@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q714531 rdfs:label "Şəfəqlər burada sakitdir"@az,
        "А золкі тут ціхія…"@be-tarask,
        "А утрините тук са тихи"@bg,
        "Aquí els aiguamolls estan quiets"@ca,
        "A zori zdes tihiye"@crh,
        "…a jitra jsou zde tichá"@cs,
        "Шурăмпуç кунта çепĕç"@cv,
        "A zori zdes tikhije"@da,
        "Im Morgengrauen ist es noch still"@de,
        "The Dawns Here Are Quiet"@en,
        "Los amaneceres son aquí más apacibles"@es,
        "Hommikud on siin vaiksed"@et,
        "Ja ilta oli rauhaisa"@fi,
        "La 359e Section"@fr,
        "הזריחות כאן שקטות"@he,
        "Իսկ արշալույսներն այստեղ խաղաղ են"@hy,
        "The Dawns Here Are Quiet"@id,
        "Qui le albe sono quiete"@it,
        "განთიადები აქ ჩუმია"@ka,
        "Ал шапақтар бұл жерде тыныш"@kk,
        "조용한 새벽"@ko,
        "O aušros čia tykios"@lt,
        "Bet rītausmas šeit klusas"@lv,
        "Stille ved daggry"@nb,
        "The Dawns Here Are Quiet"@nl,
        "A zori zdes' tikhie"@nn,
        "E aicí las albaes son tranquillas"@oc,
        "Tak tu cicho o zmierzchu..."@pl,
        "Auroras Nascem Tranquilas"@pt,
        "А зори здесь тихие"@ru,
        "Zore su ovdje tihe"@sh,
        "In zore so tihe"@sl,
        "Här är gryningarna stilla"@sv,
        "அதிகாலையின் அமைதியில்"@ta,
        "อะโซรีซเดสตีฮี (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2515)"@th,
        "Sakindi Oranın Şafakları"@tr,
        "А зорі тут тихі"@uk,
        "دی ڈانز ہئیر آر کوائٹ (1972ء فلم)"@ur,
        "Và nơi đây bình minh yên tĩnh"@vi,
        "这里的黎明静悄悄"@zh,
        "这里的黎明静悄悄"@zh-hans,
        "這裡的黎明靜悄悄"@zh-hant,
        "這裡的黎明靜悄悄"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T12:24:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1972 dirichita por Stanislav Rostotsky"@an,
        "فيلم أنتج عام 1972"@ar,
        "película de 1972 dirixida por Stanislav Rostotsky"@ast,
        "савецкі фільм 1972 року"@be-tarask,
        "филм от 1972 година"@bg,
        "pel·lícula de 1972 dirigida per Stanislav Rostotsky"@ca,
        "Film von Stanislaw Iossifowitsch Rostozki (1972)"@de,
        "1972 film by Stanislav Rostotsky"@en,
        "película soviética de 1972 dirigida por Stanislav Rostotski"@es,
        "1972. aasta film, lavastanud Stanislav Rostotsky"@et,
        "pinicla de 1972 dirigía por Stanislav Rostotsky"@ext,
        "elokuva vuodelta 1972"@fi,
        "film sorti en 1972"@fr,
        "film út 1972 fan Stanislav Rostotsky"@fy,
