@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q71279 rdfs:label "Kasteel van Malbork"@af,
        "قلعة مالبورك"@ar,
        "Malbork qalası"@az,
        "Kastil Malbork"@ban,
        "Замак Мальбарк"@be,
        "Замак у Мальбарку"@be-tarask,
        "Орденсбург Мариенбург"@bg,
        "Kastell Malbork"@br,
        "Castell de Malbork"@ca,
        "قەڵای مالبۆرک"@ckb,
        "Malbork"@cs,
        "Ordensborgen Malbork"@da,
        "Marienburg"@de,
        "Marienburg"@de-ch,
        "Κάστρο του Μαρίενμπουργκ"@el,
        "Malbork Castle"@en,
        "Malbork Castle"@en-ca,
        "Marienburg"@eo,
        "Castillo de Malbork"@es,
        "Malborki linnus"@et,
        "Malborkeko gaztelua"@eu,
        "مالبورک (دژ)"@fa,
        "Malborkin linna"@fi,
        "forteresse teutonique de Marienbourg"@fr,
        "Kastiel fan Malbork"@fy,
        "טירת מאלבורק"@he,
        "मालबोर्क क़िला"@hi,
        "Utvrda u Malborku"@hr,
        "Marienburg"@hsb,
        "malborki vár"@hu,
        "Մարիենբուրգ"@hy,
        "Kastil Malbork"@id,
        "Malbork-kastali"@is,
        "castello di Malbork"@it,
        "マルボルク城"@ja,
        "Kastil Malbork"@jv,
        "მარიენბურგის ციხესიმაგრე"@ka,
        "말보르크성"@ko,
        "Marienburgo pilis"@lt,
        "Malborkas pils"@lv,
        "Kastell ta’ Malbork"@mt,
        "Den tyske ordens slott i Malbork"@nb,
        "Slot Mariënburg"@nl,
        "Castèth de Marienburg"@oc,
        "Zamek w Malborku"@pl,
        "مالبورک قلعہ"@pnb,
        "Castelo de Malbork"@pt,
        "Castelo de Malbork"@pt-br,
        "Castelul Malbork"@ro,
        "Мариенбург"@ru,
        "Malbork Castle"@sco,
        "Zamak u Malborku"@sh,
        "Hrad Malbork"@sk,
        "grad Malbork"@sl,
        "Замак у Малборку"@sr,
        "Ordensborgen Malbork"@sv,
        "மல்போர்க் கோட்டைமனை"@ta,
        "Malbork Kalesi"@tr,
        "Замок Марієнбург"@uk,
        "Malbork qalʼasi"@uz,
        "Lâu đài Malbork"@vi,
        "马尔堡城堡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-02T22:27:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قلعة في بولندا"@ar,
        "قلعة في بولندا"@ary,
        "замък на Тевтонския орден в Полша"@bg,
        "পোল্যান্ডের একটি দুর্গ যেটি একটি স্থাপত্য ঐতিহ্যবাহী স্মৃতিস্তম্ভ"@bn,
        "hrad v Polsku"@cs,
        "borg fra 1200-tallet i byen Malbork, Polen"@da,
        "Burganlage in Marienburg (Malbork), Polen"@de,
        "κάστρο χτισμένο στην Πρωσία από τους Τεύτονες Ιππότες"@el,
        "castle built in Prussia (now Poland) by the Teutonic Knights"@en,
        "Fortaleza militar de la Orden Teutónica"@es,
        "kindlus Malborkis (Poola)"@et,
        "1200-luvun linna Puolassa"@fi,
        "château en Pologne"@fr,
        "טירה בפולין"@he,
        "एक किला, जो पोलैंड में एक स्थापत्य विरासत स्मारक है"@hi,
