@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q700983 rdfs:label "صك الاستسلام الألماني"@ar,
        "Almaniyanın kapitulyasiyası aktı"@az,
        "Акт капітуляцыі Германіі"@be,
        "Капитулация на Германия"@bg,
        "জার্মানির আত্মসমর্পণের দলিল"@bn,
        "Actes de capitulació del Tercer Reich"@ca,
        "Akt bezpodmínečné kapitulace nacistického Německa"@cs,
        "Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht"@de,
        "German Instrument of Surrender"@en,
        "German Instrument of Surrender"@en-us,
        "Kapitulaco de Germanio de majo 1945"@eo,
        "actas de capitulación del Tercer Reich"@es,
        "Saksa Riigi kapitulatsiooniakt"@et,
        "Alemaniaren 1945eko maiatzeko kapitulazioa"@eu,
        "قرارداد تسلیم آلمان"@fa,
        "Saksan antautumisasiakirja toisessa maailmansodassa"@fi,
        "Actes de capitulation du Troisième Reich"@fr,
        "כניעת גרמניה הנאצית"@he,
        "Bezuvjetna predaja nacionalsocijalističke Njemačke saveznicima"@hr,
        "Գերմանիայի կապիտուլյացիայի ակտ"@hy,
        "Dokumen Menyerahnya Jerman"@id,
        "Capitolazione della Germania nazista"@it,
        "ドイツ国防軍の無条件降伏"@ja,
        "გერმანიის კაპიტულაციის აქტი"@ka,
        "Германия қарулы күштерінің қарсылықсыз тізе бүгу актісі"@kk,
        "독일의 항복문서"@ko,
        "Vokietijos kapituliacijos aktas"@lt,
        "Vācijas kapitulācijas akts"@lv,
        "Surat Cara Penyerahan Kalah Jerman"@ms,
        "Kapitulacja III Rzeszy"@pl,
        "جرمنی دا ہتھیار سٹنا"@pnb,
        "Instrumento da rendição alemã"@pt,
        "Actul capitulării Germaniei"@ro,
        "Акты о капитуляции Германии"@ru,
        "Kapitulacija Nacističke Njemačke"@sh,
        "Akt bezpodmienečnej kapitulácie nacistického Nemecka"@sk,
        "Nemški akt o predaji"@sl,
        "Капитулација Нацистичке Немачке"@sr,
        "Акти таслими Олмони фашистӣ"@tg,
        "ตราสารยอมจำนนของเยอรมนี"@th,
        "Almanya'nın teslimiyet belgesi"@tr,
        "Алмания капитуляциясе турында килешү"@tt,
        "Акт про капітуляцію Німеччини"@uk,
        "Văn kiện Đầu hàng của Đức Quốc xã"@vi,
        "德國無條件投降書"@yue,
        "德國無條件投降書"@zh,
        "德国无条件投降书"@zh-cn,
        "纳粹德国投降书"@zh-hans,
        "德國無條件投降書"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-24T10:12:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إستسلام ألمانيا النازية في نهاية الحرب العالمية الثانية، تم التوقيع على الاستسلام الألماني مرتين"@ar,
        "юридически документ за прекратяване на бойните действия от страна на Германия, който слага край на Втората световна война в Европа"@bg,
        "kapitulace nacistického Německa za druhé světové války"@cs,
        "Ende der Kriegshandlungen zwischen den Alliierten und dem Deutschen Reich 1945"@de,
        "1945 historical document"@en,
        "1945 historical document"@en-us,
        "rendición formal de la Alemania nazi ante los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial"@es,
        "actes de capitulation de l'Allemagne nazie, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale en Europe"@fr,
        "dokumen historis, 1945"@id,
        "atto ufficiale, per la resa della Germania nazista con cui terminò la guerra in Europa"@it,
        "akt bezwarunkowej kapitulacji III Rzeszy Niemieckiej, kończący II wojnę światową w Europie"@pl,
        "document istoric din 1945"@ro,
        "2 юридических документа о прекращении боевых действий со стороны Германии, завершивший Вторую мировую войну в Европе"@ru,
        "zgodovinski dokument o brezpogojni predaji Nemčije, s katerim se je končala druga svetovna vojna v Evropi"@sl,
        "เอกสารยอมจำนนของนาซีเยอรมันต่อฝ่ายสัมพันธมิตร"@th,
        "юридичний документ, який встановив перемир'я на фронтах Другої світової війни"@uk,
        "盟軍對納粹德國提出的無條件投降文件"@zh ;
    schema1:version 2535758984 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "Bedingungslose Gesamtkapitulation"@de,