        "filme de 1972 dirixido por Stanislav Rostotsky"@gl,
        "סרט משנת 1972"@he,
        "ֆիլմ, 1972"@hy,
        "film del 1972 diretto da Stanislav Rostockij"@it,
        "1972 m. filmas"@lt,
        "sovjetisk film fra 1972"@nb,
        "film uit 1972 van Stanislav Rostotsky"@nl,
        "filme de 1972 dirigit per Stanislav Rostotsky"@oc,
        "filme de 1972 dirigido por Stanislav Rostotsky"@pt,
        "film din 1972 regizat de Stanislav Rostotsky"@ro,
        "советский фильм 1972 года"@ru,
        "film"@sq,
        "film från 1972 regisserad av Stanislav Rostotsky"@sv,
        "1972 சோவியத் உருசியத் திரைப்படம்"@ta,
        "фільм 1972 року"@uk,
        "蘇聯"@zh-hant ;
    schema1:version 2563374759 ;
    wikibase:identifiers 57 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 124 ;
    skos:altLabel "А золкі тут ціхія"@be-tarask,
        "The Dawns Here Are Quiet"@ca,
        "A jitra jsou zde tichá"@cs,
        "A sori sdes tichije"@de,
        "Die Morgendämmerung ist hier still"@de,
        "Gefecht von lokaler Bedeutung"@de,
        "Im Hinterland"@de,
        "Im Morgengrauen ist es noch still – Gefecht von lokaler Bedeutung"@de,
        "Im Morgengrauen ist es noch still – Im Hinterland"@de,
        "A zori zdes tikhie"@en,
        "A zori zdes tikhiye"@en,
        "Dawns Here Are Quiet"@en,
        "359e section"@fr,
        "Ici les aubes sont calmes"@fr,
        "La 359ème section"@fr,
        "Aici zorile sunt liniștite"@ro,
        "А зори здесь тихие (фильм, 1972)"@ru,
        "A zori zdes tichije"@sv,
        "A zori zdes' tichie"@sv,
        "A zori zdes tikhie"@tr,
        "The Dawns Here Are Quiet"@tr,
        "Bình minh nơi đây yên tĩnh"@vi ;
    p:P10565 wds:Q714531-6eb31661-4dd4-9a51-0076-0c5af0ab3eab ;
    p:P11460 wds:Q714531-F039763D-6DD4-405B-8A07-E7DC46EEA1D9 ;
    p:P11514 wds:Q714531-3A124EB5-D25E-435D-AF97-A1B62B6F1429 ;
    p:P11687 wds:Q714531-e6876128-446c-44ee-8781-6e3c59e8b427 ;
    p:P12096 wds:Q714531-579C589E-AD37-43D4-8ED7-815EC518E254 ;
    p:P12196 wds:Q714531-f160fa78-e774-43fa-89f4-e1908ad5601b ;
    p:P12222 wds:Q714531-D2E152DA-C722-4FD4-B50A-5291DA899CE1 ;
    p:P12241 wds:Q714531-5476d8ed-9341-404c-b7a3-f2dee854dee3 ;
    p:P12347 wds:Q714531-9d43aeeb-ede5-43f1-866b-7b2ffef73afd ;
    p:P12492 wds:Q714531-d11f229d-6e7c-4f62-bafb-f7a3037df50e ;
    p:P1258 wds:Q714531-7d83fb87-4872-640c-cf9c-daa76e66db2f ;
    p:P1265 wds:Q714531-5351f470-42bf-c4ea-6aab-133866f9ca8f ;
    p:P12683 wds:Q714531-81738964-8A77-4F1E-A4E5-BF97BD56510C ;