        "hród w Malborku, Pólska"@hsb,
        "a Német Lovagrend kastélya Malborkban"@hu,
        "bangunan kuil di Polandia"@id,
        "castello di Malbork, Polonia"@it,
        "kastelli li nbena fil-Prussja (illum it-Tramuntana tal-Polonja) mill-Kavallieri tal-Ordni Tewtonika"@mt,
        "fortificatie in Polen"@nl,
        "zamek krzyżacki w Malborku"@pl,
        "castel medieval construit de Ordinul Cavalerilor Teutoni"@ro,
        "замок, построенный в Пруссии (ныне Польша) рыцарями Тевтонского ордена"@ru,
        "borg i Polen"@sv ;
    schema1:version 2552330928 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "Замак Марыенбург"@be,
        "Замак Мальбарк"@be-tarask,
        "Замак Марыенбург"@be-tarask,
        "Мальбарскі замак"@be-tarask,
        "Марыенбурскі замак"@be-tarask,
        "Ordensburg Marienburg"@de,
        "Zamek W Malborku"@de,
        "Κάστρο του Μάλμπορκ"@el,
        "Τευτονικό Φρούριο του Μαρίενμπουργκ"@el,
        "Castle of the Teutonic Order in Malbork"@en,
        "Castillo de la Orden Teutonica de Malbork"@es,
        "Castillo de la Orden Teutónica de Malbork"@es,
        "Malbork Castle"@es,
        "Marienburgi kindlus"@et,
        "Château de Marienburg"@fr,
        "טירת מלבורק"@he,
        "Hród Marienburg"@hsb,
        "Marijiny hród"@hsb,
        "Istana malbork"@id,
        "Castello di Marienburg"@it,
        "მალბორკის ციხესიმაგრე"@ka,
        "Marijas pils"@lv,
        "Kasteel van Malbork"@nl,
        "Slot Marienburg"@nl,
        "Slot Marienburg (Malbork)"@nl,
        "Castelo de Marienburg"@pt,
        "Castelo de Marienburgo"@pt,
        "Ordensburg Marienburg"@pt,
        "Замок Мариенбург"@ru,
        "Мальборкский замок"@ru,
        "Мариенбургский замок"@ru,
        "grad Marienburg"@sl,
        "Замок Марієнбурґ"@uk,
        "條頓騎士團堡 瑪麗安堡"@zh,
        "條頓騎士堡 瑪麗亞堡"@zh,
        "條頓騎士堡 瑪麗安堡"@zh ;
    p:P11729 wds:Q71279-249c2079-494b-443c-e8b8-0d237386cefe ;
    p:P12823 wds:Q71279-EB51A492-5182-44AB-9528-EC0677E55C5C ;
    p:P13061 wds:Q71279-ecb992bd-41f3-559e-28d7-ee64e54b1aef ;
    p:P131 wds:Q71279-179bfdbc-46b2-12ce-2a63-ad74be55af20 ;
    p:P1343 wds:Q71279-9bf1985c-440d-9025-5cc7-f7d6aa10df90,
        wds:Q71279-E33024A6-2B7F-4EFA-9058-19DF6597DE9F ;
    p:P1368 wds:Q71279-b6eb8336-49f6-1d9a-8233-fc2bb1421967 ;
    p:P1376 wds:Q71279-3E9AB1F2-3782-4A08-A4FB-74DC4C5EC249 ;
    p:P1417 wds:Q71279-A6E5DECD-E00C-45AB-95C7-54CEEA67F005 ;
    p:P1435 wds:Q71279-0676D93B-4860-45BB-803A-206DDBCE099F,
        wds:Q71279-45CD467C-5751-46AE-B63F-CA280133DF59,
        wds:Q71279-4DCF9305-EBCE-465F-8196-7D54F52CBC5E ;
    p:P149 wds:Q71279-BD5344A2-9215-4673-A419-5DCAB621B9F1,
        wds:Q71279-c47997ad-4014-fef3-0d5c-233c178b4653 ;
    p:P1566 wds:Q71279-C0523287-FE65-4BDA-AD9C-73EB3C570C6B ;
