@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q6989196 rdfs:label "قائد فرقة موسيقية"@ar,
        "direición d'orquesta"@ast,
        "dirijorluq"@az,
        "дырыгаваньне"@be-tarask,
        "дирижиране"@bg,
        "সঙ্গীত সঞ্চালনা"@bn,
        "direcció d'orquestra"@ca,
        "ڕێبەریکردن"@ckb,
        "dirigování"@cs,
        "Arweinydd"@cy,
        "dirigenrende"@da,
        "Dirigieren"@de,
        "Dirigieren"@de-ch,
        "διεύθυνση ορχήστρας"@el,
        "conducting"@en,
        "Conducting"@en-ca,
        "conducting"@en-gb,
        "dirigentado"@eo,
        "dirección de orquesta"@es,
        "orkestra zuzendaritza"@eu,
        "رهبر ارکستر"@fa,
        "orkesterinjohto"@fi,
        "direction d'orchestre"@fr,
        "dirigiarin"@frr,
        "stiúradh"@ga,
        "dirección de orquestra"@gl,
        "Dirigieren"@gsw,
        "ניצוח"@he,
        "संगीत संचालन"@hi,
        "Dirigiranje"@hr,
        "vezénylés"@hu,
        "դիրիժորություն"@hy,
        "direzione d'orchestra"@it,
        "指揮"@ja,
        "지휘"@ko,
        "Dirigéieren"@lb,
        "dirigavimas"@lt,
        "diriģēšana"@lv,
        "диригентство"@mk,
        "dirigering"@nb,
        "dirigeren"@nl,
        "dyrygowanie"@pl,
        "дирижирование"@ru,
        "conductin"@sco,
        "dirigiranje"@sl,
        "дириговање"@sr,
        "дириговање"@sr-ec,
        "dirigovanje"@sr-el,
        "dirigerande"@sv,
        "диригентство"@uk,
        "chỉ huy âm nhạc"@vi,
        "dídarí akọrin"@yo,
        "指揮"@yue,
        "指挥"@zh,
        "指挥"@zh-hans,
        "指揮"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-13T01:10:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кіраваньне аркестрам, робячы бачныя жэсты"@be-tarask,
        "کارێکی مۆسیقی"@ckb,
        "řízení hudebního vystoupení pomocí viditelných gest"@cs,
        "lede en musikalsk opførelse med visuelle gestus"@da,
        "Orientierungs-, Koordinierungs- und Gestaltungshilfe für die ausführenden Musiker eines musizierenden Ensembles wie eines Chores oder Orchesters durch den Dirigenten"@de,
        "directing a musical performance by way of visible gestures"@en,
        "directing a musical performance by way of visible gestures"@en-gb,
        "arte de dirigir una representación musical mediante gestos visibles"@es,
        "musika emanaldi bat zuzentzeko artea musikari talde baten aurrean keinuak eginez"@eu,
        "رهبر ارکستر نقش هدایت ارکستر و نحوه اجرای آن را بر عهده دارد و به هنر هدایت و راهنمایی گروهی از اجراکنندگان موسیقی (خوانندگان، نوازندگان یا هر دو) رهبری میگویند"@fa,
        "diriger une performance musicale par des gestes visibles"@fr,
        "מעשה ההנחיה של ביצוע מוזיקלי, אם באמצעות מחוות ברורות, בשרביט ניצוח או בלעדיו, ואם בשפת גוף מרומזת, ארשת פנים ומבטים"@he,
        "valamely zenemű előadásának vezetése látható gesztusok segítségével"@hu,
        "attività di dirigere un'orchestra"@it,
