@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q716941 rdfs:label "دلوريس أمبريدج"@ar,
        "Dolores Ambriç"@az,
        "Долорес Ъмбридж"@bg,
        "Dolores Umbridge"@bs,
        "Dolors Umbridge"@ca,
        "Dolores Umbridgeová"@cs,
        "Dolora Nidkjær"@da,
        "Dolores Umbridge"@de,
        "Ντολόρες Άμπριτζ"@el,
        "Dolores Umbridge"@en,
        "Dolores Umbridge"@es,
        "Dolores Jane Umbridge"@et,
        "دلوریس آمبریج"@fa,
        "Dolores Pimento"@fi,
        "Dolores Ombrage"@fr,
        "Dolores Umbridge"@ga,
        "Dolores Umbridge"@gl,
        "דולורס אמברידג'"@he,
        "डोलोरिस अम्ब्रिज"@hi,
        "Dolores Umbridge"@hr,
        "Dolores Umbridge"@hu,
        "Դոլորես Ամբրիջ"@hy,
        "Dolores Umbridge"@id,
        "Dolores Umbridge"@is,
        "Dolores Umbridge"@it,
        "ドローレス・アンブリッジ"@ja,
        "덜로리스 엄브리지"@ko,
        "Doloresa Ambridž"@lt,
        "Долорес Амбриџ"@mk,
        "Dolores Umbridge"@ms,
        "Dolores Umbridge"@mul,
        "Venke Dolorosa Uffert"@nb,
        "Dorothea Omber"@nl,
        "Dolores Umbridge"@pl,
        "Dolores Umbridge"@pt,
        "Долорес Амбридж"@ru,
        "Kalvara Temyna"@sl,
        "Dolores Umbridge"@sq,
        "Долорес Амбриџ"@sr,
        "Долорес Амбриџ"@sr-ec,
        "Dolores Ambridž"@sr-el,
        "Dolores Umbridge"@sv,
        "โดโลเรส อัมบริดจ์"@th,
        "Dolores Umbridge"@tr,
        "Долорес Амбридж"@uk,
        "Dolores Umbridge"@vi,
        "桃樂絲·恩不里居"@yue,
        "桃樂絲·恩不里居"@zh,
        "多洛雷斯·乌姆里奇"@zh-hans,
        "桃樂絲·恩不里居"@zh-hant,
        "桃樂絲·恩不里居"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T01:03:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "      "@ar,
        "باحت"@ary,
        "profesora británica"@ast,
        "personatge de Harry Potter"@ca,
        "postava z knižní a filmové série Harry Potter"@cs,
        "fiktive Figur"@de,
        "χαρακτήρας στον κόσμο του Χάρι Πότερ"@el,
        "Harry Potter character"@en,
        "personaje de Harry Potter"@es,
        "maistra britainiarra"@eu,
        "شخصیت دنیای جادوگری هری پاتر"@fa,
        "personnage de l'univers de Harry Potter, qui apparait dans le cinquième tome et dans le dernier tome, elle fut professeur de défense contre les forces du mal, grande inquisitrice de Poudlard et directrice du château pendant le tome 5"@fr,
        "mestra británica"@gl,
        "हैरी पॉटर में काल्पनिक पात्र"@hi,
        "karakter fiksi dalam Harry Potter"@id,
        "personaggio immaginario della saga di Harry Potter"@it,
        "소설 해리 포터 시리즈 등장인물"@ko,
        "Harry Potter-karakter"@nb,
        "personage uit Harry Potter"@nl,
        "professora británica"@pt,
        "персонаж мира Гарри Поттера"@ru,
        "literarni lik iz serije Harry Potter"@sl,
        "Измишљени лик из серијала књига о Харију Потеру"@sr,
