:P11514 "porog-b07dca" ;
    wdt:P12086 "Stroomversnelling" ;
    wdt:P12596 "45914" ;
    wdt:P1282 "rapids=yes" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13772 "rapids" ;
    wdt:P1417 "science/rapids" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%20%22%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BB%22%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80.%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%91%D1%83%D0%B3%20%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F%20%D1%81.%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D1%96%D1%8F.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q150784 ;
    wdt:P227 "4334166-4" ;
    wdt:P2347 "4247" ;
    wdt:P244 "sh85111428" ;
    wdt:P2452 "H.RPDS" ;
    wdt:P2671 "/g/1232jqxn" ;
    wdt:P279 wd:Q355304 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_00000034> ;
    wdt:P3335 wd:Q506616 ;
    wdt:P373 "Rapids" ;
    wdt:P3859 "00000034" ;
    wdt:P4342 "stryk" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "36967" ;
    wdt:P646 "/m/06gl1" ;
    wdt:P8189 "987007563118605171" ;
    wdt:P8408 "Rapids" ;
    wdt:P8519 "64907" ;
    wdt:P8814 "09428274-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8634724 ;
    wdt:P9230 "2020115" .