@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q709465 rdfs:label "بث استسلام هيروهيتو"@ar,
        "капітуляцыйная прамова імпэратара Хірахіта"@be-tarask,
        "discurs de l'emperador Hirohito"@ca,
        "Gyokuon-hōsō"@de,
        "Hirohito surrender broadcast"@en,
        "Dissendo de la Juvela Voĉo"@eo,
        "discurso del emperador Hirohito"@es,
        "Hirohitoren errendizioaren emankizuna"@eu,
        "پخش صدای جواهر"@fa,
        "Gyokuon-hōsō"@fi,
        "Gyokuon-hōsō"@fr,
        "終戰詔書"@gan,
        "终战诏书"@gan-hans,
        "終戰詔書"@gan-hant,
        "נאום הקיסר הירוהיטו"@he,
        "Gyokuon-hōsō"@id,
        "Discorso di resa di Hirohito agli Alleati della seconda guerra mondiale"@it,
        "玉音放送"@ja,
        "Penyerahan kalah Jepang"@jv,
        "옥음방송"@ko,
        "終戰詔書"@lzh,
        "Gyokuon-hōsō"@ms,
        "Chiong-chiàn Chiàu-su"@nan,
        "Gyokuon-hōsō"@nb,
        "Gyokuon-hoso"@nl,
        "Skulle me fortsetja denne kampen ville det ikkje bare leia til øydelegging og utvisking av den japanske nasjonen, men også til utviskinga av all menneskeleg sivilisasjon."@nn,
        "Orędzie kapitulacyjne Hirohito"@pl,
        "Gyokuon-hōsō"@pt,
        "Обращение императора Хирохито"@ru,
        "Паёми император Ҳироҳито"@tg,
        "เกียวกุอง โฮโซ"@th,
        "Hirohito teslimiyet yayını"@tr,
        "Звернення імператора Хірохіто"@uk,
        "终战诏书"@wuu,
        "终战诏书"@zh,
        "终战诏书"@zh-cn,
        "终战诏书"@zh-hans,
        "終戰詔書"@zh-hant,
        "終戰詔書"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T20:27:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Radioansprache"@de,
        "radio broadcast in which Emperor Hirohito announced the Japanese surrender in World War II"@en,
        "radioaparata elsendo en la 15a de aŭgusto de 1945, per kiu la imperiestro de Japanio anoncis kapitulacion pri la Dua Mondmilito"@eo,
        "transmisión radiofónica por la cual el emperador Hirohito anunció al pueblo japonés la rendición incondicional a los aliados"@es,
        "پخش رادیویی که در آن امپراتور هیروهیتو تسلیم ژاپن در جنگ جهانی دوم را اعلام کرد"@fa,
        "radiolähetys, jossa Japanin keisari ilmoitti kansalaisilleen maan antautuvan toisessa maailmansodassa"@fi,
        "discorso radiofonico in cui l'imperatore giapponese Hirohito annunciò ai giapponesi la resa incondizionata agli Alleati della seconda guerra mondiale"@it,
        "天皇の肉声の放送、特に1945年8月15日にラジオで放送された昭和天皇による終戦の詔書の音読放送"@ja,
        "일본 천황이 무조건 항복하는 종전 조서를 읽은 라디오 방송"@ko,
        "паёми радиоие, ки дар он императори Ҷопон Ҳироҳито таслимшавӣ ва бохти Ҷопонро дар Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ эълон карл"@tg,
        "радіо трансляція, в якій імператор Хірохіто оголосив капітуляцію Японії у Другій Світовій Війні"@uk,
        "日本昭和天皇頒布終止大東亞戰爭之詔書及其本人宣讀詔書之廣播"@zh ;
    schema1:version 2549377102 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Gyokuon-hōsō"@en,
        "Imperial Rescript on the Termination of the War"@en,
        "Jewel Voice Broadcast"@en,
        "Gyokuon-hōsō"@es,
        "Gyokuon-hoso"@fi,
        "Gyokuon-hōsō"@it,
        "大東亜戦争終結ノ詔書"@ja,
        "玉音"@ja,
        "玉音盤"@ja,
        "終戦の詔"@ja,
        "終戦の詔勅"@ja,
        "終戦の詔書"@ja,
        "終戦詔書"@ja,
        "録音盤事件"@ja,
        "Gyokuon-hoso"@ms,
        "Gyokuon-hōsō"@nl,
        "Gyokuon-hōsō"@th,
        "Ґьокуон-хосо"@uk,
        "大東亜戦争終結ノ詔書"@zh,
        "大東亞戰爭終結詔書"@zh,
        "玉音放送"@zh,
        "終戰敕令"@zh,
        "終戰詔書"@zh,
        "玉音放送"@zh-cn ;
    p:P10135 wds:Q709465-c169e9d5-42ae-5054-5684-92f567defaab ;
    p:P11408 wds:Q709465-686b1d14-c405-46cc-9dd6-85e4ad009ed9 ;
    p:P14102 wds:Q709465-a104aaad-46f9-21fd-8ba8-2ba3cf540d00 ;
    p:P1476 wds:Q709465-d7731955-4f82-83f1-414a-1ddf8a068639 ;
    p:P18 wds:Q709465-0996DAF7-9A68-4953-B50C-213BA3460686 ;