        "вигаданий персонаж"@uk,
        "nhân vật hư cấu trong Harry Potter"@vi,
        "哈利波特劇中角色"@zh-hant ;
    schema1:version 2560875427 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "دلوريس امبريدج"@ar,
        "دولوريس آمبريدج"@ar,
        "دولوريس أمبريدج"@ar,
        "Profesorica Umbridge"@bs,
        "Dolors Jane Umbridge"@ca,
        "Dolores Jane Umbridge"@de,
        "Professor Umbridge"@de,
        "Dolores Jane Umbridge"@en,
        "Professor Dolores Umbridge"@en,
        "Dolores Jane Umbridge"@es,
        "Pluma de castigo"@es,
        "Umbridge"@es,
        "Dolores Umbridge"@et,
        "Dolores Jane Umbridge"@id,
        "Umbridge"@id,
        "Dolores Jane Umbridge"@it,
        "덜로리스 제인 엄브리지"@ko,
        "돌로레스 엄브릿지"@ko,
        "엄브리지"@ko,
        "Dolores Jane Umbridge"@ms,
        "Dolores Jane Umbridge"@nl,
        "Dorothea Johanna Omber"@nl,
        "Jane umbridge"@pt,
        "Umbridge"@pt,
        "Долорес Кхембридж"@ru,
        "Dolores Jane Umbridge"@sl,
        "Dolores Jane Umbridge"@sv,
        "Dolores Jane Umbridge"@tr,
        "Долорес Джейн Амбридж"@uk,
        "Dolores Jane Umbridge"@vi,
        "多洛雷斯·乌姆里奇"@zh,
        "恩不里居"@zh ;
    p:P106 wds:Q716941-c96de485-4cdd-95ef-b471-4dc71ecd8a84,
        wds:Q716941-ccf3d343-4ee0-b121-6a72-0271ad5cad24 ;
    p:P10757 wds:Q716941-79A1ED0D-1FCA-4F6B-A06E-379BB01110DA,
        wds:Q716941-FB59E40C-CD72-4ADB-99BE-2669EFA021C4 ;
    p:P108 wds:Q716941-51825088-44dd-d5ab-2f72-5458618f2e8f,
        wds:Q716941-fce14701-4e1c-2c56-1d77-1ced88815e35 ;
    p:P1080 wds:Q716941-e6d533df-4815-1092-dfef-9b6a84905548 ;
    p:P12086 wds:Q716941-AC640652-6432-44DD-911C-10A02D65BA2E ;
    p:P1412 wds:Q716941-ad491a7c-4f80-7d51-7470-1f8803a37ab1 ;
    p:P1441 wds:Q716941-B9CE7802-E179-4686-8308-8ADE22AC0D35,
        wds:Q716941-C50ACC97-8EB1-4DE7-BF71-62E77E985138 ;
    p:P14470 wds:Q716941-80DCB197-BDDF-422D-8BE5-EA247DD4B307 ;
    p:P14750 wds:Q716941-5B7F1918-2182-44F6-AA10-E25CE346FD93 ;
    p:P1559 wds:Q716941-eaa73dca-4157-bce3-0f48-e1dee953fdda ;
    p:P170 wds:Q716941-9CA8F4F6-61F1-43F0-BBEA-D3B4CC734E40 ;
    p:P175 wds:Q716941-58e4d944-406a-a2c0-3739-5a83c7506676,
        wds:Q716941-97b66c7e-446c-9a80-4838-d2ee0ac388bb ;
    p:P18 wds:Q716941-627a7f49-423f-f31e-a2c0-5b4d5f6f628e ;
    p:P21 wds:q716941-EF4C603B-A7DA-453A-96A4-1E23F9AA599C ;
    p:P22 wds:Q716941-E25B044D-6CB0-4A49-A305-C37EC1D4C104 ;
    p:P25 wds:Q716941-DE19DA52-0B6C-413C-B8C9-68CF9CFD7027 ;
    p:P2563 wds:Q716941-7358D44D-C8C6-4BFD-AF36-DA5A345ECF6A ;
    p:P2632 wds:Q716941-e1bd3a6a-46ee-15c4-8b7d-fc129007a4f0 ;
    p:P27 wds:Q716941-6b08b92f-425d-1e27-cf85-54308cb34c7f ;
    p:P31 wds:Q716941-28761560-46b8-2930-4957-d65bb778a5b7,
        wds:Q716941-87501309-4eea-2f37-61c4-9d2acda0f5d6,
        wds:Q716941-92e24fc9-4869-1742-ea64-63238872d2e2,
