@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q69964 rdfs:label "Wolfgang Ratke"@ast,
        "Volfqanq Ratke"@az,
        "Wolfgang Ratke"@ca,
        "Wolfgang Ratke"@cs,
        "Wolfgang Ratke"@da,
        "Wolfgang Ratke"@de,
        "Wolfgang Ratke"@en,
        "Wolfgang Ratke"@eo,
        "Wolfgang Ratke"@es,
        "Wolfgang Ratke"@fi,
        "Wolfgang Ratke"@fr,
        "Wolfgang Ratke"@it,
        "ヴォフガング・ラトケ"@ja,
        "Вольфганг Ратке"@kk,
        "Wolfgangus Ratichius"@la,
        "Вольфганг Ратке"@mn,
        "Wolfgang Ratke"@mul,
        "Wolfgang Ratke"@nb,
        "Wolfgang Ratke"@nl,
        "Wolfgang Ratke"@nn,
        "Wolfgang Ratke"@oc,
        "Вольфганг Ратке"@ru,
        "Wolfgang Ratke"@sq,
        "Wolfgang Ratke"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T18:17:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدرب ألماني"@ar,
        "مدرب ألماني"@ary,
        "জাৰ্মান শিক্ষাবিদ"@as,
        "জার্মান শিক্ষক"@bn,
        "pedagog alemany"@ca,
        "Německý teolog nizozemského původu, spisovatel, pedagog a školský reformátor."@cs,
        "tysk skribent"@da,
        "deutscher Didaktiker und Pädagoge"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "German educator"@en,
        "German educator"@en-ca,
        "German educator"@en-gb,
        "educador alemán"@es,
        "نویسنده آلمانی"@fa,
        "éducateur allemand"@fr,
        "oideoir Gearmánach"@ga,
        "סופר גרמני"@he,
        "tysk skribent"@nb,
        "Duits schrijver"@nl,
        "tysk skribent"@nn,
        "немецкий педагог"@ru,
        "tysk författare"@sv ;
    schema1:version 2563981610 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 84 ;
    skos:altLabel "Wolfgang Ratich"@cs,
        "Wolfgang Ratichius"@cs,
        "Wolfgangus Ratichius"@cs,
        "Ratichius"@de,
        "Wolfgang Ratichius"@de,
        "Wolfgang Ratich"@en,
        "Ратке, Вольфганг"@ru ;
    p:P1006 wds:Q69964-86C49557-DF95-45AB-B5CF-36184A5343A1 ;
    p:P1015 wds:q69964-f2659356-4532-f45a-b641-b54b6bd8f414 ;
    p:P10553 wds:Q69964-C635D445-C1F4-4155-BCED-E57BBB50AC4A ;
    p:P106 wds:Q69964-955d3bfa-41f2-1f8c-5089-aa8df58a57de,
        wds:Q69964-AE2617BF-152C-490B-A8C8-2F563890D7CD,
        wds:Q69964-d9e842ab-4789-3faa-6b36-8a059d9350a5 ;
    p:P10832 wds:Q69964-8CF13A9F-D793-4BD5-9B5B-8CFDE82F725F ;
    p:P11496 wds:Q69964-F27FEDF7-E67A-466E-ABA7-B7C670D14CDE ;
    p:P1150 wds:Q69964-44375786-269B-4EF9-A692-CAAB6DC30562,
        wds:Q69964-6D565563-9446-44F3-B7F0-3DFA4CA7140C ;
    p:P11514 wds:Q69964-CAFD99F4-0824-4251-8C5E-50D9A35283A9 ;
    p:P1207 wds:Q69964-261BA42C-1AB1-4176-8970-551758EE15F5 ;
    p:P12458 wds:Q69964-76B3D66B-F5BE-478B-868D-A5ACC60BC6A1 ;
    p:P12582 wds:Q69964-506AED51-91DF-4AE1-A2CA-00EF0923F862 ;
    p:P13049 wds:Q69964-ED2D9B22-E681-4BD6-AC7E-8B000051F13D ;
    p:P13226 wds:Q69964-09DA8027-5A03-4EDE-AF4F-9545F9F266A9 ;
    p:P1343 wds:Q69964-05baa323-45b4-00ef-cccd-615ac24955ea,
        wds:Q69964-193D2D76-31EE-4B2C-BB2E-EA9EC739EEF1,
        wds:Q69964-1B76F87C-5A47-4E85-BB03-E089EC8D0A2B,
        wds:Q69964-2DE761DD-D55B-4A28-A6DE-440908130FD2,
        wds:Q69964-46c9fe65-47bc-a136-0d90-b056dd90b03a,
        wds:Q69964-4d40e87e-42bf-57b7-2e9e-e03331d9716b,
        wds:Q69964-AF9009FC-C112-48D4-A64E-A9909D154842,
        wds:Q69964-B630115F-02CF-493C-ABBB-97507D4C8D45,
        wds:Q69964-FB1BFAB0-1463-43CC-99E2-C43ED86E8D2D ;
    p:P13591 wds:Q69964-3B59FD44-518B-4AF8-8EB1-25A3190C2616 ;
    p:P1412 wds:Q69964-FC78F476-F2BF-4DE2-B7B9-DF5034C50BCF ;
