@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q714401 rdfs:label "Artur Grottger"@ast,
        "Артур Гротгер"@be,
        "Артур Гротгэр"@be-tarask,
        "Artur Grottger"@ca,
        "Artur Grottger"@cs,
        "Artur Grottger"@da,
        "Artur Grottger"@de,
        "Άρτουρ Γκρότγκερ"@el,
        "Artur Grottger"@en,
        "Artur Grottger"@eo,
        "Artur Grottger"@es,
        "Artur Grottger"@fi,
        "Artur Grottger"@fr,
        "Artur Grottger"@ga,
        "ארתור גרוטגר"@he,
        "Artur Grottger"@hu,
        "Արթուր Գրոտգեր"@hy,
        "Artur Grottger"@io,
        "Artur Grottger"@it,
        "アルトゥル・グロットゲル"@ja,
        "아르투르 그로트게르"@ko,
        "Artur Grottger"@mul,
        "Artur Grottger"@nb,
        "Artur Grottger"@nl,
        "Artur Grottger"@nn,
        "Artur Grottger"@pl,
        "Artur Grottger"@pt,
        "Artur Grottger"@pt-br,
        "Артур Гротгер"@ru,
        "Artur Grottger"@sl,
        "Artur Grottger"@sq,
        "Artur Grottger"@sv,
        "Артур Ґроттґер"@uk,
        "阿图尔·格罗特格"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T03:02:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رسام بولندي"@ar,
        "পোলিছ চিত্ৰশিল্পী (১৮৩৭–১৮৬৭)"@as,
        "pintor polacu (1837–1867)"@ast,
        "পোলীয় চিত্রশিল্পী"@bn,
        "pintor polonès"@ca,
        "polský malíř a kreslíř"@cs,
        "polnischer Maler"@de,
        "Polish painter (1837–1867)"@en,
        "Polish painter"@en-ca,
        "Polish painter"@en-gb,
        "pola pentristo (1837–1867)"@eo,
        "pintor polaco"@es,
        "Poola maalikunstnik"@et,
        "margolari poloniarra"@eu,
        "نقاش لهستانی"@fa,
        "peintre polonais"@fr,
        "péintéir Polannach"@ga,
        "pintor polaco"@gl,
        "צייר פולני"@he,
        "lengyel festő"@hu,
        "pittore polacco"@it,
        "폴란드 화가"@ko,
        "Pools kunstschilder"@nl,
        "polski malarz, ilustrator i rysownik"@pl,
        "Pintor e designer gráfico polaco do século XIX"@pt,
        "pictor polonez"@ro,
        "piktor polak"@sq,
        "польський художник"@uk ;
    schema1:version 2557132049 ;
    wikibase:identifiers 67 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 114 ;
    skos:altLabel "Артур Гротгер"@be-tarask,
        "Arthur Grottger"@de,
        "Grottger"@de,
        "arthur grottger"@en,
        "artur grottger"@en,
        "grottger arthur"@en,
        "Arthur Grottger"@es,
        "Arthur Grottger"@fr,
        "Grottger"@pl,
        "Гротгер"@ru,
        "Гротгер А."@ru,
        "Гротгер Артур"@ru,
        "Гротгер, Артур"@ru,
        "Артур Гроттгер"@uk,
        "Артур Гроттґер"@uk ;
    p:P1006 wds:Q714401-197A5377-5B84-4C8A-8510-3299A5C7C79B ;
    p:P101 wds:Q714401-49BD2B71-9D9A-4941-951D-9466B7EBBCAC ;
    p:P10297 wds:Q714401-91B96BD7-E492-4E0E-8AB3-33806419BA20 ;
    p:P106 wds:Q714401-5475BA40-5BD4-4F97-B2B8-044C88378433 ;
