@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q703934 rdfs:label "تهمة جنائية"@ar,
        "паведамленьне пра злачынства"@be-tarask,
        "অপরাধ প্রতিবেদন"@bn,
        "denúncia"@ca,
        "trestní oznámení"@cs,
        "anmeldelse"@da,
        "Strafanzeige"@de,
        "offense report"@en,
        "denunco"@eo,
        "denuncia"@es,
        "Salaketa"@eu,
        "rikosilmoitus"@fi,
        "dénonciation"@fr,
        "דוח משטרה"@he,
        "feljelentés"@hu,
        "denuncia"@it,
        "起訴"@ja,
        "ಆರೋಪ"@kn,
        "고발"@ko,
        "anmeldelse"@nb,
        "denúncia"@pt,
        "заявление в полицию"@ru,
        "Dinunzia"@scn,
        "rihkusalmmuhus"@se,
        "oznámenie o skutočnostiach, že bol spáchaný trestný čin"@sk,
        "prijava prekrška"@sl,
        "rikosalmottâs"@smn,
        "reäʹǩǩõsiʹlmmtõs"@sms,
        "brottsanmälan"@sv,
        "குற்றச்சாற்று"@ta,
        "Suçlama"@tr,
        "起訴"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-18T08:03:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "інфармаваньне ўладаў пра ўчыненьне злачынства"@be-tarask,
        "ব্যক্তি অথবা কর্তৃপক্ষকে অপরাধ সম্পর্কে জ্ঞপন পত্র"@bn,
        "sdělení úřadům o možném spáchání trestného činu"@cs,
        "Mitteilung eines möglicherweise strafrechtlich relevanten Sachverhalts an die Strafverfolgungsbehörden oder ein Amtsgericht"@de,
        "a report informing the authorities about a crime"@en,
        "acto de dar noticia a la autoridad competente de la comisión de un delito o de una falta"@es,
        "poliisille tehtävä ilmoitus rikoksen selvittämiseksi"@fi,
        "action de dénoncer aux autorités un crime ou un délit"@fr,
        "segnalazione all'autorità di pubblica sicurezza di un reato perseguibile d'ufficio"@it,
        "訴えを提起すること"@ja,
        "고소권자와 범인 이외의 사람이 수사기관에 대해서 범죄사실을 신고하여 그 소추를 구하는 의사표시"@ko,
        "юридический термин"@ru ;
    schema1:version 2532655960 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "পুলিশি প্রতিবেদন"@bn,
        "Anzeige"@de,
        "Ordnungswidrigkeitsanzeige"@de,
        "Verzeigung"@de,
        "charges"@en,
        "offence report"@en,
        "police report"@en,
        "délation"@fr,
        "dénonciations"@fr,
        "denunzia"@it,
        "被害届"@ja,
        "訴えの提起"@ja,
        "Denuncia"@pt,
        "Denunciado"@pt,
        "полицейский отчёт"@ru,
        "полицейский протокол"@ru,
        "протокол о правонарушении"@ru,
        "polisanmälan"@sv ;
    p:P11493 wds:Q703934-E13DBFCE-C06C-4DF6-BF46-D352F551DC0B ;
    p:P1269 wds:Q703934-289fd7dc-4930-abde-1dab-bd8cb5a61999 ;
    p:P13591 wds:Q703934-5E31B654-7FEA-495D-BCD2-4995BBD69228 ;
    p:P1889 wds:Q703934-01d7ef7f-44c0-e4a4-f7d4-09328d71600f,
        wds:Q703934-48207723-4264-7270-b11b-30d3a974efc3,
        wds:Q703934-4efd3aa9-4af3-31f1-de09-66cfb31b0a30,
        wds:Q703934-6c89b90d-4401-c1dd-5ba2-1d304f32c9f1,
        wds:Q703934-f02c9fc6-47d3-84ab-4b3b-60a36fc2d483 ;
    p:P227 wds:Q703934-086CA27A-54DF-4BFA-8615-D2BC0879FFF4 ;
    p:P2347 wds:Q703934-F847FF4A-2571-4C0D-8E2B-AA8A6FC93BE6 ;
    p:P244 wds:Q703934-1EF0E19E-B8B8-4BD3-A77E-93394799F67F ;
    p:P279 wds:Q703934-17ec68d6-4288-c74c-37a4-59b3774ca636,
        wds:Q703934-43482d4e-4a80-a428-1792-db1eb0da92b6 ;
    p:P349 wds:Q703934-AD68CED8-B4D4-48AD-9F9A-9410A4687409 ;
    p:P3827 wds:Q703934-1BD9FA24-A5D2-4CA9-B877-EB7B5745E3AD ;
    p:P646 wds:Q703934-DE4CE17D-F5B6-4EEA-BEB0-2741197712BE ;
    p:P6706 wds:Q703934-6E76C708-6EF9-4E99-BE0D-EA5B2E4965FD ;
    p:P8189 wds:Q703934-918D7F24-CB43-49C1-A8C7-866F86BC29FE ;
    p:P9475 wds:Q703934-54936E94-DCED-4B1B-A95D-670E3C1E307D ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295860> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4183452-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p18065> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85104218> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00566004> ;
    wdt:P11493 "Q295860" ;
    wdt:P1269 wd:Q44554 ;
    wdt:P13591 "concept/96c835c8-aba2-4fd7-9c20-a665e7a77a13" ;
    wdt:P1889 wd:Q129349725,
        wd:Q3733227,
        wd:Q5259653,
        wd:Q6592876,
        wd:Q836925 ;
    wdt:P227 "4183452-5" ;
    wdt:P2347 "18065" ;
    wdt:P244 "sh85104218" ;
    wdt:P279 wd:Q1189956,
        wd:Q12527738 ;
    wdt:P349 "00566004" ;
    wdt:P3827 "criminal-charges" ;
    wdt:P646 "/m/0bs1wwb" ;
    wdt:P6706 "denùncia+o+denùnzia" ;
    wdt:P8189 "987007560733205171" ;
    wdt:P9475 "E0003583" .