        wds:Q716941-af8f7f4e-479a-9afd-db67-5833a01df241 ;
    p:P361 wds:Q716941-7704596C-C1E4-4119-99F6-166B6D3EE416 ;
    p:P373 wds:Q716941-11271b09-4fe5-d3cb-b9ce-69a43b83b050 ;
    p:P39 wds:Q716941-aeeab06e-4c51-f756-eb08-9ba23cd8ebb5 ;
    p:P463 wds:Q716941-bda7548f-4a39-df95-fd09-6d6084dda30d ;
    p:P4839 wds:Q716941-538E89D2-64B9-4B34-930D-28B42160825F ;
    p:P5247 wds:Q716941-A983591B-0A83-40B9-8544-211EBEBA64DA ;
    p:P569 wds:Q716941-1dd46c3d-488b-6ae4-ee64-fc85657be95b ;
    p:P5863 wds:Q716941-C0CE98A7-06AC-4147-8B69-7227E9B40D0A ;
    p:P5905 wds:Q716941-6200459b-480c-b5a4-0a9d-37b35c6ed304 ;
    p:P6262 wds:Q716941-ED5E4C46-616F-4527-AE42-EAA56994CD67,
        wds:Q716941-FEBECEA0-BE50-4C73-AD40-AD4B7337F618 ;
    p:P6327 wds:Q716941-63BE0DE7-CA36-446F-A509-923EEAA21950,
        wds:Q716941-8E292BA5-5AA0-4116-9FDA-776D8EBEFEC9 ;
    p:P646 wds:Q716941-07CB3365-994D-4C2A-AC1A-E0250C4CED2C ;
    p:P7047 wds:Q716941-2cc25f44-4c8f-522f-3e20-d8905cd74610 ;
    p:P735 wds:Q716941-0679AD77-DCDF-4258-B832-A28026F2B00D,
        wds:Q716941-67192300-7DC4-4DA4-9A2D-EC565625D385,
        wds:Q716941-eb97c3a4-42fa-faff-4a9f-7a4ee3781b5f ;
    p:P8345 wds:Q716941-E61EB8B3-DA36-4CDB-A9FC-1354C690C9C2 ;
    p:P8419 wds:Q716941-C6513A05-6A46-4134-9BBF-1615FC3D6CC5 ;
    wdt:P106 wd:Q121594,
        wd:Q2251335 ;
    wdt:P10757 "14924",
        "2946" ;
    wdt:P108 wd:Q174097,
        wd:Q1815531 ;
    wdt:P1080 wd:Q5410773 ;
    wdt:P12086 "Dorothea_Omber" ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P1441 wd:Q20711488,
        wd:Q8337 ;
    wdt:P14470 "Characters/Dolores_Umbridge" ;
    wdt:P14750 "CC5F-349F-89BF-D172-D63C" ;
    wdt:P1559 "Dolores Umbridge"@en ;
    wdt:P170 wd:Q34660 ;
    wdt:P175 wd:Q234798,
        wd:Q42581 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dolores%20Ombrage.jpg> ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q141867709 ;
    wdt:P25 wd:Q141867882 ;
    wdt:P2563 wd:Q1402016 ;
    wdt:P2632 wd:Q715509 ;
    wdt:P27 wd:Q145 ;
    wdt:P31 wd:Q15298259,
        wd:Q15773347,
        wd:Q3375722,
        wd:Q3658341 ;
    wdt:P361 wd:Q221726 ;
    wdt:P373 "Dolores Umbridge" ;
    wdt:P39 wd:Q2473303 ;
    wdt:P463 wd:Q10746986 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"FictionalCharacter\", \"DoloresUmbridge:HarryPotter\"]" ;
    wdt:P5247 "3005-12004" ;
    wdt:P569 "1961-08-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5863 "Dolores-Umbridge.Harry-Potter-Series" ;
    wdt:P5905 "4005-111056" ;
    wdt:P6262 "harrypotter:Dolores_Umbridge",
        "ru.harrypotter:Долорес_Амбридж" ;
    wdt:P6327 "28315",
        "984932" ;
    wdt:P646 "/m/01l9j2" ;
    wdt:P7047 wd:Q192179 ;
    wdt:P735 wd:Q1682564,
        wd:Q7038725,
        wd:Q909253 ;
    wdt:P8345 wd:Q30739117 ;
    wdt:P8419 "Dolores Umbridge" .