    p:P12879 wds:Q714531-80A378BB-6627-4701-BE98-DE7A3E19E94C ;
    p:P136 wds:Q714531-09bcface-4bb1-acbb-9017-7105156841d0,
        wds:Q714531-22BE9A21-B880-4982-AD2C-DCB096C206BF ;
    p:P1411 wds:Q714531-A582A595-D46B-4951-A304-83B3909D7ADE,
        wds:Q714531-FD9E6668-6008-40DB-88E1-5D7F76A0772F ;
    p:P144 wds:q714531-a583c468-45f7-b729-2bab-aebbfcdb6f0a ;
    p:P14449 wds:Q714531-2BD9A4AE-539B-4498-A941-8974DE937A20 ;
    p:P14541 wds:Q714531-63B49186-9261-4024-A311-C161A616ADE2 ;
    p:P14724 wds:Q714531-CDB90930-0684-48D5-89CA-141B9F3E29A2 ;
    p:P1476 wds:Q714531-67785017-27BA-4D69-98FD-5F71FBD885DC ;
    p:P14821 wds:Q714531-97D246FA-2BE5-4757-B4B3-324255E0FB77 ;
    p:P1562 wds:Q714531-04936e2e-48e7-40c0-c8db-251adf63cbf8 ;
    p:P161 wds:Q714531-73A9488E-F574-40CF-8D18-417A73CD333F,
        wds:q714531-27AF93CF-EB31-4ADD-8120-50E0512DF035,
        wds:q714531-6e781db8-4169-ef12-5aaf-fdc61590ce7e,
        wds:q714531-793e8aca-44b9-822a-cd3f-6d81dcc070a1,
        wds:q714531-886D8FC8-BDAA-4686-99E0-6BBCC4AE92F5,
        wds:q714531-E987DAFB-8E8E-4B95-837C-A7D6E0486A12,
        wds:q714531-e7ca0428-4177-4bc6-6f08-e418b2b643b5,
        wds:q714531-f8daf381-4ed6-309b-3620-225529f45f30 ;
    p:P1651 wds:Q714531-158a303a-41cd-cf1e-b1c6-fdf874e31c13,
        wds:Q714531-6856d9a7-4129-bfa1-0180-ba2b3adda981 ;
    p:P166 wds:Q714531-E5D873C7-FEE3-40FD-B6AD-7243C64368FE ;
    p:P1874 wds:Q714531-EF6256B2-A6DA-4204-A70C-172A93AB0FA7 ;
    p:P1877 wds:Q714531-14A0DC20-22E0-444B-AA43-0DE7F558F7F9 ;
    p:P1889 wds:Q714531-0129009f-4cfc-810a-b615-d613e19847ae ;
    p:P1970 wds:Q714531-f47a88d0-46bb-8400-5ca4-1703492175fe ;
    p:P1981 wds:Q714531-3EA2859D-15BD-41DB-892A-4C366834423A ;
    p:P2047 wds:Q714531-3996FEF9-F1A8-4B0F-8F15-B166120E3FA1 ;
    p:P2334 wds:Q714531-d2954e2b-4732-51e5-791e-272e2fd9ff02 ;
    p:P2346 wds:Q714531-9197A991-8606-4850-BA17-C5ED10EA9204 ;
    p:P2408 wds:Q714531-5dc4ac97-47d9-f0cf-d1a5-b6d2c26ee427,
        wds:Q714531-99e4ffd9-4899-63fe-b776-af7dc6fd2c3b,
        wds:Q714531-a7977174-4c83-fa16-98b6-2aa2b4391ff2 ;
    p:P2529 wds:Q714531-3E506C6F-265F-4794-A5EB-74C104004D76 ;
    p:P2554 wds:Q714531-62beabd5-429a-8ed7-934b-66182c3b4bbf ;
    p:P2603 wds:Q714531-ABAD3C52-AFCF-4C69-AE94-309E92744862 ;
    p:P2637 wds:Q714531-f579e003-41e1-7cfe-259b-c439896ece36 ;
    p:P2678 wds:Q714531-2a0e9ee7-4627-3f45-993c-947bd5d858f5 ;
    p:P2704 wds:Q714531-a2550441-4d60-79ff-b423-2e4af9026812 ;
    p:P272 wds:q714531-42B8223A-F310-4F61-897C-037E48A2F560 ;
