@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q704122 rdfs:label "أسرة بورغندي البرتغالية"@ar,
        "Burqoniya sülaləsi"@az,
        "Бургундская дынастыя"@be,
        "Бургундска династия"@bg,
        "Dinastia Borgonya"@ca,
        "Burgundiske dynasti (Portugal)"@da,
        "Haus Burgund"@de,
        "Πορτογαλικός Οίκος της Βουργουνδίας"@el,
        "House of Burgundy - Portugal"@en,
        "Burgonja dinastio en Portugalio"@eo,
        "Casa de Borgoña"@es,
        "دودمان بورگونی پرتغال"@fa,
        "maison royale de Portugal"@fr,
        "Teaghlach na Burgúine - An Phortaingéil"@ga,
        "casa de Borgoña"@gl,
        "Burgundska dinastija (Portugal)"@hr,
        "Բուրգունդյան տոհմ"@hy,
        "Wangsa Borgonha"@id,
        "Casa portoghese di Borgogna"@it,
        "ブルゴーニュ王朝"@ja,
        "ბურგუნდიული დინასტია"@ka,
        "보르고냐가"@ko,
        "Phû-tô-gâ Borgonha Ông-tiâu"@nan,
        "det burgundiske dynasti i Portugal"@nb,
        "Huis Bourgondië-Portugal"@nl,
        "Dinastia de Bogonha"@oc,
        "Dinastia de Borgonha"@pt,
        "Бургундская династия"@ru,
        "Burgundijci (portugalska dinastija)"@sh,
        "rodbina Burgund"@sl,
        "Portekiz Burgonya Hanedanı"@tr,
        "Португальський Бургундський дім"@uk,
        "葡萄牙勃艮第王朝"@wuu,
        "葡萄牙勃艮第王朝"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T21:04:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بيت ملكي أُسس تحت حكم أفونسو هنريكس في عام 1139، ينحدر من دوقات بورغوندي وملوك قشتالة وليون"@ar,
        "Партугалія"@be,
        "portugiesisches Königshaus"@de,
        "royal house established under Afonso Henriques in 1139, descended from the Dukes of Burgundy and Kings of Castile and León"@en,
        "rama cadete de la Casa de Borgoña, descendiente de Enrique, conde de Portugal"@es,
        "dynastie capétienne ayant régné sur le Portugal"@fr,
        "ramo della casa regnante di Borgogna"@it,
        "ポルトガル史最初の王朝"@ja,
        "cadete ramo da Casa da Borgonha, descendente de Enrique, conde de Portugal"@pt ;
    schema1:version 2555999567 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "Бургундская дынастыя, Партугалія"@be,
        "Casa de Borgonya"@ca,
        "Dinastia Alfonsina"@ca,
        "Dinastia Borgonyona"@ca,
        "Afonsine dynasty"@en,
        "Dynastie de Bourgogne"@fr,
        "Maison royale du Portugal"@fr,
        "dinastía de Borgoña"@gl,
        "Dinasti Affonsine"@id,
        "Dinasti Afonsin"@id,
        "Dinasti Borgonha"@id,
        "Wangsa Burgundi"@id,
        "Wangsa Burgundia"@id,
        "Wangsa Burgundy"@id,
        "Casa de Borgonha"@pt,
        "Casa de Burgundy-Nevers"@pt,
        "Dinastia Afonsina"@pt,
        "Dinastia da borgonha"@pt,
        "Primeira Dinastia"@pt ;
    p:P112 wds:Q704122-6D5D1E42-181C-40E4-AAED-6CCF30EF3160 ;
    p:P12385 wds:Q704122-fa03a453-27fa-4920-abe6-40a29e7aadfd ;
    p:P1296 wds:Q704122-9BAEAAA5-B3FD-40BA-AEE1-70A4597A2CAB ;
    p:P17 wds:Q704122-03DD6AC0-2ACC-4BA6-B2AD-5F5BC29FC423 ;
    p:P31 wds:Q704122-1b1cb731-4a50-b2db-8614-1a9d184953ac,
        wds:Q704122-dcd02516-4e87-7954-aeb4-b817afa16498 ;
    p:P355 wds:Q704122-ff3baed2-43a6-3aeb-d29d-5c41c6129f99 ;
    p:P361 wds:Q704122-95878742-CB9D-4EBF-AE4D-5E0445980EDF ;
    p:P373 wds:Q704122-B577A86D-2751-44E7-A8AC-B1768B53EBD5 ;
    p:P527 wds:Q704122-A0918D43-32A3-4A3A-91A7-823AFC723F60 ;
    p:P646 wds:Q704122-9295AFCE-E969-404F-8049-7DA3A609283C ;
    p:P910 wds:Q704122-76165917-41e5-5805-dd1e-eab632279785 ;
    p:P9943 wds:Q704122-9EBC90AE-5973-490E-A365-0E9649786FBB ;
    wdt:P112 wd:Q319625 ;
    wdt:P12385 "casa-de-borgonya" ;
    wdt:P1296 "0011393" ;
    wdt:P17 wd:Q45670 ;
    wdt:P31 wd:Q13417114,
        wd:Q2006518 ;
    wdt:P355 wd:Q747516 ;
    wdt:P361 wd:Q1642657 ;
    wdt:P373 "House of Burgundy in Portugal" ;
    wdt:P527 wd:Q747516 ;
    wdt:P646 "/m/0hzr3yn" ;
    wdt:P910 wd:Q6372586 ;
    wdt:P9943 "family/679900176010" .