    p:P1621 wds:Q71279-1c4af315-4e82-5c67-b8f4-fd6b14cc6f76 ;
    p:P17 wds:q71279-87E61067-284D-479D-82E0-74B6C79B255A ;
    p:P1705 wds:Q71279-684be073-4f30-f3c1-9af0-58d17b1e3d07 ;
    p:P18 wds:q71279-76C25EB6-5BF6-47FF-94D1-5F437D2D444E ;
    p:P1813 wds:Q71279-F2CB7CA8-282C-4A4A-85FE-2B04A374D797 ;
    p:P186 wds:Q71279-61718134-46d2-117c-81d0-d5ef2dfff735 ;
    p:P2003 wds:Q71279-1dbf098d-4cc1-94f6-d506-8c99508bb474 ;
    p:P2046 wds:Q71279-194527E0-5708-486F-ABEC-19C2DFE8B63F ;
    p:P214 wds:Q71279-9162D324-21BC-48A6-8010-FC2E2467AAAA ;
    p:P227 wds:Q71279-622FB9FF-B818-4A7A-AE5A-4B135E45DA76 ;
    p:P2581 wds:Q71279-D8F1EE68-98BC-47FC-B9A7-CF294B08096F ;
    p:P2614 wds:Q71279-9A7996C5-4D81-4647-94F8-1846033E61E7,
        wds:Q71279-E32AA319-F275-4675-A43B-1F34776D51DA,
        wds:Q71279-E73293E4-AB80-4910-BA8C-BFDEF93FB5B5 ;
    p:P31 wds:Q71279-B11DBA3D-EAF0-4072-939A-5D8B68E44E6C,
        wds:Q71279-e4a77c89-4a6b-d616-3d8d-42bb4f8f772b,
        wds:Q71279-f54dcd5b-4754-b076-0c93-aa1889e78500 ;
    p:P3134 wds:Q71279-28563267-4238-8157-50c9-d42606a91f7e ;
    p:P3424 wds:Q71279-E5B749FE-C4AB-45FF-B494-C8041D7AF1E5 ;
    p:P3451 wds:Q71279-80c519dc-4bc9-176e-025c-e231857f88f6 ;
    p:P366 wds:Q71279-b515e2af-485c-2176-7086-b16cd6fbf184 ;
    p:P373 wds:q71279-E0648C13-F5D3-4716-8134-0E847FF473D4 ;
    p:P402 wds:Q71279-A332F809-7258-4B26-8855-2846BBA9B6C7 ;
    p:P4115 wds:Q71279-E3FE5A20-F037-4A37-BB25-1232494DDFC7 ;
    p:P454 wds:Q71279-475C4F70-2A93-4FB9-8D3D-8E55279238D3 ;
    p:P4839 wds:Q71279-92DF36D6-F17A-40BC-A26F-D49A7EBCEB2E ;
    p:P527 wds:Q71279-4416c8af-42bb-28a6-d234-402264525523 ;
    p:P5383 wds:Q71279-0029C547-DE40-4654-87C2-0F93571687F9 ;
    p:P571 wds:Q71279-54D3AAF3-EB35-49AD-A89C-9C331E008DC8 ;
    p:P607 wds:Q71279-AD3262AC-CEC2-470A-A46D-3D3FE4F48056 ;
    p:P625 wds:q71279-6C7DE6A3-4819-4902-907C-ACE53E69FD4B ;
    p:P646 wds:Q71279-36F23F8C-A2A8-4D1F-9ACE-A6549C7272C2 ;
    p:P6482 wds:Q71279-447AC278-476C-4D10-B657-E8B36240D47C ;
    p:P691 wds:Q71279-2f54afdf-4af4-bd91-986c-3a74072cff7a,
        wds:Q71279-EFCB13D8-4A63-46DE-AF39-5E9F18C5A03E ;
    p:P7561 wds:Q71279-747e9649-6c3e-4773-96c6-cf7cb92baca3 ;
    p:P757 wds:q71279-F68C3B76-CEBB-4019-B4D6-8E976E46326E ;
    p:P7772 wds:Q71279-F2F6455D-E01F-4B9A-B35F-97A9DB65100D ;
    p:P8168 wds:Q71279-9C26E53F-DAA6-4E91-AEC5-2EA1ADBD1477 ;
    p:P8406 wds:Q71279-A381855F-784E-422B-B5A0-475BDB5BE012 ;
    p:P856 wds:Q71279-50F4C327-51A4-4239-BBE4-3C6378A85F07 ;
    p:P8592 wds:Q71279-4acca1b1-4cf8-564d-e1d9-32c5d1730bc5 ;
    p:P8596 wds:Q71279-f8642048-cc84-4d9b-983f-1e3474dd49ad ;
    p:P8826 wds:Q71279-ADED3A16-7F84-4F29-8713-BFC6499FD167 ;
    p:P910 wds:Q71279-59DADB1A-60C7-4835-9BE9-110FA0D963C4 ;
    p:P935 wds:Q71279-3F236D71-ADCF-4B9E-B23C-185160FC4254 ;