    p:P2826 wds:Q714531-8fb38b54-4598-e442-32f2-b140819454a0 ;
    p:P31 wds:q714531-7C78DD4D-BA8D-4BCB-B224-389A764DB888 ;
    p:P3107 wds:Q714531-C14ABFC5-F6D8-4D93-A86F-BCDF5A6B47B2 ;
    p:P3129 wds:Q714531-539aaf9d-4bc4-f8e7-72e4-e5bb3a5923fc ;
    p:P3138 wds:Q714531-937CE0EA-23C2-4F49-8B9C-BE7D7AE2DCA9 ;
    p:P3143 wds:Q714531-0c05bc6f-468b-8875-2c51-a6fffe3d19a0 ;
    p:P344 wds:Q714531-1df1228d-4d9d-5c9a-ad7e-5254b6254a23 ;
    p:P345 wds:q714531-8AA10013-B1FB-4643-B4EC-C169A612C7E4 ;
    p:P364 wds:Q714531-20879e87-4e9c-1a2f-d082-5a17f2b66184,
        wds:q714531-14A91949-A156-41AB-B875-AFCFC5A27D51 ;
    p:P3933 wds:Q714531-36f86f34-4d8b-7fdf-553a-4fc38a996104 ;
    p:P4282 wds:Q714531-EDD22C4A-6EB9-4414-B9C3-3512A5E8F7BF ;
    p:P437 wds:Q714531-990034A8-4876-4046-8D49-A2E08FD1C774 ;
    p:P4529 wds:Q714531-DFCC28BF-2D0B-4454-ADFE-3A20CE46EA3E ;
    p:P462 wds:Q714531-891CE8DD-35CE-4D92-8B3F-A0E82EFB254E,
        wds:Q714531-FF7A52DA-6CA5-4C9F-9C8B-9BD4BB5A55C7 ;
    p:P4632 wds:Q714531-63AA8906-9785-4FCC-B582-3E9447C30303 ;
    p:P480 wds:Q714531-d3c372df-4f9e-3bd7-65c0-d496bcd9cff2 ;
    p:P4835 wds:Q714531-6AFBD0AC-4581-4EAE-B5A4-07AC5C199540 ;
    p:P4947 wds:Q714531-c8998aec-4e8f-4682-4977-e715ba59be67 ;
    p:P495 wds:Q714531-B37C25A7-5612-4039-89DE-3D80EB5B9B55 ;
    p:P4983 wds:Q714531-02BED192-537C-49E7-838E-5D5FE7B9F912 ;
    p:P5021 wds:Q714531-2A00ECE0-50E4-455B-AB0F-282CD0A740DA,
        wds:Q714531-2EA2437E-56DF-4DA1-A39B-1AB4C0557BF8,
        wds:Q714531-34D61D37-99FB-4FCD-94CC-99D77E8599B6,
        wds:Q714531-4E49123E-514A-48B5-A074-1637FC2EDC87,
        wds:Q714531-589834DC-A28F-423A-88D0-521BE7509673,
        wds:Q714531-67F5E84C-4AC5-455B-9F39-3E204D785F20,
        wds:Q714531-698F35F7-38D0-4D65-97ED-99345DDC120F,
        wds:Q714531-6AAEDB9F-71F1-4B08-BF11-3A3AFD75CF4F,
        wds:Q714531-6CF5993F-814D-4702-BDA3-58A7288E6C51,
        wds:Q714531-75C87585-6CF8-492C-B493-79B644A9729A,
        wds:Q714531-7E120B0A-910F-4E14-B30D-DC02B9586E16,
        wds:Q714531-80A6DAC6-7EA5-4915-B685-FD52969CD813,
        wds:Q714531-8CC3DFC5-5DEA-4227-897B-3AF8CF61B5A2,
        wds:Q714531-95404978-7486-4EE6-ACB6-AF1A1C9D96CE,
        wds:Q714531-A2950586-1D00-432C-9656-A860F802E0C4,
        wds:Q714531-A323A8CF-EF84-49C1-9E25-086C1607FAB5,
        wds:Q714531-BD67B969-2DF8-4068-B80C-71A5F3BA9644,
        wds:Q714531-C3F01B9E-9DA6-470E-905B-8BEA6515BCCB,
        wds:Q714531-CC8797D9-8A93-4A91-86A4-5A41817F285D,
        wds:Q714531-FCF72E4D-C6A9-4BDD-BC21-899611AF1B88,
