@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q700087 rdfs:label "برتولد التانى دوق كارينثيا"@arz,
        "Бертальд I"@be,
        "Бертхолд I"@bg,
        "Bertold I de Caríntia"@ca,
        "Bertold I. z Zähringenu"@cs,
        "Berthold I."@de,
        "Βερθόλδος Α΄ του Τσέρινγκεν"@el,
        "Berthold II, Duke of Carinthia"@en,
        "Berthold II, Duke of Carinthia"@en-ca,
        "Berthold II, Duke of Carinthia"@en-gb,
        "Berthold la 2-a, duko de Karintio"@eo,
        "Bertoldo II de Carintia"@es,
        "Berthold I"@fi,
        "Berthold Ier"@fr,
        "Berthold I. vu Zährige"@gsw,
        "ברטולד השני, דוכס קרינתיה"@he,
        "Berthold II karintiai herceg"@hu,
        "Berthold I di Zähringen"@it,
        "ベルトルト2世 (ケルンテン公)"@ja,
        "Berthold I"@nb,
        "Berthold I van Zähringen"@nl,
        "Bertold I"@pl,
        "Berthold al II-lea de Carintia"@ro,
        "Бертольд I"@ru,
        "Bertold II. Koroški vojvoda"@sl,
        "Berthold II, Duke of Carinthia"@sq,
        "Berthold I av Zähringen"@sv,
        "貝托爾德一世 (哲林根)"@zh,
        "貝托爾德一世 (哲林根)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T20:27:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Berthold I., Herzog von Kärnten"@de,
        "Κόμης του Τσέρινγκεν, Δούκας της Καρινθίας, Μαργράβος της Βερόνας, Κόμης του Μπρίσγκαου, Κόμης του Όρτεναου και Κόμης του Νέκεργκαου"@el,
        "Duke of Carinthia and Margrave of Verona"@en,
        "comte de Zähringen, duc de Carinthie, margrave de Vérone, comte de Brisgau, comte d'Ortenau et comte de Neckergau"@fr,
        "duca di Carinzia e margravio di Verona"@it,
        "hertug av Kärnten"@nb,
        "герцог Каринтии"@ru ;
    schema1:version 2564025582 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "Bertold I de Zähringen"@ca,
        "Berthold Herzog von Zähringen"@de,
        "Berthold I. von Zähringen"@de,
        "Berthold der Bärtige"@de,
        "Berthold I of Zähringen"@en,
        "Berthold la 1-a, duko de Zähringen"@eo,
        "Bertoldo II"@es,
        "Berthold I de Zähringen"@fr,
        "Berthold I."@gsw,
        "Berthold I van Zaehringen"@nl,
        "Berthold I van Zahringen"@nl,
        "Berthold van Zahringen"@nl,
        "Бертольд II"@ru ;
    p:P106 wds:Q700087-6BC44AF4-B1E3-4C66-88D5-70D3FD509078 ;
    p:P11835 wds:Q700087-e7a59767-442b-08ab-b422-77249808cad6 ;
    p:P1185 wds:Q700087-6d0fd0d6-b632-4b0a-8afa-d2ad7775676c ;
    p:P119 wds:Q700087-DD22F686-D8D7-4784-BA30-873983A72732 ;
    p:P12984 wds:Q700087-36301F53-0726-4F34-B882-E307822DC359 ;
    p:P13049 wds:Q700087-FFB4E08B-BAF3-4CCE-99B1-41DED921AEAB ;
    p:P1343 wds:Q700087-7D8512D1-F22A-4003-A88D-0BF0B5C40288,
        wds:Q700087-7F182925-4765-46D6-B55F-28B33D74CC8B ;
    p:P140 wds:Q700087-865498DC-88A0-441A-9D6F-183A446D0F6C ;
    p:P1417 wds:Q700087-4794A96E-DB42-443C-8049-FF21BA445C6D ;
    p:P14608 wds:Q700087-2108765C-206D-4DAE-ADAD-3A372B8D5E76 ;
    p:P14927 wds:Q700087-DDC40E33-87FB-4E6D-940D-95B49E9EB98E ;
    p:P18 wds:Q700087-67922142-7826-4087-8E52-43D8F629A3A5 ;
    p:P1819 wds:Q700087-f04733ed-4db4-f3bf-7fe5-55f3fc40194c ;
    p:P1871 wds:Q700087-E8015AD9-BBF6-42E5-B36A-59070CABFCC4 ;
    p:P19 wds:Q700087-E8B991EC-664F-40C3-AB97-A28138497A23 ;
    p:P20 wds:Q700087-60E9F233-4D7A-47F5-B3A8-7A563BAEAC32 ;
    p:P21 wds:Q700087-E8658A64-E779-4E09-8FE9-812B4E14EB31 ;
    p:P213 wds:Q700087-F604E586-0933-44CA-B270-344EA878F751 ;
    p:P214 wds:q700087-085E364F-97B9-48F3-BA50-41E776CFBFBB ;
    p:P22 wds:Q700087-88a0541e-41c5-2271-b944-87085eb61ab8 ;
    p:P227 wds:q700087-C0470787-B086-4669-910E-60DC7569A02C ;
    p:P25 wds:Q700087-2EA9F5BC-AA7A-4709-8B92-02DDF434DD36 ;
    p:P26 wds:Q700087-08d97dc7-d901-4dea-bbcd-a2c74b3d182d,
        wds:Q700087-153EC096-21B1-4604-BFDF-167C422F2162 ;
    p:P2949 wds:Q700087-160852ED-DF23-45E4-9F61-BE89782ADC4E ;