        "手と腕の身振りだけによって音楽の演奏に何時・何を・どうすべきか指示を出す行為"@ja,
        "다양한 동작을 통해 음악 연주를 이끄는 것"@ko,
        "å dirigere en musikalsk forestilling med visuelle gester"@nb,
        "kierowanie orkiestrą poprzez wykonywanie widocznych gestów"@pl,
        "управление музыкальным исполнением с помощью жестов"@ru,
        "керування музичним виступом за допомогою чітких жестів, з дирижерською паличкою чи без неї, або за допомогою мови тіла, міміки та погляду"@uk,
        "còn gọi là chỉ huy âm nhạc"@vi,
        "透過肢體語言來指導音樂表演"@zh-tw ;
    schema1:version 2544809953 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "band conducting"@en,
        "instrumental conducting"@en,
        "music conducting"@en,
        "orchestra conducting"@en,
        "orchestral conducting"@en,
        "conduccion de orquesta"@es,
        "conducción de orquesta"@es,
        "direccion de orquesta"@es,
        "art du chef d'orchestre"@fr,
        "direction"@fr,
        "direction musicale"@fr,
        "musikkdirigering"@nb,
        "orkesterdirigering"@nb,
        "диригування"@uk,
        "музичне диригування"@uk,
        "оркестрове диригування"@uk,
        "指揮"@zh ;
    p:P1036 wds:Q6989196-8347b26c-4e73-9a0b-d7df-764c7026bef1 ;
    p:P1051 wds:Q6989196-4987EDAF-98CB-4D9B-885D-EEF19815195C ;
    p:P13204 wds:Q6989196-CFE73F74-3FB6-47A1-BB65-76B92471EF45 ;
    p:P1343 wds:Q6989196-F67C68A0-9826-4C5F-BFDA-D87AD1FCA4CF ;
    p:P13591 wds:Q6989196-191ADA16-1961-4C97-AFDD-290527C5F942 ;
    p:P1368 wds:Q6989196-cdcd2cb3-4788-4281-33d9-a119c0f6f3d3 ;
    p:P1417 wds:Q6989196-77B2ED7A-A255-4BD3-85BC-E1F94D13594F ;
    p:P1617 wds:Q6989196-8AE6CCBF-C8CC-4584-9F0A-550562AC81D5 ;
    p:P18 wds:Q6989196-0cc16b9a-4da2-e85d-ebe7-14b862c5fdb6 ;
    p:P2163 wds:Q6989196-5ddfcf5b-4b1d-56e6-b206-a517b2472559 ;
    p:P227 wds:q6989196-976FE2D5-FFF8-4833-98FC-E91B0C8394D6 ;
    p:P2347 wds:Q6989196-c2391388-4d0d-632e-9cda-9d8997ff9af0 ;
    p:P244 wds:Q6989196-326f77dd-4304-21a2-f602-0a62957675b3 ;
    p:P2612 wds:Q6989196-77EE949F-03EB-4D79-8626-7E3EB220003A ;
    p:P268 wds:Q6989196-8f569f75-4bfb-6718-c369-2ee2a5ec7666 ;
    p:P279 wds:Q6989196-a0c58085-4a60-17f5-cebe-6de3c67fc9c6 ;
    p:P3095 wds:Q6989196-39a9b588-4e73-021b-6027-08004eac9e7c ;
    p:P31 wds:Q6989196-4f714d97-41c6-431f-4961-af1a634b9153,
        wds:q6989196-AD97B134-7247-4CA8-90A1-F22B060E9124 ;
    p:P3219 wds:Q6989196-24C48F03-F7F3-4261-BD77-5D0826071D3F ;
    p:P349 wds:Q6989196-6A72CE14-9863-4C54-AFFA-B45518AC14E8 ;
    p:P373 wds:q6989196-92A17B93-7C8A-404E-AB64-C516B6C0B6F9 ;
    p:P3827 wds:Q6989196-89F56428-A42B-469C-ACC2-71BAE78603D9 ;
    p:P443 wds:Q6989196-a962f22b-49c8-6531-cbd5-70d3efd5f4b3 ;
    p:P4644 wds:Q6989196-4B4B1883-EB54-4339-A5BD-59CB34909069 ;
    p:P508 wds:Q6989196-48a624fe-de2c-4cdb-ab42-41a2f159b3f0 ;
    p:P5160 wds:Q6989196-DC9AC104-991F-42F2-893C-AC6211E73F2B ;
    p:P5395 wds:Q6989196-61EC8059-C42F-4B34-B112-EE0DC9870EEC ;