        wds:Q714531-a18f67cc-4a4f-0231-103e-1d112ff96ef1 ;
    p:P5032 wds:Q714531-2F04F6F8-48F7-4AD3-9AE6-6CCB7630A443 ;
    p:P5327 wds:Q714531-ED5D9C15-6947-4EC8-9643-ABC621E226D2 ;
    p:P5510 wds:Q714531-8f2138ee-4809-f668-e779-4a0a217581f6 ;
    p:P57 wds:q714531-507298B6-D37F-42D2-B72F-9FB2D4D263FF ;
    p:P577 wds:Q714531-453EBF5E-B422-49F0-8BC8-53BBCB8463AF,
        wds:Q714531-8c63053a-4971-7da7-b21d-cafbd87a7337 ;
    p:P5786 wds:Q714531-7F51092A-EE9C-41EF-9031-A52F5103B1CF ;
    p:P58 wds:q714531-140599da-46db-52bd-fccb-a5f549ba3614,
        wds:q714531-771C3FE4-449A-4E41-93D3-A9BCF9F22595 ;
    p:P6127 wds:Q714531-0487099C-8E27-49CD-9294-D18347529D9D ;
    p:P6145 wds:Q714531-7C13D921-2C57-46C9-A6B3-861F772A904D ;
    p:P646 wds:Q714531-7E41D1BF-EAB4-46A8-A65C-9A55EE61B01A ;
    p:P7003 wds:Q714531-C8C51FA7-F298-4127-BEF6-54AE70BB273C ;
    p:P7118 wds:Q714531-61F18F78-7BA9-4B6D-9061-8075C6EEFEB2 ;
    p:P7299 wds:Q714531-ec426ad5-41c3-9191-e5dc-4897b8e5f980 ;
    p:P8013 wds:Q714531-80CF7298-DDBD-4D9A-BABC-F93339C7534D,
        wds:Q714531-8CCAE318-AE4A-46A8-879D-FB58998A5BC9 ;
    p:P8033 wds:Q714531-C38A9BE7-490A-46FB-8508-293E61F3D9B0 ;
    p:P840 wds:Q714531-ec882654-47a4-7d53-995a-0185b91519b7 ;
    p:P8411 wds:Q714531-593bf688-4bdd-ff8d-2769-0458ff5d5688 ;
    p:P86 wds:Q714531-ffdb7bd1-4fbf-44b2-8f86-b53a53ded28e ;
    p:P905 wds:Q714531-f10cccc9-4281-f8c1-7399-4827c6344566 ;
    p:P915 wds:Q714531-8a6a8a3d-43ca-a0a9-9a50-6db9f0c66867 ;
    p:P921 wds:Q714531-364c1b13-4c9d-6547-3ba7-cbbb96637250,
        wds:Q714531-de0a0cc4-4e08-eb7c-1ce9-6d55216cef95 ;
    p:P9215 wds:Q714531-a108312c-419b-82bc-d9f9-6328406d3bdc,
        wds:Q714531-d441f4e0-4f25-4e29-7839-6640def359d6 ;
    wdt:P10565 "89144" ;
    wdt:P11460 "5d776d007a53e9001e74e61c" ;
    wdt:P11514 "a-zori-zdes-tikhie-1972-41d213" ;
    wdt:P11687 "1037" ;
    wdt:P12096 "260657" ;
    wdt:P12196 "31367" ;
    wdt:P12222 "51117" ;
    wdt:P12241 "59187" ;
    wdt:P12347 "а-зори-здесь-тихие" ;
    wdt:P12492 "34140" ;
    wdt:P1258 "m/dawns_here_are_quiet" ;
    wdt:P1265 "200996" ;
    wdt:P12683 "film/32090" ;
    wdt:P12879 "5" ;
    wdt:P136 wd:Q17013749,
        wd:Q369747 ;
    wdt:P1411 wd:Q105304,
        wd:Q125506406 ;
    wdt:P144 wd:Q4053881 ;
    wdt:P14449 "135753" ;
    wdt:P14541 "4EeCgY" ;
    wdt:P14724 "10388826" ;
    wdt:P1476 "А зори здесь тихие"@ru ;
    wdt:P14821 "68161" ;
    wdt:P1562 "v155443" ;
    wdt:P161 wd:Q1657736,
        wd:Q1964802,
        wd:Q4164406,
        wd:Q4167730,
        wd:Q4282074,