    p:P9721 wds:Q71279-488a7b7b-4acc-534a-1a9c-1bbb95651056 ;
    p:P9957 wds:Q71279-087C4EF4-4FC8-4170-9DA4-1F733A05B57D ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6285012/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/316746626> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4122605-7> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03348767n> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/6436433> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q649510> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T053480> ;
    wdt:P11729 "325847" ;
    wdt:P12823 "polen/malbork" ;
    wdt:P13061 "14441357" ;
    wdt:P131 wd:Q146820 ;
    wdt:P1343 wd:Q136646880,
        wd:Q19219752 ;
    wdt:P1368 "000200402" ;
    wdt:P1376 wd:Q156020 ;
    wdt:P1417 "place/Malbork-castle" ;
    wdt:P1435 wd:Q15981101,
        wd:Q29940414,
        wd:Q9259 ;
    wdt:P149 wd:Q176483,
        wd:Q186363 ;
    wdt:P1566 "6285012" ;
    wdt:P1621 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plan%20der%20Ordensburg%20Marienburg.png> ;
    wdt:P17 wd:Q36 ;
    wdt:P1705 "Zamek w Malborku"@pl ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Panorama%20of%20Malbork%20Castle%2C%20part%204.jpg> ;
    wdt:P1813 "Malbork"@mul ;
    wdt:P186 wd:Q40089 ;
    wdt:P2003 "malborkcastlemuseum" ;
    wdt:P2046 18.038 ;
    wdt:P214 "316746626" ;
    wdt:P227 "4122605-7" ;
    wdt:P2581 "03348767n" ;
    wdt:P2614 wd:Q23038976,
        wd:Q23038977,
        wd:Q23038978 ;
    wdt:P31 wd:Q23413,
        wd:Q365216,
        wd:Q811165 ;
    wdt:P3134 "276767" ;
    wdt:P3424 "29/N" ;
    wdt:P3451 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malbork%20Castle.jpg> ;
    wdt:P366 wd:Q481289 ;
    wdt:P373 "Castle in Malbork" ;
    wdt:P402 "6436433" ;
    wdt:P4115 "PL.1.9.ZIPOZ.NID_N_22_ZE.11533" ;
    wdt:P454 "20022678" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Castle\", \"Malbork\"]" ;
    wdt:P527 wd:Q11787266 ;
    wdt:P5383 "82129" ;
    wdt:P571 "1270-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q653582 ;
    wdt:P625 "Point(19.027777777 54.039722222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0dp16s" ;
    wdt:P6482 "Q71279" ;
    wdt:P691 "kn20050422087",
        "ko20231196404" ;
    wdt:P7561 wd:Q104586526 ;
    wdt:P757 "847" ;
    wdt:P7772 "malbork-castle" ;
    wdt:P8168 "Q649510" ;
    wdt:P8406 "T053480" ;
    wdt:P856 <https://zamek.malbork.pl/en> ;
    wdt:P8592 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malbork%20MT%201.jpg> ;
    wdt:P8596 wd:Q104549337 ;
    wdt:P8826 "H0018702" ;
    wdt:P910 wd:Q17280636 ;
    wdt:P935 "Marienburg Castle in Malbork" ;
    wdt:P9721 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo%20de%20Malbork%2C%20Polonia%2C%202013-05-19%2C%20DD%2001.jpg> ;
    wdt:P9957 "95874" .