    p:P6412 wds:Q6989196-CEC7BAC8-1349-45C3-9EB7-E368AE37858F ;
    p:P646 wds:Q6989196-A5466A23-D4B1-485A-823A-501C2AB20B69 ;
    p:P691 wds:Q6989196-6AC8F797-7569-43A6-BED1-634B69DEC23A ;
    p:P7033 wds:Q6989196-40925DCE-40DF-4F91-9FAC-8D2333B2740E ;
    p:P7666 wds:Q6989196-853d7cf4-4cf5-3d49-8a64-b831153f1ac1 ;
    p:P8168 wds:Q6989196-6B39E221-9913-476A-B894-A303663217AC ;
    p:P8189 wds:Q6989196-815C252F-6399-4658-B1DC-6FB7503A9785 ;
    p:P8408 wds:Q6989196-8346043A-20AD-4078-8AD8-7CCC4A0DA16B ;
    p:P8814 wds:Q6989196-BF8A6C46-2AA6-4F22-A962-D19873D3AD1B ;
    p:P910 wds:Q6989196-29db7e22-4b47-ce05-d732-471f35c3431f ;
    p:P9322 wds:Q6989196-F420FA73-3F05-42BA-8972-578EB57EFAAE ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/eb605c3b-3793-40f1-bc65-e962668b93a6#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/874582> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4012435-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p29507> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85030804> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11944022z#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00570952> ;
    wdtn:P4644 <http://data.europa.eu/esco/skill/a0317bcb-de20-41ee-a63a-6985b53f91cf> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/27058> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm002421> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3691> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1207424> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/MusicalConducting> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/01136081-n> ;
    wdt:P1036 "781.45" ;
    wdt:P1051 "11869" ;
    wdt:P13204 "ymak5unr" ;
    wdt:P1343 wd:Q27680201 ;
    wdt:P13591 "concept/07f7cce3-c886-4c8e-ba48-7bc2a22d44a6" ;
    wdt:P1368 "000160874" ;
    wdt:P1417 "topic/conduct" ;
    wdt:P1617 "eb605c3b-3793-40f1-bc65-e962668b93a6" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Claudio%20Abbado%20Senato.jpg> ;
    wdt:P2163 "874582" ;
    wdt:P227 "4012435-6" ;
    wdt:P2347 "29507" ;
    wdt:P244 "sh85030804" ;
    wdt:P2612 "conducting" ;
    wdt:P268 "11944022z" ;
    wdt:P279 wd:Q6942562 ;
    wdt:P3095 wd:Q158852 ;
    wdt:P31 wd:Q11862829,
        wd:Q1914636 ;
    wdt:P3219 "direction-d-orchestre" ;
    wdt:P349 "00570952" ;
    wdt:P373 "Conducting" ;
    wdt:P3827 "conducting" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dirigieren.ogg> ;
    wdt:P4644 "a0317bcb-de20-41ee-a63a-6985b53f91cf" ;
    wdt:P508 "27058" ;
    wdt:P5160 "tgm002421" ;
    wdt:P5395 "conductors-and-conducting" ;
    wdt:P6412 "2826" ;
    wdt:P646 "/m/01c8w0" ;
    wdt:P691 "ph119474" ;
    wdt:P7033 "scot/3691" ;
    wdt:P7666 "dirigavimas" ;
    wdt:P8168 "Q1207424" ;
    wdt:P8189 "987007552926605171" ;
    wdt:P8408 "MusicalConducting" ;
    wdt:P8814 "01136081-n" ;
    wdt:P910 wd:Q32781735 ;
    wdt:P9322 "h0004074-dirigovani" .