        wd:Q4282753,
        wd:Q4443028,
        wd:Q4522310 ;
    wdt:P1651 "ESoJZ0CJosc",
        "wk6TCpXjPFU" ;
    wdt:P166 wd:Q758861 ;
    wdt:P1874 "60011085" ;
    wdt:P1877 wd:Q834967 ;
    wdt:P1889 wd:Q4053880 ;
    wdt:P1970 "25725" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644796 ;
    wdt:P2047 188.0 ;
    wdt:P2334 "42231" ;
    wdt:P2346 "178571" ;
    wdt:P2408 wd:Q18625,
        wd:Q189266,
        wd:Q5231 ;
    wdt:P2529 "105768" ;
    wdt:P2554 wd:Q28823769 ;
    wdt:P2603 "43395" ;
    wdt:P2637 wd:Q23308562 ;
    wdt:P2678 "82" ;
    wdt:P2704 "10.5240/52DF-984E-AA27-C7AC-053B-J" ;
    wdt:P272 wd:Q1012251 ;
    wdt:P2826 "10263" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "29557" ;
    wdt:P3129 "708490" ;
    wdt:P3138 "68122" ;
    wdt:P3143 "68025" ;
    wdt:P344 wd:Q4527838 ;
    wdt:P345 "tt0068161" ;
    wdt:P364 wd:Q7737 ;
    wdt:P3933 "1315932" ;
    wdt:P4282 "184806" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "1303075" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653,
        wd:Q838368 ;
    wdt:P4632 "3408" ;
    wdt:P480 "879758" ;
    wdt:P4947 "49106" ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P5021 wd:Q102180036,
        wd:Q104144087,
        wd:Q104144383,
        wd:Q104144557,
        wd:Q104144947,
        wd:Q105640076,
        wd:Q105641628,
        wd:Q105700813,
        wd:Q105701756,
        wd:Q105702736,
        wd:Q105708928,
        wd:Q105729789,
        wd:Q105776216,
        wd:Q105816692,
        wd:Q105913295,
        wd:Q105918665,
        wd:Q105919675,
        wd:Q4165246,
        wd:Q85783379,
        wd:Q93605402 ;
    wdt:P5032 "91539" ;
    wdt:P5327 "filme/im-morgengrauen-ist-es-noch-still" ;
    wdt:P5510 "Q6UJ9A0037RP" ;
    wdt:P57 wd:Q734925 ;
    wdt:P577 "1972-08-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1972-11-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "im-morgengrauen-ist-es-noch-still" ;
    wdt:P58 wd:Q734925,
        wd:Q834967 ;
    wdt:P6127 "the-dawns-here-are-quiet" ;
    wdt:P6145 "3381" ;
    wdt:P646 "/m/02qn9x5" ;
    wdt:P7003 "works/95341" ;
    wdt:P7118 "W080605" ;
    wdt:P7299 "20865" ;
    wdt:P8013 "movies/the-dawns-here-are-quiet-1972",
        "shows/a-zori-zdes-tikhie-1972" ;
    wdt:P8033 "a-zori-zdes-tikhie-m100098982" ;
    wdt:P840 wd:Q192273 ;
    wdt:P8411 wd:Q166735 ;
    wdt:P86 wd:Q4301141 ;
    wdt:P905 "47552" ;
    wdt:P915 wd:Q192273 ;
    wdt:P921 wd:Q7571815,
        wd:Q967299 ;
    wdt:P9215 wd:Q119,
        wd:Q120 .