@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q697382 rdfs:label "أوتو الأول دوق كارينثيا"@ar,
        "هنرى التالت دوق بافاريا"@arz,
        "Генрых I Малодшы"@be,
        "Хайнрих III"@bg,
        "Enric III de Baviera"@ca,
        "Jindřich III. Bavorský"@cs,
        "Heinrich III."@da,
        "Heinrich III."@de,
        "Ερρίκος Γ΄ της Βαυαρίας"@el,
        "Henry III, Duke of Bavaria"@en,
        "Enrique III, duque de Baviera"@es,
        "Heinrich III."@fi,
        "Henri III de Bavière"@fr,
        "היינריך השלישי, דוכס בוואריה"@he,
        "III. Henrik bajor herceg"@hu,
        "Enrico III, duca di Baviera"@it,
        "ハインリヒ3世 (バイエルン公)"@ja,
        "Heinrich III."@nb,
        "Hendrik III van Beieren"@nl,
        "Henryk III Młodszy"@pl,
        "Henrique III, Duque da Baviera"@pt,
        "Henrique III, Duque da Baviera"@pt-br,
        "Henric al III-lea de Bavaria"@ro,
        "Генрих I"@ru,
        "Henrik III. Bavarski"@sl,
        "Henrik III av Bayern"@sv,
        "Генріх I"@uk,
        "亨利三世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T20:15:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "soberanu alemán (940–989)"@ast,
        "герцаг Карынтыі (976—978, 985—989) і Баварыі (983—985)"@be,
        "korutanský a bavorský vévoda"@cs,
        "Herzog von Kärnten und Bayern"@de,
        "first Duke of Carinthia from 976 to 978, Duke of Bavaria from 983 to 985"@en,
        "דוכס בוואריה"@he,
        "Bajorország hercege"@hu,
        "nobile tedesco"@it,
        "Duits soevereine (940-989)"@nl,
        "primul duce al Carintiei (976-978), duce al Bavariei (983-985)"@ro,
        "герцог Каринтии (976—978, 985—989) и Баварии (983—985, под именем Генрих III)"@ru,
        "hertig av Bayern"@sv ;
    schema1:version 2564020741 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "Генрых I Карынтыйскі"@be,
        "Генрых III Баварскі"@be,
        "Enric I de Caríntia"@ca,
        "Jindřich I. Korutanský"@cs,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@da,
        "Henry III"@da,
        "the Younger"@da,
        "Heinrich III. von Bayern"@de,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@en,
        "Henry III"@en,
        "the Younger"@en,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@fi,
        "Henry III"@fi,
        "the Younger"@fi,
        "Henri III le Jeune"@fr,
        "ハインリヒ"@ja,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@nb,
        "Henry III"@nb,
        "the Younger"@nb,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@nl,
        "Henric al III-lea cel Tânăr"@ro,
        "Великая Карантания"@ru,
        "Генрих I Младший"@ru,
        "Генрих III"@ru,
        "Генрих III Баварский"@ru,
        "Heinrich III Herzog von Bayern"@sv,
        "Henry III"@sv,
        "the Younger"@sv ;
    p:P106 wds:Q697382-07622286-7323-4403-B71C-74AD2217112D ;
    p:P11835 wds:Q697382-C7ABEAA5-629C-4BC6-A05E-AA86896D9F82 ;
    p:P119 wds:Q697382-B28A2ED7-98EF-44EC-9633-1AC00313489E ;
    p:P13049 wds:Q697382-031D1277-5014-4BB5-A0E4-242B4501A395 ;
    p:P1343 wds:Q697382-9F99BB13-C0FD-4169-9B9A-C77182BF59E4,
        wds:Q697382-A4C2DB9D-915B-4110-BA99-8038CE842381 ;
    p:P1412 wds:Q697382-6D2FBF3D-7134-4728-BC56-52656C5A7531 ;
    p:P14608 wds:Q697382-04EF8B10-650B-4A33-A2A7-654A174532FB ;
    p:P1871 wds:Q697382-3B631E69-4B8C-424B-BDA0-8556E30B052D ;
    p:P19 wds:q697382-9AD52176-B841-4E65-A749-18442F78062D ;
    p:P21 wds:Q697382-0AB117EF-B2EB-4EEE-A4B1-CDC5D7C12D74 ;
    p:P214 wds:q697382-C4C817AF-F861-4D4E-B752-A99F6DFCFD74 ;
    p:P22 wds:q697382-E5F0DCC6-538D-4E27-A651-0C1216D0F754 ;
    p:P227 wds:q697382-48FE399A-ADC1-484E-946E-1B332B67B3DF ;
    p:P27 wds:Q697382-55BD29E6-85F3-48E0-8ADF-E8D5E9E527CB ;
    p:P2949 wds:Q697382-1F7FDF76-765F-472F-A8D3-5EA4B92AA310 ;
    p:P31 wds:Q697382-74F5F504-6E89-4757-BB69-5E081362298A ;
    p:P39 wds:Q697382-4EB2E42F-4545-4E55-89E3-EFD4E441AE75 ;
    p:P4638 wds:Q697382-89EBC751-ADC3-40B2-95F9-28A2C9099738 ;
    p:P53 wds:Q697382-B1D4B9E2-C892-4602-985F-D5A5590E87EF ;
    p:P569 wds:Q697382-30623fea-4d31-f3f9-2498-6bfde160abc8,
        wds:Q697382-62096EF0-1D91-405B-8D06-FE8403A9DD68,
        wds:Q697382-E65FA4D1-225B-4E20-B747-F96E4D339E83 ;
    p:P570 wds:Q697382-83999BCB-339B-411C-8F8E-679675336F9D,
        wds:Q697382-DEC7707A-8DD7-458E-9CC7-C53CDA796CE9 ;
    p:P646 wds:Q697382-62DD7B3F-0D3C-4861-AD1D-59C6FB5D16F9 ;
    p:P735 wds:Q697382-1B73A9C1-08FD-4921-80D4-943F70AD8DF9,
        wds:Q697382-A106C30C-019F-46AA-A660-4FB5B6CBFBFA ;
    p:P7902 wds:Q697382-5108A945-1611-459A-8290-1C6AA5D547F6 ;
    p:P9495 wds:Q697382-84F46F00-04EB-476C-ADB1-08C18D6EB17C ;
    p:P97 wds:Q697382-26978780-5021-43d0-b879-6cf093d33d7a ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01131623> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/55347024> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/133801977> ;
    wdt:P106 wd:Q2304859 ;
    wdt:P11835 "7115" ;
    wdt:P119 wd:Q458116 ;
    wdt:P13049 "133801977" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14608 "133801977" ;
    wdt:P1871 "cnp01131623" ;
    wdt:P19 wd:Q980 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "55347024" ;
    wdt:P22 wd:Q221328 ;
    wdt:P227 "133801977" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2949 "Bayern-65" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P39 wd:Q23011565 ;
    wdt:P4638 "p15060.htm#i150598" ;
    wdt:P53 wd:Q507115 ;
    wdt:P569 "0940-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0943-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0989-10-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0cll36" ;
    wdt:P735 wd:Q1158477,
        wd:Q2018484 ;
    wdt:P7902 "133801977" ;
    wdt:P9495 "person/142498d6-5913-4a5f-97ee-bb915a04679c" ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .