@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q708653 rdfs:label "شهادة الوفاة"@ar,
        "ölüm haqqında şəhadətnamə"@az,
        "пасведчанне аб смерці"@be,
        "মৃত্যুসনদ"@bn,
        "certificat de decés"@ca,
        "úmrtní list"@cs,
        "Dødsattest"@da,
        "Totenschein"@de,
        "death certificate"@en,
        "mortatesto"@eo,
        "certificado de defunción"@es,
        "surmatunnistus"@et,
        "گواهی فوت"@fa,
        "kuolintodistus"@fi,
        "acte de décès"@fr,
        "certificado de defunción"@gl,
        "תעודת פטירה"@he,
        "मृत्यु प्रमाण पत्र"@hi,
        "halotti anyakönyvi bizonyítvány"@hu,
        "մահվան վկայական"@hy,
        "Akta kematian"@id,
        "atto di morte"@it,
        "死亡診断書"@ja,
        "사망진단서"@ko,
        "مرن سارفِٹکٹ"@ks,
        "Doudeschäin"@lb,
        "dødsattest"@nb,
        "verklaring van overlijden"@nl,
        "ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"@pa,
        "patúne king kamatáyan"@pam,
        "karta zgonu"@pl,
        "certidão de óbito"@pt,
        "certificat de deces"@ro,
        "Свидетельство о смерти"@ru,
        "jápminduođaštus"@se,
        "mrliški list"@sl,
        "jábmemduodastus"@smj,
        "jäämmimtuođâštâs"@smn,
        "jääʹmmemtuõđštõs"@sms,
        "dödsattest"@sv,
        "இறப்புச் சான்றிதழ்"@ta,
        "ใบมรณะบัตร"@th,
        "ölüm ilmuhaberi"@tr,
        "свідоцтво про смерть"@uk,
        "سند وفات"@ur,
        "sertifegà de mòrte"@vec,
        "Giấy chứng tử"@vi,
        "死亡證"@yue,
        "死亡证明"@zh,
        "Isifakazelo sokufa"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-19T10:42:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "дакумент актаў грамадзянскага стану"@be,
        "matriční doklad a veřejná listina, potvrzující úmrtí člověka a základní údaje o něm"@cs,
        "öffentliche Urkunde des Todesfalls"@de,
        "vital record that documents a death"@en,
        "dokumento kiu atestas ies morton (ĉu naturan, ĉu pro murdo, ĉu pro mortpuno ktp.)"@eo,
        "registro civil que documenta una defunción"@es,
        "asiakirja, jolla osoitetaan, että kuolinsyyn selvitys on saatettu loppuun"@fi,
        "document juridique attestant de la mort d'une personne"@fr,
        "rexistro vital que certifica a morte dunha persoa"@gl,
        "תיעוד חיוני שמתעד מוות"@he,
        "egy személy halálozásának hivatalos igazolása"@hu,
        "atto pubblico dello stato civile che prova la morte di una persona"@it,
        "死亡事由などについての検案について記した書類"@ja,
        "사망 사유 등에 대한 검안에 대해 적은 서류"@ko,
        "officiële verklaring van overlijden"@nl,
        "dokument potwierdzający zgon"@pl,
        "documento cujo conteúdo é extraído do atestado de óbito, lavrado e depositado aos cuidados de um cartório de Registro Civil"@pt,
        "document juridic ce atestă decesul unei persoane"@ro,
        "документ АГС"@ru,
        "dokument o smrti posameznika"@sl,
        "juridiskt dokument som utvisar dödsorsak"@sv,
        "ölüm belgeleyen resmi yazı"@tr,
        "запис, що документує смерть"@uk,
        "记录死亡事实的重要文件"@zh ;
    schema1:version 2558744262 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "Leichenschauschein"@de,
        "Leichenschein"@de,
        "Todesbescheinigung"@de,
        "Vorläufiger Totenschein"@de,
        "certificate of death"@en,
        "death registration"@en,
        "atesto pri morto"@eo,
        "acta de defunción"@es,
        "certificado de fallecimiento"@es,
        "certificado de muerte"@es,
        "inscripción de defunción"@es,
        "inscripción de fallecimiento"@es,
        "inscripción de muerte"@es,
        "registro de defunción"@es,
        "certificat de décès"@fr,
        "constat de décès"@fr,
        "רישום מוות"@he,
        "רישום פטירה"@he,
        "halotti anyakönyvi kivonat"@hu,
        "halotti bizonyítvány"@hu,
        "halálozási anyakönyvi kivonat"@hu,
        "certificato di morte"@it,
        "死亡証明書"@ja,
        "مرن نامہٕ"@ks,
        "dødsmelding"@nb,
        "legeerklæring om dødsfall"@nb,
        "doodsverklaring"@nl,
        "doodverklaring"@nl,
        "overlijdensverklaring"@nl,
        "înregistrare a decesului"@ro,
        "dödsbevis"@sv,
        "dödsfallsintyg"@sv,
        "dödsorsaksintyg"@sv,
        "ölüm belgesi"@tr,
        "死亡登記"@yue,
        "死亡証"@yue,
        "死亡证书"@zh ;
    p:P1014 wds:Q708653-8568D8F1-A860-49E6-A039-E0D194E9D387 ;
    p:P10283 wds:Q708653-83A956D3-3AFB-4BE4-9D60-1F0B3D3D3E42 ;
    p:P10376 wds:Q708653-851d268d-42e9-0800-60eb-de0afa7757c8 ;
    p:P1225 wds:Q708653-2E76322E-C5AE-482B-9465-A2533820AC34,
        wds:Q708653-A119C5F5-35D5-418D-A814-3BB0A91B3EB8 ;
    p:P12582 wds:Q708653-ECCAD382-00C7-4A1C-A74C-75E51CB9F962 ;
    p:P12596 wds:Q708653-58E0BC3A-2F29-45A5-8CA4-2AAF7FF91BB7 ;
    p:P13204 wds:Q708653-11008e16-46d6-20f2-6db6-3f6fa53a74c5 ;
    p:P13591 wds:Q708653-737986B6-B9B7-466F-9303-19B67A49D7BB ;
    p:P13772 wds:Q708653-9C73CF84-4C95-4497-90F6-F2ED5C6F67B8 ;
    p:P1709 wds:Q708653-cd4c5d11-4061-02bb-b8f5-84fe68fbdc7f ;
    p:P18 wds:Q708653-24e64b0b-4486-4983-06f8-ada5c508eb1d,
        wds:Q708653-271fc952-42f7-daad-f371-ec5087a143ac,
        wds:Q708653-5dc43e4f-4814-8f33-a055-448ad4e9903d,
        wds:Q708653-c613c7fd-4b6b-9608-9b7e-2e5be961e8df,
        wds:Q708653-ec9012c8-4c33-a80d-4ff4-a2b48a9f1aad ;
    p:P1889 wds:Q708653-17946c16-4c8e-d807-fccb-10d0963f7349,
        wds:Q708653-2f61a60f-4a32-e43c-7137-ac449e0eb501,
        wds:Q708653-4f2e34be-4866-c49d-b63e-40b0396f090d,
        wds:Q708653-5e9e49f2-4d30-8b34-d5f2-f8cbf1c3f11d,
        wds:Q708653-9955f201-441d-0ea1-6d9d-abc3715d01ff,
        wds:Q708653-c6ebb071-4268-f8aa-0bea-23f410e192f0 ;
    p:P2163 wds:Q708653-f760b037-4311-ea61-8ac8-cf6363b9a4be ;
    p:P227 wds:Q708653-565AF9F2-2D14-4457-A5AC-8E424A6E142A ;
    p:P2347 wds:Q708653-0054C048-9D0E-4FE3-AEE3-BD88EA4D6A8B ;
    p:P244 wds:Q708653-098c5e1c-4432-1264-ce20-39754002a02f ;
    p:P279 wds:Q708653-824e1a7f-486c-3a92-eb8d-a5b2fa1ebe39,
        wds:Q708653-d70be119-4e1f-e2a8-2505-bc7ebca16628 ;
    p:P31 wds:Q708653-5785e145-4c64-1fae-f778-8746ded972df ;
    p:P373 wds:q708653-269D7CB4-39C1-4089-88C7-10D661D6EFCC ;
    p:P3827 wds:Q708653-580CB100-5826-4FFB-A78B-78F5F791A555 ;
    p:P4527 wds:Q708653-C262033E-AE96-4A3D-8DB2-04E2D70629FE ;
    p:P486 wds:Q708653-E25A8C55-1876-4CB1-9CF6-D81369281B29 ;
    p:P5082 wds:Q708653-15D8F98B-FA03-4012-9982-093F906C3CBB ;
    p:P6366 wds:Q708653-111350ED-3124-4423-84B3-ADC68448B6B8 ;
    p:P646 wds:Q708653-A93E4A59-7D8E-4D33-ADAA-AD44ED97756C ;
    p:P6680 wds:Q708653-609ee9db-419e-8881-ec67-d1b136bec02b ;
    p:P6694 wds:Q708653-7cc240f2-4bb4-0d19-0127-724200fcaa43 ;
    p:P672 wds:Q708653-059cbc66-413b-ecc8-f905-4de86de5eba6,
        wds:Q708653-362197a2-4483-f56e-ad8d-40f35d56b087,
        wds:Q708653-9f4f4b56-4781-7168-f55b-4b8356e9af15,
        wds:Q708653-dbdc86c3-4b3f-90e5-db8f-6b1971a1d37e,
        wds:Q708653-ea47ce5a-4145-4576-b8d9-103db30a74d1 ;
    p:P7284 wds:Q708653-78DA1998-C77D-449A-91D2-A100F442D4C4 ;
    p:P7749 wds:Q708653-86E3CF87-8222-4A5F-9039-CC2D37D6DA1D ;
    p:P8168 wds:Q708653-ACFAC2A6-3A69-4C2F-BE4D-86973D6A1BD6 ;
    p:P828 wds:Q708653-a1cfcf63-4528-fe65-b81d-0f4a1857e9f3 ;
    p:P8313 wds:Q708653-1FE9ED7C-4D19-4543-872A-4E57174C99A2 ;
    p:P8408 wds:Q708653-73F705EA-63D3-4117-A90F-9C7F2E5D1E4F ;
    p:P9272 wds:Q708653-8fdfd174-486f-0d92-fdf8-b829a02d3343 ;
    p:P9495 wds:Q708653-B829C598-F99B-4F42-9AEE-8DE2939BBF6B ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300027410> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/888693> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4471082-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p26029> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2001006280> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/90828> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D003644> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777683767> ;
    wdtn:P6680 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/T010629> ;
    wdtn:P6694 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/M0005705> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/E05.318.308.940.350>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/L01.399.250.900.350>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/N04.452.859.264>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/N05.715.360.300.715.315>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/N06.850.520.308.940.350> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13385> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q517219> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/CertificateDocument> ;
    wdt:P1014 "300027410" ;
    wdt:P10283 "C2777683767" ;
    wdt:P10376 "computer-science/death-certificate" ;
    wdt:P1225 "10656956",
        "10675253" ;
    wdt:P12582 "20110803095704755" ;
    wdt:P12596 "87493" ;
    wdt:P13204 "en7zy7dw" ;
    wdt:P13591 "concept/1e4562e2-3149-4eff-8f50-823d047298e2" ;
    wdt:P13772 "death-certificates" ;
    wdt:P1709 <https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/AgentsAndPeople/People/DeathCertificate> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A9%20%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9%20%D8%B9%D8%A8%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%20%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%201.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Acte%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s%20de%20Paul%20Fries%C3%A9.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BhagatSingh%20DeathCertificate.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chimborazo%20hospital%20richmond%20civil%20war%20death%20certificate.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moses%20Freudenberg%20%281786-1846%29%20of%20Magdeburg%2C%20Saxony-Anhalt%2C%20Germany%20death%20certificate.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q10478639,
        wd:Q116206555,
        wd:Q12029619,
        wd:Q1711449,
        wd:Q2928037,
        wd:Q884335 ;
    wdt:P2163 "888693" ;
    wdt:P227 "4471082-3" ;
    wdt:P2347 "26029" ;
    wdt:P244 "sh2001006280" ;
    wdt:P279 wd:Q18562479,
        wd:Q196756 ;
    wdt:P31 wd:Q1058236 ;
    wdt:P373 "Death certificates" ;
    wdt:P3827 "death-certificates" ;
    wdt:P4527 "90828" ;
    wdt:P486 "D003644" ;
    wdt:P5082 "dødsattest" ;
    wdt:P6366 "2777683767" ;
    wdt:P646 "/m/034l8x" ;
    wdt:P6680 "T010629" ;
    wdt:P6694 "M0005705" ;
    wdt:P672 "E05.318.308.940.350",
        "L01.399.250.900.350",
        "N04.452.859.264",
        "N05.715.360.300.715.315",
        "N06.850.520.308.940.350" ;
    wdt:P7284 "death-certificate" ;
    wdt:P7749 "13385" ;
    wdt:P8168 "Q517219" ;
    wdt:P828 wd:Q136368348 ;
    wdt:P8313 "dødsattest" ;
    wdt:P8408 "CertificateDocument" ;
    wdt:P9272 "28029" ;
    wdt:P9495 "term/8C1BEC04-AD70-4E27-829D-27350BA96F7F" .