    p:P1891 wds:Q709465-b6dfdaab-4d13-80eb-66e1-f3fb02e662c4,
        wds:Q709465-ca5a8b69-491c-b6f8-6895-45fc03a60442 ;
    p:P1922 wds:Q709465-4322c443-42c3-4d30-4789-df4ee338a827 ;
    p:P272 wds:Q709465-EF4FBBC8-078C-4DF0-A881-E3661F29E1C1 ;
    p:P31 wds:Q709465-12554325-8566-4F1F-A99F-1867BFFD97B4,
        wds:Q709465-343c55e7-4ffa-2543-5a3a-36f37e80109b,
        wds:Q709465-8dd78917-4549-6205-61c4-2d69bca6959e ;
    p:P3132 wds:Q709465-e6e14ecb-41e1-5ca9-c2c6-e4af89cc2340 ;
    p:P349 wds:Q709465-2cb804fa-4583-0532-54f4-25eeeba70a96 ;
    p:P371 wds:Q709465-1c481b4e-415b-bb32-8966-a017668713b3 ;
    p:P373 wds:q709465-47CB0072-4F50-4F47-8315-561C7003B404 ;
    p:P407 wds:Q709465-b292d145-4c01-326e-6920-1c3ca91de728 ;
    p:P449 wds:Q709465-13f240f7-411c-91fd-ee66-63bba68a5013 ;
    p:P495 wds:Q709465-4C7169A7-8E2A-481C-B1F8-F08884B6CC63,
        wds:Q709465-E1F47DFF-2A67-4D59-8F3F-CE3476B7AB94 ;
    p:P50 wds:Q709465-03f7b79c-4850-d685-4926-6a583bb09e16,
        wds:Q709465-2b964014-489e-9a36-e19c-5db2ce3b6108,
        wds:Q709465-a2a18ce8-48c4-f7d8-0e2a-ef6179a60deb ;
    p:P571 wds:Q709465-ee4240ec-4c40-5ed4-e96c-5d02199e46cd ;
    p:P577 wds:Q709465-f01c8e82-4b7d-87bc-2cff-2e7d2f34b1e6 ;
    p:P6216 wds:Q709465-39fdfe01-4735-2b2e-5754-5838d1b5bbd9 ;
    p:P646 wds:Q709465-1671C6E8-F673-4337-9F65-9B8C804F72C3 ;
    p:P6900 wds:Q709465-bb37a12a-49f4-62d2-2221-eeb4a884fff7 ;
    p:P747 wds:Q709465-ebe2e9ac-ae12-45ca-ae10-724430fb7750 ;
    p:P7589 wds:Q709465-df84c24a-452d-8fbe-685a-44c9edf79cf1 ;
    p:P823 wds:Q709465-4B669B7B-652E-416A-97C0-82EECA19ACFE ;
    p:P88 wds:Q709465-dc955927-4bfb-4169-e680-9d4afeb40c09 ;
    p:P8885 wds:Q709465-9166aba1-4a45-4762-847d-ab8113a508be ;
    p:P921 wds:Q709465-5cc41569-490f-afc7-83a6-19b34ff571fe ;
    p:P989 wds:Q709465-5d2c5e7e-4256-1c50-d587-799f74e44fd1,
        wds:Q709465-9c6c5d96-4b2a-8f07-6ecf-371e9ee00558 ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01070931> ;
    wdt:P10135 "1945-08-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P11408 "玉音放送" ;
    wdt:P14102 "D0009060066" ;
    wdt:P1476 "玉音放送"@ja ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gyokuon-ban.jpg> ;
    wdt:P1891 wd:Q11649283,
        wd:Q34479 ;
    wdt:P1922 "朕深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク"@ja ;
    wdt:P272 wd:Q1070546 ;
    wdt:P31 wd:Q11631301,
        wd:Q19776345,
        wd:Q24189077 ;
    wdt:P3132 "朕ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ情ノ激スル所濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同胞排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大道ヲ誤リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ朕最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク神州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ道遠キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ建設ニ傾ケ道義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ進運ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク朕カ意ヲ體セヨ"@ja ;
    wdt:P349 "01070931" ;
    wdt:P371 wd:Q11417914 ;
    wdt:P373 "Gyokuon-hōsō" ;
    wdt:P407 wd:Q1332057 ;
    wdt:P449 wd:Q212128 ;
    wdt:P495 wd:Q17,
        wd:Q188712 ;
    wdt:P50 wd:Q11479024,
        wd:Q5772457,
        wd:Q6782386 ;
    wdt:P571 "1945-08-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1945-08-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/019rcw" ;
    wdt:P6900 "玉音放送" ;
    wdt:P747 wd:Q104943612 ;
    wdt:P7589 "1945-08-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P823 wd:Q34479 ;
    wdt:P88 wd:Q126006799 ;
    wdt:P8885 "옥음방송" ;
    wdt:P921 wd:Q6540361 ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%82%BA%E9%99%A4%E5%8E%BB%E7%89%88.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial%20Rescript%20on%20the%20Termination%20of%20the%20War.ogg> .