    p:P31 wds:Q700087-C478F0F0-D827-49E0-932C-1355E99BD964 ;
    p:P373 wds:q700087-18812E87-18CA-422A-9153-FAD1C342BC2C ;
    p:P40 wds:Q700087-3adeb9db-48c4-a8b0-4fc5-727c8320b09d,
        wds:Q700087-A3764B16-D254-4113-B450-238A303A91DE,
        wds:Q700087-CACA8198-F54C-424A-8639-C84B481988E9,
        wds:q700087-51260E1C-32C8-43E6-89EC-A0A0904FCA7A,
        wds:q700087-6B4D1A4F-D7C3-4910-A3CD-9D801EB3E6BB,
        wds:q700087-CD316A6A-2AE2-413B-910B-3B8EEED50D16 ;
    p:P4159 wds:Q700087-42FAAFFE-C6B5-49B3-A476-879D46D2CAAD,
        wds:Q700087-AE6FAE99-0F19-4CA7-963F-9CC81ECBF9DC ;
    p:P4620 wds:Q700087-c4035699-5f24-48f2-8b25-2c9776662d87 ;
    p:P4638 wds:Q700087-4E05E1EB-31C7-4CCC-8098-6607B3390A5F ;
    p:P53 wds:Q700087-F7A2C593-CDE0-4116-8CF6-A2A1E49F5F52 ;
    p:P535 wds:Q700087-356ae7ec-4889-d23c-9110-6c027a45fe7d,
        wds:Q700087-8f60d24a-40c6-e649-1dbd-9367bd8a9c8b ;
    p:P569 wds:Q700087-5F9C3103-8A7D-4B37-86A4-4BF844CF836A ;
    p:P570 wds:Q700087-6938CEBD-BD3C-44C2-A82E-1AA8C62840F6 ;
    p:P6228 wds:Q700087-F2B5315A-B8E0-46CC-B079-B77917726EF0 ;
    p:P646 wds:Q700087-026493AA-E52B-4B58-B058-F208A543DD6B ;
    p:P735 wds:Q700087-10D2F8D5-53BD-4830-8533-A47EDCCE9F81,
        wds:Q700087-94CE9196-4BAD-4899-A0A6-831049B98F58 ;
    p:P7902 wds:Q700087-82D21FB7-D412-4282-87CD-CBF96557FAE4 ;
    p:P7929 wds:Q700087-BEC1FA53-D4EE-4446-8AC3-B2B4E1652F1E ;
    p:P8034 wds:Q700087-313F1FD6-4143-46B6-B619-097324026F5A ;
    p:P8172 wds:Q700087-882EB0F5-BDA2-4A8A-A7B2-C0811F66A02F ;
    p:P8440 wds:Q700087-C29CC0F2-C588-4BA5-AA9B-34E90D6BE179 ;
    p:P9495 wds:Q700087-d4059417-400a-d24d-d099-e7c89454be86 ;
    p:P97 wds:Q700087-c81d6994-4161-6f3c-50ea-05a40013f16d,
        wds:Q700087-e196c147-ecdb-485d-a470-f5b934507a4f ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01150427> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/80542937> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/13614909X> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.212637> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P11835 "9350" ;
    wdt:P1185 "770724" ;
    wdt:P119 wd:Q532415 ;
    wdt:P12984 "71378" ;
    wdt:P13049 "13614909X" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P140 wd:Q1841 ;
    wdt:P1417 "biography/Berthold-of-Zahringen" ;
    wdt:P14608 "13614909X" ;
    wdt:P14927 "13614909X" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Berthold%20I%20%28Konstanz%29%202036.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00112683" ;
    wdt:P1871 "cnp01150427" ;
    wdt:P19 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/3498a1551dfe36182d10fb78d880e4c4> ;
    wdt:P20 wd:Q80678 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000057550012" ;
    wdt:P214 "80542937" ;
    wdt:P22 wd:Q28729615 ;
    wdt:P227 "13614909X" ;
    wdt:P25 wd:Q76299817 ;
    wdt:P26 wd:Q22674508,
        wd:Q61812352 ;
    wdt:P2949 "Zähringen-38" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Berthold I, Duke of Zähringen" ;
    wdt:P40 wd:Q1866153,
        wd:Q319420,
        wd:Q650325,
        wd:Q69325,
        wd:Q76300431,
        wd:Q76300546 ;
    wdt:P4159 "Berthold_Carinthia_(2)",
        "Berthold_II,_Duke_of_Carinthia_(1)" ;
    wdt:P4620 "I75721" ;
    wdt:P4638 "p15192.htm#i151920" ;
    wdt:P53 wd:Q247331 ;
    wdt:P535 "122403670",
        "127693467" ;
    wdt:P569 "1000-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1078-11-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6228 "38110" ;
    wdt:P646 "/m/07p1ts" ;
    wdt:P735 wd:Q19688284,
        wd:Q827835 ;
    wdt:P7902 "13614909X" ;
    wdt:P7929 "p=berthold;n=von zahringen;oc=2" ;
    wdt:P8034 "495/191271" ;
    wdt:P8172 "sw.212637" ;
    wdt:P8440 "056-00215-001" ;
    wdt:P9495 "person/0290302f-6fb8-401c-a09e-89f22ffa1722" ;
    wdt:P97 wd:Q24005308,
        wd:Q65492507 .