@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q697327 rdfs:label "دعوى قضائية"@ar,
        "İddia"@az,
        "іск"@be,
        "пазоў"@be-tarask,
        "Kelah hukum"@bew,
        "Иск"@bg,
        "মামলা"@bn,
        "Parnica"@bs,
        "demanda judicial"@ca,
        "سکاڵا"@ckb,
        "žaloba"@cs,
        "Sama"@dag,
        "Klage"@de,
        "Dewa (hıquq)"@diq,
        "αγωγή"@el,
        "lawsuit"@en,
        "lawsuit"@en-gb,
        "lawsuit"@en-us,
        "demanda"@es,
        "Hagi"@et,
        "demanda"@eu,
        "دعوی قضایی"@fa,
        "oikeusjuttu"@fi,
        "poursuite"@fr,
        "cúis dlí"@ga,
        "demanda"@gl,
        "ליטיגציה"@he,
        "मुकदमा"@hi,
        "Parnica"@hr,
        "per"@hu,
        "Հայց"@hy,
        "Gugatan hukum"@id,
        "Yuro-demando"@io,
        "azione legale"@it,
        "民事訴訟"@ja,
        "სარჩელი"@ka,
        "소송"@ko,
        "lis legalis"@la,
        "ieškinys"@lt,
        "တရားစွဲဆို"@my,
        "søksmål"@nb,
        "aanklacht"@nl,
        "Pozew"@pl,
        "processo judicial"@pt,
        "demanda"@qu,
        "иск"@ru,
        "လွင်ႈမၢပ်ႇမႂ်တြႃး"@shn,
        "žaloba"@sk,
        "tožba"@sl,
        "Padia"@sq,
        "судски спор"@sr,
        "stämning"@sv,
        "Demanda (batas)"@tl,
        "dava"@tr,
        "позов"@uk,
        "دعویٰ"@ur,
        "vụ kiện"@vi,
        "民事诉讼"@wuu,
        "ⴰⵎⵚⵉⵕⵉⴹ"@zgh,
        "民事诉讼"@zh,
        "民事诉讼"@zh-cn,
        "民事诉讼"@zh-hans,
        "民事訴訟"@zh-hant,
        "民事訴訟"@zh-hk,
        "民事訴訟"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T18:12:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "বিচারিক ব্যবস্থা"@bn,
        "acte d'iniciació processal"@ca,
        "سکاڵای یاسایی"@ckb,
        "procesní úkon"@cs,
        "Verfahrenseinleitung durch den Kläger gegen den Beklagten"@de,
        "civil action brought in a court of law"@en,
        "Legal action initiated by a party to seek resolution of a dispute before a court of law"@en-us,
        "acto de iniciación procesal"@es,
        "action en justice intentée contre une personne"@fr,
        "capacità giuridica di un soggetto a provocare l'esercizio della giurisdizione da parte di un giudice"@it,
        "私法を適用して解決する訴訟"@ja,
        "법률관계를 확정하여 줄 것을 법원에 요구하는 법률적 절차"@ko,
        "hatun kamachiq wasiman apasqa allin kawsay mask'ay"@qu,
        "требование, обращённое к суду о защите нарушенного права"@ru,
        "rättsprocess"@sv,
        "Hukuk Terimi"@tr,
        "民事案件的司法程序"@zh,
        "民事案件的司法程序"@zh-cn,
        "民事案件的司法程序"@zh-hans,
        "民事案件的司法程序"@zh-hant,
        "民事案件的司法程序"@zh-hk,
        "民事案件的司法程序"@zh-tw ;
    schema1:version 2561497333 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "إجراءات قانونية"@ar,
        "قضية قانونية"@ar,
        "demanda"@ca,
        "actio"@cs,
        "správní žaloba"@cs,
        "ústavní žaloba"@cs,
        "Antrag"@de,
        "Gerichtsverfahren"@de,
        "Rechtsklage"@de,
        "Zivilklage"@de,
        "civil action"@en,
        "civil case"@en,
        "civil litigation"@en,
        "civil suit"@en,
        "court action"@en,
        "legal action"@en,
        "legal claim"@en,
        "legal proceeding"@en,
        "litigation"@en,
        "civil lawsuit"@en-us,