    p:P1066 wds:Q714401-A02C72D5-B3AD-429D-BF6E-EA8CA3EDBF2F ;
    p:P10832 wds:Q714401-1DDD1C5D-6345-4B19-BAAE-B592A01A486A ;
    p:P11239 wds:Q714401-F8AE11EA-8AAC-4ECD-B381-CAD638B7457C ;
    p:P11496 wds:Q714401-E55942C3-24A7-4E65-B349-27225F47C790 ;
    p:P119 wds:q714401-1DF7C3A5-4293-4402-9441-D443AE785F99 ;
    p:P1207 wds:Q714401-879EE3AD-9385-4135-9854-CB1CE37585FB ;
    p:P12597 wds:Q714401-CE9C6239-7C1D-4B8B-B2AA-388010E9C63D ;
    p:P1343 wds:Q714401-39BE5893-C0AE-4345-AD4D-52F5754642F1,
        wds:Q714401-57A1FA28-C5CB-4629-AA8A-294EC0E6951F,
        wds:Q714401-5E300AC6-97BE-4575-AEB1-DD13D93EACBD,
        wds:Q714401-784373A5-09F0-43B1-BFFA-81C8E44C764F,
        wds:Q714401-8F0BD4B6-7192-4848-8E19-244626FBEB7A,
        wds:Q714401-F732F96D-F702-4918-B079-DECD6E33285E,
        wds:Q714401-fe12c78e-4686-56a5-5e7c-bad8e8a034f9 ;
    p:P135 wds:Q714401-d6a60db0-47c1-d427-f7fd-f670be7f30b0 ;
    p:P13591 wds:Q714401-4014E7F2-536B-4612-842C-3DE30378CBD4 ;
    p:P13698 wds:Q714401-B567CADC-B8FA-45D8-A3C0-8D1E0643D427 ;
    p:P1412 wds:Q714401-15E12BBA-F8E9-4DE9-80A4-1A9BCFCBECDD ;
    p:P14178 wds:Q714401-FE3D0B39-30D4-4380-BC30-72E93CC34403 ;
    p:P1442 wds:Q714401-9D89A018-D744-4B1B-BB49-FAD0DCAE51CA ;
    p:P1472 wds:Q714401-72008694-92DE-446D-B844-E02DE4D76294 ;
    p:P14750 wds:Q714401-C0D42201-EBB3-4081-B406-134436652DB3 ;
    p:P14974 wds:Q714401-A1CCB3C2-C782-44CA-92B5-B38C6E6E0FB9 ;
    p:P1559 wds:Q714401-D61567CA-055C-42DB-B85B-E8288F634361 ;
    p:P1711 wds:Q714401-1F2D9923-9374-4067-9CF0-EA31992896EF ;
    p:P18 wds:Q714401-66BFECD1-0553-4259-BA7D-F8CF24EF9BB0 ;
    p:P1801 wds:Q714401-829a2926-466e-df25-2823-27c860cae9f2 ;
    p:P19 wds:q714401-8C1596C7-E32B-4FA2-A081-D4FC1409B759 ;
    p:P1953 wds:Q714401-AF34C04E-0362-42A9-BBE5-3333123B9AE9 ;
    p:P20 wds:Q714401-8F98E159-6F80-4C52-A65D-943903E1A099 ;
    p:P21 wds:Q714401-E6A5323A-3C06-4DF4-A33B-54E8213570F3 ;
    p:P213 wds:q714401-BFCD346F-3E9D-4078-9E38-2ACC02919D5C ;
    p:P214 wds:q714401-32A6E73A-929C-430F-A2EA-CBFDBBB7B6C8 ;
    p:P2163 wds:Q714401-83D294FA-9FDF-49E2-88A0-F9EC1A38EF27 ;
    p:P2268 wds:Q714401-B3815A93-2AD6-4911-B4D9-2458D1A479BA ;
    p:P227 wds:q714401-C83FC474-CCDB-4DA8-BB38-7448C9B327A6 ;
    p:P244 wds:q714401-C0CAE52F-13C0-44D9-9B33-07DA384168E5 ;
    p:P245 wds:Q714401-F0431B1C-D29E-4FE7-8C2F-FFD83E73A814 ;
    p:P2600 wds:Q714401-692efa79-3337-4f20-a78e-33b17025e2fa ;
    p:P268 wds:q714401-E616C1A9-B979-44E1-B758-95CEF11FE1D8 ;
    p:P269 wds:q714401-11AAE6E6-FCCA-4CE7-B5B4-E934F068E7D5 ;
    p:P27 wds:Q714401-B8B2C201-C074-4EDC-8A67-DB31CD205107 ;
    p:P271 wds:q714401-90c37e4f-49f5-865c-6b78-1e637e65ce51 ;
    p:P2843 wds:Q714401-2BC1B74B-EE6D-445F-9270-19D5EF781854 ;
    p:P3065 wds:q714401-b74f4b4b-49d1-09e4-e3b9-e8d096896d75 ;
    p:P31 wds:Q714401-6837B3F4-70DA-4D18-A35D-6EF18726CA6B ;