    p:P1417 wds:Q69964-E5FC08B5-C06F-4365-A574-3E392CE6B6A3 ;
    p:P14536 wds:Q69964-CE10F4C0-BE5E-43F8-AFD8-4586126E51B0 ;
    p:P14585 wds:Q69964-C7213636-9C86-4577-9560-3ABCE34CBF2E ;
    p:P1559 wds:Q69964-4a3d3d94-4351-74cd-bb2a-9f3e46fb3ee1 ;
    p:P1580 wds:Q69964-24B3AEDF-67A7-4A7E-87E9-9623330D5592 ;
    p:P1695 wds:Q69964-e6625b8a-7496-4582-97f3-584b8e8f6a93 ;
    p:P1802 wds:Q69964-11917452-4E3A-43B7-A9A0-F518F93B93FB ;
    p:P1871 wds:Q69964-019AFF06-881B-4307-9773-5335964190D8 ;
    p:P19 wds:q69964-8CC7EE23-0367-46D8-A224-809FD15818E9 ;
    p:P20 wds:q69964-3CF0B480-C820-4BB5-B508-EAFB7B36813E ;
    p:P2018 wds:Q69964-2F7D3AC5-A4F1-4A0B-9800-3BE4DE63F999 ;
    p:P21 wds:Q69964-FF0A8FC8-4BC6-443E-8ABA-A31FE89688E8 ;
    p:P213 wds:q69964-C10C20F9-0844-4E91-9E9F-4DF0742165FD ;
    p:P214 wds:q69964-AA36E836-C9C3-47BB-9F2D-64AA1841DE2D ;
    p:P2163 wds:Q69964-7A6D7768-8031-4B95-A36D-3C0D1400877A ;
    p:P227 wds:q69964-0B8C65A7-10D1-41E8-BBC3-0BE64AA7CD52 ;
    p:P244 wds:q69964-7C31F409-DDE0-4641-B4B0-5115FEDE99EB ;
    p:P268 wds:Q69964-79D11B8F-4603-408A-9776-9F15CE3E033C ;
    p:P269 wds:Q69964-482492C2-082D-4BA3-AEBE-B4334212D922 ;
    p:P271 wds:q69964-b933b561-44d3-7a00-b361-2cc422901838 ;
    p:P2924 wds:Q69964-D6002E00-9B00-4F35-B42B-ABCBAB206F67 ;
    p:P3065 wds:q69964-7bbb928e-488f-969b-3547-40593845f281 ;
    p:P31 wds:Q69964-2D964E66-9A0C-4079-A0F6-D4D807E1D4AD ;
    p:P373 wds:Q69964-1044a991-60e4-4cde-94e7-32e3fb34f80a ;
    p:P4619 wds:q69964-0b6100fe-4cea-2d5f-8794-fcd7813f6459 ;
    p:P485 wds:Q69964-6026F19B-96E5-4519-9201-018EAAA37A26 ;
    p:P5019 wds:Q69964-9B237AC4-F08D-483F-9560-D3465B933A22 ;
    p:P5587 wds:Q69964-053EE0AD-C246-42CC-8A83-97F0EDD16A04 ;
    p:P569 wds:Q69964-DB36A8FD-53D5-455B-AE09-FC22EBF436DD,
        wds:q69964-6FDFC3B4-7614-4964-B416-391BA04030BB ;
    p:P570 wds:Q69964-B2D20D12-8CA5-4B69-8C79-7444D6E0165A,
        wds:q69964-DDB13B1A-1F35-4708-AC5E-843893D1EBFF ;
    p:P646 wds:Q69964-1FFC5817-1A69-4B50-A0E9-3D5BA8B258C3 ;
    p:P648 wds:Q69964-B0AF9340-3CA4-4AEF-ABFC-BF8F750886D6,
        wds:Q69964-E38362FF-2E1E-4D21-B6A5-FBFB93BF50BB ;
    p:P6706 wds:Q69964-2CD4C8EB-1000-4525-B0D4-C04A45376EBD ;
    p:P69 wds:Q69964-B150AA46-E194-4BE4-9528-F5775E28E4B7,
        wds:Q69964-ECE09136-28C0-4416-8135-EBC0372B0C30 ;
    p:P691 wds:Q69964-F5D717DF-933F-4089-A8C9-F197FD69B52D ;
    p:P7029 wds:q69964-e57ad826-4fd5-3a8b-2ec3-9b5148bfc97d ;
    p:P7293 wds:Q69964-D9270A6B-CC02-44C8-9D54-AE8A70ED1C5B ;
    p:P734 wds:Q69964-68A8E43D-721D-4A9C-89AC-23ADEB615070 ;
    p:P735 wds:Q69964-6F357780-6273-4D4D-915F-72F898CAD191 ;
    p:P7666 wds:Q69964-E10B6C73-B02C-4519-9F0E-1B618FC8E5EC ;
    p:P7902 wds:Q69964-628CD7CE-F90C-4532-9E31-D892318AD141 ;
    p:P7982 wds:Q69964-9498EAE5-B1C9-4120-8F9F-E973BE941F6B ;
    p:P802 wds:Q69964-A7CAE3FE-739D-4078-9339-B02A3D5B4464 ;
    p:P8034 wds:Q69964-CA0E4D60-F49D-4ECA-A0A9-46E537CBA37B ;
    p:P8044 wds:Q69964-7CF547FE-8216-43E6-8A78-655BE7A6494B ;
    p:P8168 wds:Q69964-7206B55B-86C8-496A-A83A-F13F6E57F3C2 ;
    p:P8189 wds:Q69964-8C9AEF5B-993C-4425-AAB3-8E3F49CE40AC ;
    p:P8313 wds:Q69964-CA82AF94-DBA4-4C25-9198-16C0EE9DE488 ;
    p:P8636 wds:Q69964-CF9789D2-5F96-46B7-8848-C5332EB53F7F ;
    p:P8914 wds:Q69964-C2E83379-3537-4743-A4D8-5639E493B410 ;
    p:P9037 wds:Q69964-B1CCE3CE-A15D-4444-AE2B-3DD5EBA417B0 ;
    p:P906 wds:Q69964-D2FD51D3-E70E-4BC6-8DEC-A9D1BA0B1827 ;
    p:P9964 wds:Q69964-449A4296-ECB3-424B-9265-055E37534BBE ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071043357> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/11446> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216681066240.rdf> ;