        "court case"@en-us,
        "legal suit"@en-us,
        "acción judicial"@es,
        "acción legal"@es,
        "demanda judicial"@es,
        "litigio"@es,
        "proceso judicial"@es,
        "zuzenbidea"@eu,
        "Juttu"@fi,
        "Juttujako"@fi,
        "Juttulista"@fi,
        "kanne"@fi,
        "oikeudenkäynti"@fi,
        "siviiliprosessi"@fi,
        "action en justice"@fr,
        "action judiciaire"@fr,
        "litige judiciaire"@fr,
        "procès civil"@fr,
        "caingean shibhialta"@ga,
        "beperelés"@hu,
        "jogvita"@hu,
        "kereset"@hu,
        "perbe fogás"@hu,
        "peres eljárás"@hu,
        "polgári per"@hu,
        "azione"@it,
        "causa legale"@it,
        "controversia legale"@it,
        "procedimento giudiziario"@it,
        "法的手続き"@ja,
        "裁判"@ja,
        "訴訟"@ja,
        "lis civilis"@la,
        "Civilinis ieškinys"@lt,
        "rettsprosess"@nb,
        "rettssak"@nb,
        "sivil søksmål"@nb,
        "Pozew sądowy"@pl,
        "postępowanie sądowe"@pl,
        "proces cywilny"@pl,
        "sprawa sądowa"@pl,
        "ação judicial"@pt,
        "litígio"@pt,
        "processo judicial"@pt,
        "Иск в процессуально-правовом смысле"@ru,
        "Судебный иск"@ru,
        "гражданский иск"@ru,
        "судебное дело"@ru,
        "ၵၢၼ်တေႃႇသူႈတြႃး"@shn,
        "парница"@sr,
        "парнични спор"@sr,
        "судска тужба"@sr,
        "тужба"@sr,
        "civilmål"@sv,
        "rättegång"@sv,
        "rättslig tvist"@sv,
        "Lawsuit"@tl,
        "Paghahabla"@tl,
        "hukuki dava"@tr,
        "mahkeme davası"@tr,
        "Lawsuit"@ur,
        "دعوی"@ur,
        "دعوی دائر کرنا"@ur,
        "دعویٰ دائر کرنا"@ur,
        "عدالتی چارہ جوئی"@ur,
        "چارہ جوئی کرنا"@ur,
        "民诉"@zh,
        "诉讼"@zh,
        "民诉"@zh-cn,
        "民诉"@zh-hans,
        "民訴"@zh-hant,
        "民訴"@zh-hk,
        "民訴"@zh-tw ;
    p:P1014 wds:Q697327-FB170EE6-2668-45EE-876F-D09E95BB5C17 ;
    p:P10283 wds:Q697327-DD96A5F6-35A5-4DF3-8263-F821B2B87C22 ;
    p:P1036 wds:Q697327-ED99B25B-8EBD-4979-8CB3-8470C460813E ;
    p:P1051 wds:Q697327-70D9F262-9A84-44F0-AD47-E0998875AD92 ;
    p:P10565 wds:Q697327-441732B5-7731-42D9-899F-30529EF8AFC6 ;
    p:P11093 wds:Q697327-4447C7D9-A19A-4A65-9771-BA1503603D6A ;
    p:P11514 wds:Q697327-13F00C15-006C-4D60-80B2-3F08056DC86F ;
    p:P11924 wds:Q697327-C4FD6182-0086-4D43-B05D-B7ED8CE26075 ;
    p:P12385 wds:Q697327-ecb1c99b-fc48-41da-81c4-02a916f1a950 ;
    p:P12705 wds:Q697327-b5a68ecc-4b98-3310-6596-b4c97c46fd12 ;
    p:P1296 wds:Q697327-2DC148A8-B4E2-4B1B-8E4A-B886C19D1BBD ;
    p:P13204 wds:Q697327-8E286236-4B94-4B0B-9779-1D3574E2D5E8 ;
    p:P13397 wds:Q697327-94830B68-435B-4A5D-B0FD-58E348D325AB ;
    p:P1343 wds:Q697327-16c8c0d1-4afe-8bd3-dabd-298cdbdfe9d6,
        wds:Q697327-945751A8-FCDF-4A35-B77C-FC83AE2213EB,
        wds:Q697327-abafc5fe-4702-8ab6-82e5-b62dab328681,
        wds:Q697327-adb3a7f1-bca6-492b-ad23-648ad83c1396 ;
    p:P13591 wds:Q697327-765DE626-2E7C-474A-A61A-555494903EC5 ;
    p:P13974 wds:Q697327-6a9b0bff-4e02-d485-5e5d-7c9942d3e1a0 ;
    p:P14003 wds:Q697327-8D37B986-0164-45D9-8FAE-34AC1B300EE9 ;
    p:P14541 wds:Q697327-35864F10-E343-45F8-BAE5-60F162EC7DDD ;