    p:P3365 wds:Q714401-DCED5081-0645-44AE-BC16-437B95CC6995 ;
    p:P3368 wds:Q714401-DDEEF1DF-1E38-44AF-8BAF-B11A651ACE8D ;
    p:P373 wds:q714401-D96E165A-BC60-4BB0-8090-064AD495FA64 ;
    p:P3762 wds:Q714401-9FE293A6-7230-47B7-99CA-2DDF597215C1 ;
    p:P3782 wds:Q714401-A70E55BE-01EB-4C16-A08F-53503C7C5E87 ;
    p:P3791 wds:Q714401-C9E1C9D6-3FFA-47AB-B3CF-B5687E75B959 ;
    p:P3965 wds:Q714401-7D210CA6-964F-4D73-9D40-C5E1C82358A8 ;
    p:P4432 wds:Q714401-6824C2EF-5B9D-48D7-BD9F-EAB37ABA3007 ;
    p:P4927 wds:Q714401-55E259DA-6F4F-47D3-8FA8-A665F51B3200 ;
    p:P5008 wds:Q714401-30AA9283-0454-438A-AFBE-B74A6A57B51C ;
    p:P5019 wds:Q714401-0F699B7F-E566-4034-A583-7AA0A797CD2D ;
    p:P535 wds:Q714401-df61ae6d-4dbf-51da-f93a-2c1b995dfc19 ;
    p:P5489 wds:Q714401-B34FBCFA-915F-45D5-8CED-D6987EECCBEC ;
    p:P569 wds:Q714401-0910D284-2B56-41CD-9F51-7B1731D13629,
        wds:Q714401-5D88D05B-D68F-476D-9784-070D88D82BE5 ;
    p:P570 wds:Q714401-2FE65B70-00F3-4B19-AB40-E4AD8E86FFD7 ;
    p:P6194 wds:Q714401-F0ADC07B-5617-481A-94DD-0C8A087BB51B ;
    p:P6379 wds:Q714401-01eee031-698c-4420-af4e-a2f75b051178,
        wds:Q714401-3dd2ff00-994b-4522-b8ce-9cde7413c760,
        wds:Q714401-593ea692-d580-4d56-a70e-d807856c2e00,
        wds:Q714401-5e755e6f-6b95-4cba-9c6b-0f05646303f4,
        wds:Q714401-b641c7af-e519-4e04-8d14-d0e16717d1af,
        wds:Q714401-b95f7584-4905-488c-a9d2-76958bc50de8,
        wds:Q714401-ca0e71cf-c829-45df-bbc7-3a562395f06b,
        wds:Q714401-d5b9aefc-657a-456f-9c07-03a7b644d505,
        wds:Q714401-e10a219a-3cb8-4eea-a058-2e1508934c71 ;
    p:P646 wds:Q714401-A303E325-3D9F-4318-9E58-0065405E050D ;
    p:P648 wds:Q714401-D3800B18-1961-4915-9C98-E9C880311ABF ;
    p:P6482 wds:Q714401-6B4B5A21-683B-459B-AB22-190F1AAE7664 ;
    p:P650 wds:Q714401-6F2A95A4-68AA-47DB-B794-D2EDAE70A34F ;
    p:P6640 wds:Q714401-28CEE3E3-3B02-49D6-8160-63CBFC0FF30C ;
    p:P6844 wds:Q714401-53915C0C-4130-4F3F-8381-784B51661479 ;
    p:P69 wds:Q714401-1CF135C5-5C8A-4D6B-B571-07443988BD1E ;
    p:P691 wds:Q714401-40E48D8C-809E-4DCB-96BD-B77ACD2AB1DC ;
    p:P7293 wds:Q714401-09267F00-EB31-4D5D-898D-5DFD0430C36C ;
    p:P7305 wds:Q714401-8a7b8e31-4226-6e6f-533b-cb43fd9340e4 ;
    p:P734 wds:q714401-ce72f6d6-446b-1174-0da1-15c6a14a937a ;
    p:P735 wds:Q714401-40A0E3D4-84E2-493B-A3A7-141204566A07 ;
    p:P7444 wds:Q714401-4BBFA5C7-48A2-4A9E-B463-2200AA9F1C2D ;
    p:P7545 wds:Q714401-FBD83841-70F4-4137-8613-E989BAB99B04 ;
    p:P7666 wds:Q714401-3B3F5CA7-E078-48A1-862D-9FE5E43A3C1D ;
    p:P7699 wds:q714401-9c85119d-43a4-d22e-a0b4-52cac4db9eb6 ;
    p:P7704 wds:Q714401-D1C074FF-7016-4103-BE62-7ADB0AB16B28 ;
    p:P7763 wds:Q714401-7b74479d-2bc8-4faf-b9c8-6f1a1882f3fa ;
    p:P7842 wds:Q714401-450AECFB-7A0B-4E31-91DA-86D4544C2436 ;
    p:P7848 wds:Q714401-2372BFF4-0142-4E4C-B315-FDC93E9636C3 ;
    p:P7902 wds:Q714401-9300CC9A-CF3A-43A4-AAA4-E852BEAD3451 ;