    wdtn:P1150 <http://rvk.uni-regensburg.de/nt/DD+8870>,
        <http://rvk.uni-regensburg.de/nt/GH+8249> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01512615> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/25395071> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/200341> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118598481> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n86028769> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12412702f#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/033240612/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA03887500#entity> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/hftwxt813nc71b9#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2070145A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL2169924A> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q255005> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/210811> ;
    wdt:P1006 "071043357" ;
    wdt:P1015 "11446" ;
    wdt:P10553 "135615437" ;
    wdt:P106 wd:Q1231865,
        wd:Q36180,
        wd:Q5758653 ;
    wdt:P10832 "E39PBJhRCmT473K3pHK93YV9jC" ;
    wdt:P11496 "1140845216681066240" ;
    wdt:P1150 "DD 8870",
        "GH 8249" ;
    wdt:P11514 "ratke-vol-fgang-ec2b97" ;
    wdt:P1207 "n2004020230" ;
    wdt:P12458 "18312" ;
    wdt:P12582 "20110803100405447" ;
    wdt:P13049 "118598481" ;
    wdt:P13226 "24539" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q126722605,
        wd:Q19085957,
        wd:Q19180675,
        wd:Q222784,
        wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/9ae35f3a-ef48-4293-9e84-12551f20cdea" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1417 "biography/Wolfgang-Ratke" ;
    wdt:P14536 "404929" ;
    wdt:P14585 "40525" ;
    wdt:P1559 "Wolfgang Ratke"@de ;
    wdt:P1580 "a1188073" ;
    wdt:P1695 "a0000002886914" ;
    wdt:P1802 "a43963ec-5d92-4762-9c79-c765cbff3ecb" ;
    wdt:P1871 "cnp01512615" ;
    wdt:P19 wd:Q506560 ;
    wdt:P20 wd:Q1729 ;
    wdt:P2018 "P-Ratichius.Wolfgang" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000120226531" ;
    wdt:P214 "25395071" ;
    wdt:P2163 "200341" ;
    wdt:P227 "118598481" ;
    wdt:P244 "n86028769" ;
    wdt:P268 "12412702f" ;
    wdt:P269 "033240612" ;
    wdt:P271 "DA03887500" ;
    wdt:P3065 "A000136009" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Wolfgang Ratke" ;
    wdt:P4619 "000460931" ;
    wdt:P485 wd:Q28738121 ;
    wdt:P5019 "ratke-wolfgang" ;
    wdt:P5587 "hftwxt813nc71b9" ;
    wdt:P569 "1571-10-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1571-10-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1635-04-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1635-04-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05b3td" ;
    wdt:P648 "OL2070145A",
        "OL2169924A" ;
    wdt:P6706 "Ratke,+Wolfgang" ;
    wdt:P69 wd:Q159895,
        wd:Q882742 ;
    wdt:P691 "xx0134986" ;
    wdt:P7029 "7717440" ;
    wdt:P7293 "9810545438505606" ;
    wdt:P734 wd:Q37433635 ;
    wdt:P735 wd:Q2589157 ;
    wdt:P7666 "wolfgang-ratke" ;
    wdt:P7902 "118598481" ;
    wdt:P7982 "51938" ;
    wdt:P802 wd:Q71026 ;
    wdt:P8034 "495/233795" ;
    wdt:P8044 "834" ;
    wdt:P8168 "Q255005" ;
    wdt:P8189 "987014784873905171" ;
    wdt:P8313 "Wolfgang_Ratke" ;
    wdt:P8636 "R/ratich-wolfgang" ;
    wdt:P8914 "153346" ;
    wdt:P9037 "4dc998e7-b671-41f4-b843-5542760b9f50" ;
    wdt:P906 "210811" ;
    wdt:P9964 "118598481" .