    p:P1889 wds:Q697327-d2fed4d2-48e7-825d-249f-d1eb93a5cf66 ;
    p:P2004 wds:Q697327-FE8AFA21-84E4-44D2-806D-F536A5FFDCCC ;
    p:P227 wds:Q697327-98AD5D68-899D-4B66-B0A6-6FD7C13F82D2 ;
    p:P244 wds:Q697327-C25B00AC-62D5-45C0-A2A1-8F04FD802D7B ;
    p:P279 wds:Q697327-5839c462-4326-92f5-11b7-d9ad88842ffa,
        wds:Q697327-ab925489-4d8d-0072-ba4f-2ace11db318b ;
    p:P2924 wds:Q697327-675D2CED-1819-4169-AD06-58012573992D ;
    p:P3219 wds:Q697327-A928A441-6831-4258-83C4-D8B088449EA8 ;
    p:P3222 wds:Q697327-B8358EF4-E6CE-44EE-AEEF-D23ABEA4D5ED ;
    p:P3553 wds:Q697327-E55D08FB-7DE2-4E38-91CE-DD40257FAFCB ;
    p:P373 wds:Q697327-A04AD67F-69C4-477A-BA84-A240CD2699BB ;
    p:P3827 wds:Q697327-15528179-FE23-4E69-9015-C643707DD8D4 ;
    p:P443 wds:Q697327-0856d02d-e20b-4252-85e3-c97c7add12ab ;
    p:P508 wds:Q697327-3A90D780-8D89-4FFB-B4D4-0F353B522741 ;
    p:P5160 wds:Q697327-57826D44-211F-4655-A1CB-6136EEB7B992 ;
    p:P5198 wds:Q697327-9D56F1CD-FA55-4431-9CBF-26A7A71241C2 ;
    p:P6366 wds:Q697327-E8F1B868-737B-4D9A-A3A3-DC2ED55A1D61 ;
    p:P646 wds:Q697327-70BD5046-654D-4612-B1C2-D164F2DB96F9 ;
    p:P691 wds:Q697327-0308B7BC-EAA6-4C47-B6B2-B2B64F9A77D9 ;
    p:P7314 wds:Q697327-466B3718-E176-46A8-8CCE-6515F8789C7B ;
    p:P8189 wds:Q697327-55590C31-E214-4FD8-BBF0-0EFB4D944D05 ;
    p:P8408 wds:Q697327-7D3B49F1-EB41-4C24-B93B-6A84B21488F1 ;
    p:P910 wds:Q697327-776BC332-BB80-4200-B956-D8D61524F46D ;
    p:P9322 wds:Q697327-BAD9214D-D9DA-45AD-B5AD-CC2D70113F59 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300077518> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/68837> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4124909-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85000723> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/44125> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm000064> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777134139> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Lawsuit> ;
    wdt:P1014 "300077518" ;
    wdt:P10283 "C2777134139" ;
    wdt:P1036 "347.053" ;
    wdt:P1051 "9060" ;
    wdt:P10565 "36838" ;
    wdt:P11093 "dava" ;
    wdt:P11514 "isk-b287ef" ;
    wdt:P11924 "lawsuit" ;
    wdt:P12385 "judici-executiu" ;
    wdt:P12705 "lawsuit" ;
    wdt:P1296 "0233619" ;
    wdt:P13204 "ew6nusx7" ;
    wdt:P13397 "lawsuit" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q124737633,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/d1ab7ed9-93bb-4748-b5b6-eeefea3e1c37" ;
    wdt:P13974 "lawsuit" ;
    wdt:P14003 "lawsuit" ;
    wdt:P14541 "3znNsL" ;
    wdt:P1889 wd:Q3365641 ;
    wdt:P2004 "68837" ;
    wdt:P227 "4124909-4" ;
    wdt:P244 "sh85000723" ;
    wdt:P279 wd:Q133467586,
        wd:Q2334719 ;
    wdt:P3219 "droit-de-poursuite" ;
    wdt:P3222 "stämningsansökan" ;
    wdt:P3553 "19596261" ;
    wdt:P373 "Lawsuits" ;
    wdt:P3827 "litigation" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Spotless%20Mind1988-poursuite.wav> ;
    wdt:P508 "44125" ;
    wdt:P5160 "tgm000064" ;
    wdt:P5198 "294921648" ;
    wdt:P6366 "2777134139" ;
    wdt:P646 "/m/0swpq" ;
    wdt:P691 "ph593150" ;
    wdt:P7314 "dava--fikih" ;
    wdt:P8189 "987007293851705171" ;
    wdt:P8408 "Lawsuit" ;
    wdt:P910 wd:Q8585488 ;
    wdt:P9322 "0299664-zaloba" .