    p:P8034 wds:q714401-8111070a-41ef-d545-2e85-08ca6378cb01 ;
    p:P8130 wds:Q714401-73A5D03F-413B-4D1A-8816-3063B95D8248,
        wds:Q714401-7BDFB9DD-17C6-4819-9D7A-FF639E22D252 ;
    p:P8172 wds:Q714401-5C51FF89-B575-48D2-ABE8-D575560376B4 ;
    p:P8189 wds:Q714401-5116B365-79D1-4C9C-93D5-44D930D23999 ;
    p:P8406 wds:Q714401-40F392DB-E4F1-4EA4-B185-38348EF791E2 ;
    p:P8805 wds:Q714401-C4FA0DB1-7A32-40A6-A3AE-3BA00C56A2AC ;
    p:P9171 wds:q714401-8b0ae78a-47f3-9f55-46e6-3a83a6654e5e ;
    p:P9322 wds:Q714401-A64E9A6E-5250-469A-B761-B82D4269D670 ;
    p:P935 wds:Q714401-76E37153-BFDA-4EBD-81F8-7318E7349641 ;
    p:P937 wds:Q714401-0503D6E1-039B-42F0-A3DD-CF476AFE3DFB,
        wds:Q714401-63D5EC63-E762-4803-88F0-8C7C81B27769,
        wds:Q714401-B3BA54A1-79BC-43E6-903E-4F281311BC7C ;
    p:P949 wds:Q714401-98895A59-1892-4631-B8CE-06C668D4F587 ;
    p:P9493 wds:Q714401-494E0DE5-D47C-4DE5-847B-0CC36CEA428D ;
    p:P973 wds:Q714401-37CE959D-65F8-494F-B076-5367BE8E2C16 ;
    p:P9964 wds:Q714401-3A59782E-6194-4967-90F2-FCD514A9845C ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p162046073> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1980867909757389845.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/29805680> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/129563> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118719017> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84081061> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500009738> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14975212g#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028517091/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA15413853#entity> ;
    wdtn:P2843 <http://dx.doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00079737> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL981333A> ;
    wdtn:P650 <https://data.rkd.nl/artists/34278> ;
    wdtn:P7444 <https://id.rijksmuseum.nl/31045166> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/95931> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.7715.1> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T035108> ;
    wdt:P1006 "162046073" ;
    wdt:P101 wd:Q11629 ;
    wdt:P10297 "m02q0bk5" ;
    wdt:P106 wd:Q1028181 ;
    wdt:P1066 wd:Q4286236 ;
    wdt:P10832 "E39PBJhCFcqGvvHP9tDgmkwpyd" ;
    wdt:P11239 "0002326306" ;
    wdt:P11496 "1980867909757389845" ;
    wdt:P119 wd:Q1316721 ;
    wdt:P1207 "n95210480" ;
    wdt:P12597 "203423" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q1485141,
        wd:Q17378135,
        wd:Q1766280,
        wd:Q590208,
        wd:Q665807,
        wd:Q72628185 ;
    wdt:P135 wd:Q37068 ;
    wdt:P13591 "person/982a03ee-54d6-48f5-a2d1-d73bbc45c45b" ;
    wdt:P13698 "artur_grottger" ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P14178 "jn20000720090" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artur%20Grottger%20-%20Lw%C3%B3w%20Cmentarz%20%C5%81yczakowski%20-%20widok%20z%20prawej%20strony.JPG> ;