        "Bedingungslose Kapitulation der Deutschen Wehrmacht"@de,
        "Bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht"@de,
        "Deutsche Kapitulation"@de,
        "Kapitulation Deutschlands"@de,
        "Kapitulation der Wehrmacht"@de,
        "acta de capitulacion del Tercer Reich"@es,
        "acta de capitulación del Tercer Reich"@es,
        "actas de capitulacion del Tercer Reich"@es,
        "Actes de Capitulation de L'Allemagne Nazie"@fr,
        "ドイツの降伏文書"@ja,
        "ドイツ降伏の流れ"@ja,
        "Kapitulacja Trzeciej Rzeszy"@pl,
        "Акт капитуляции Германии"@ru,
        "Акт о капитуляции Германии"@ru,
        "Капитуляция Германии"@ru,
        "Nemška listina o predaji"@sl,
        "kapitulacija Nemčije"@sl,
        "kapitulacija nacistične Nemčije"@sl,
        "nemška kapitulacija"@sl,
        "Акт про беззастережну капітуляцію Німеччини"@uk,
        "Капітуляція Німеччини"@uk,
        "纳粹德国投降书"@zh,
        "德国投降书"@zh-cn,
        "纳粹德国投降书"@zh-cn,
        "德國投降書"@zh-hant,
        "納粹德國投降書"@zh-hant ;
    p:P11514 wds:Q700983-3d4f4ed0-4c06-d1c8-b57e-7a92746161d0 ;
    p:P1269 wds:Q700983-20D1602C-F40F-4A33-80A8-9981CBBCE787,
        wds:Q700983-77cf89a5-46a7-ede0-800d-b2c40ae097c5 ;
    p:P155 wds:Q700983-6becdf4c-4ac4-00a8-6bab-c177ffa8818c ;
    p:P156 wds:Q700983-A06F3C69-8236-4179-B00A-C4B12D61C247 ;
    p:P1651 wds:Q700983-e28b3973-45eb-f799-7b5f-b4f1b862b10c,
        wds:Q700983-e33f90ce-4a89-6bbe-abc4-76fdc397a0d5 ;
    p:P1889 wds:Q700983-b0b86cd0-4da2-3fec-5aa7-641014914605 ;
    p:P1891 wds:Q700983-02b4bb3f-4cd9-681e-ecb1-7fc0e02a789d,
        wds:Q700983-0bc77bb5-478b-a176-50b7-1c4e5179f597,
        wds:Q700983-771032d3-4311-49c8-6394-a75a140e5909,
        wds:Q700983-fabd0760-4486-f3df-dd7c-ee363a2f6108,
        wds:Q700983-ff5f4f3d-4917-72d9-2bf6-16a6e5909e70 ;
    p:P227 wds:Q700983-FC758619-431A-449A-8962-BC7ACBF7CAF6 ;
    p:P276 wds:Q700983-c6c5228d-41dd-3902-b1a8-3a0c18a96d04 ;
    p:P279 wds:Q700983-dce1177d-475e-4d02-9185-a719d4a16b5f ;
    p:P2924 wds:Q700983-24425eb7-4756-1cd9-e521-bee3ace46176 ;
    p:P31 wds:Q700983-9ed56036-4124-6d84-2d54-8bccec5f6f02 ;
    p:P361 wds:Q700983-63d19ec5-4f3c-51b5-73d9-73190820e143 ;
    p:P373 wds:q700983-AB7E5ADC-431B-4FF6-89AF-6180FE81250B ;
    p:P407 wds:Q700983-3cfdd56c-4482-1d8d-d8ad-b7c2c0426894,
        wds:Q700983-4634fc8e-4590-6c74-806b-293deeaf09dc ;
    p:P443 wds:Q700983-24c56a56-0a24-461d-9706-497680f917c0 ;
    p:P580 wds:Q700983-5ac7aac6-4ad6-3242-0934-224636be4cd0 ;
    p:P585 wds:Q700983-08909015-4124-fe56-906f-c4610c895777 ;
    p:P6193 wds:Q700983-FE596FB1-BFA0-4F40-A57D-7A652960C082 ;
    p:P646 wds:Q700983-AF8CFB45-184A-471A-9CED-DC1F3EF5B814 ;
    p:P747 wds:Q700983-9c02c8e5-4a6f-5b15-d97c-6bc3f22ae687,
        wds:Q700983-c401e26c-4826-cb67-4ec1-0a1cce61be8a ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4149350-3> ;
    wdt:P11514 "akt-o-kapituliatsii-germanii-abfeb0" ;
    wdt:P1269 wd:Q111993668,
        wd:Q700924 ;
    wdt:P155 wd:Q4213007 ;
    wdt:P156 wd:Q821509 ;
    wdt:P1651 "rnTjTOKwJa0",
        "xxsMcv6unbM" ;
    wdt:P1889 wd:Q28097862 ;
    wdt:P1891 wd:Q142,
        wd:Q145,
        wd:Q15180,
        wd:Q30,
        wd:Q7318 ;
    wdt:P227 "4149350-3" ;
    wdt:P276 wd:Q41876 ;
    wdt:P279 wd:Q1190554 ;
    wdt:P31 wd:Q3771738 ;
    wdt:P361 wd:Q362 ;
    wdt:P373 "Instrument of German surrender, World War II" ;
    wdt:P407 wd:Q1860,
        wd:Q7737 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798%20%28ukr%29-Fanat22012-%D0%90%D0%BA%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8E%20%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8.wav> ;
    wdt:P580 "1945-05-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1945-05-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6193 wd:Q152412 ;
    wdt:P646 "/m/04xmnl" ;
    wdt:P747 wd:Q20872997,
        wd:Q21061346 .