    wdt:P1472 "Artur Grottger" ;
    wdt:P14750 "81B5-70C7-C78B-6E19-2A2B" ;
    wdt:P14974 "6041" ;
    wdt:P1559 "Artur Grottger"@pl ;
    wdt:P1711 "29946" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artur%20Grottger%2C%20Portret%20w%C5%82asny.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tablica%20pami%C4%99ci%20Artura%20Grottgera.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q4340239 ;
    wdt:P1953 "2244951" ;
    wdt:P20 wd:Q7152 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116143768" ;
    wdt:P214 "29805680" ;
    wdt:P2163 "129563" ;
    wdt:P2268 "125595" ;
    wdt:P227 "118719017" ;
    wdt:P244 "n84081061" ;
    wdt:P245 "500009738" ;
    wdt:P2600 "6000000015747132829" ;
    wdt:P268 "14975212g" ;
    wdt:P269 "028517091" ;
    wdt:P27 wd:Q131964 ;
    wdt:P271 "DA15413853" ;
    wdt:P2843 "B00079737" ;
    wdt:P3065 "A003323509" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "artur-grottger" ;
    wdt:P3368 "2602355" ;
    wdt:P373 "Artur Grottger" ;
    wdt:P3762 "415200" ;
    wdt:P3782 "artur-grottger" ;
    wdt:P3791 "6922" ;
    wdt:P3965 "17285" ;
    wdt:P4432 "00059910" ;
    wdt:P4927 "q1mvdhm56o" ;
    wdt:P5008 wd:Q104694359 ;
    wdt:P5019 "grottger-artur" ;
    wdt:P535 "17260259" ;
    wdt:P5489 "279323" ;
    wdt:P569 "1837-11-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1867-12-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6194 "G/Grottger_Artur_1837_1867" ;
    wdt:P6379 wd:Q1329563,
        wd:Q1450630,
        wd:Q153306,
        wd:Q18820,
        wd:Q194533,
        wd:Q195311,
        wd:Q2239241,
        wd:Q2391444,
        wd:Q693608 ;
    wdt:P646 "/m/02q0bk5" ;
    wdt:P648 "OL981333A" ;
    wdt:P6482 "Q714401" ;
    wdt:P650 "34278" ;
    wdt:P6640 "1358677" ;
    wdt:P6844 "59012" ;
    wdt:P69 wd:Q414034 ;
    wdt:P691 "jn20000720090" ;
    wdt:P7293 "9810608793405606" ;
    wdt:P7305 "3908127" ;
    wdt:P734 wd:Q115415983 ;
    wdt:P735 wd:Q4801582 ;
    wdt:P7444 "45166" ;
    wdt:P7545 "11036553" ;
    wdt:P7666 "artur-grottger" ;
    wdt:P7699 "LNB:V*321531;=BB" ;
    wdt:P7704 "agent/base/95931" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7842 "28534" ;
    wdt:P7848 "991005062749707141" ;
    wdt:P7902 "118719017" ;
    wdt:P8034 "495/154507" ;
    wdt:P8130 "artur-grottger-1837-1867-malarz-wiesz" ;
    wdt:P8172 "psb.7715.1" ;
    wdt:P8189 "987007277936805171" ;
    wdt:P8406 "T035108" ;
    wdt:P8805 "4628649" ;
    wdt:P9171 "43326" ;
    wdt:P9322 "p0072132-Grottger-Artur-18371867" ;
    wdt:P935 "Artur Grottger" ;
    wdt:P937 wd:Q1741,
        wd:Q31487,
        wd:Q90 ;
    wdt:P949 "000461322" ;
    wdt:P9493 wd:Q5503390 ;
    wdt:P973 <http://artyzm.com/artysta.php?id=512> ;
    wdt:P9964 "118719017" .