@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q717356 rdfs:label "رموز مندرين صوتية 2"@ar,
        "мандарынскія фанэтычныя сымбалі II"@be-tarask,
        "Símbols fonètics del mandarí II"@ca,
        "Mandarin Phonetic Symbols II"@de,
        "Mandarin Phonetic Symbols II"@en,
        "Dua Ĉinlingva Fonetika Simbolo"@eo,
        "Símbolos fonéticos del mandarín II"@es,
        "国語注音符号第二式"@ja,
        "Mandarin Phonetic Symbols II"@pl,
        "Mandarinski fonetski simboli 2"@sh,
        "fonetični simboli v mandarinščini II"@sl,
        "Мандарински фонетски симболи 2"@sr,
        "Мандарински фонетски симболи 2"@sr-ec,
        "Mandarinski fonetski simboli 2"@sr-el,
        "國語注音符號第二式"@zh,
        "国语注音符号第二式"@zh-hans,
        "國語注音符號第二式"@zh-hant,
        "國語注音符號第二式"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:37:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "сыстэма фанэтычнай раманізацыі мандарынскай мовы"@be-tarask,
        "phonetic romanization system of Mandarin"@en,
        "latiniga sistemo por la norma ĉina lingvo, pasintece oficiale uzita en Tajvano"@eo,
        "現代漢語的羅馬字表記法"@zh ;
    schema1:version 2515880147 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "رموز مندرين صوتية ٢"@ar,
        "MPS II"@es,
        "Simbolos foneticos del mandarin II"@es,
        "Simbolos foneticos del mandarín II"@es,
        "Simbolos fonéticos del mandarin II"@es,
        "Simbolos fonéticos del mandarín II"@es,
        "Símbolos foneticos del mandarín II"@es,
        "МФС 2"@sr,
        "國語注音符號第二式"@sr,
        "MPS2"@zh,
        "MPSII"@zh,
        "國語註音符號第二式"@zh,
        "國音二式"@zh,
        "注音二式"@zh,
        "注音符號第二式"@zh,
        "注音第二式"@zh,
        "註音二式"@zh,
        "註音符號第二式"@zh,
        "註音第二式"@zh,
        "注音二式"@zh-hans,
        "注音符号第二式"@zh-hans,
        "注音第二式"@zh-hans ;
    p:P10565 wds:Q717356-9A40F0F7-D0CF-4066-AE63-3F29DE4BF783 ;
    p:P12693 wds:Q717356-7AEA5918-F59E-46AC-905E-0B06CEF5726B ;
    p:P1365 wds:Q717356-8ff3f8bd-4d9e-0c07-3535-69eb9da399ab ;
    p:P1448 wds:Q717356-5a2505ed-4da9-d083-adf9-a0f63c760cd4,
        wds:Q717356-9bdc400c-430a-78e4-20e6-2988eefceab4 ;
    p:P14541 wds:Q717356-E9CF729B-29D5-46B4-B9B3-D01483D7616C ;
    p:P2440 wds:Q717356-189f36f0-4984-942a-a7ca-cb9225c3df93,
        wds:Q717356-256d809c-444c-9927-f3e0-172ab95e6397,
        wds:Q717356-3b709d9a-42f3-47f0-2875-86f51510d124,
        wds:Q717356-3da31fbe-47b9-3be7-b3c8-ca1c0d1303cb,
        wds:Q717356-beeeb53a-4b2b-e740-f159-3d004a115efd ;
    p:P31 wds:Q717356-088120a9-4f3f-7580-46cd-eca8edc45a82,
        wds:Q717356-e3912110-4c84-9944-848c-6c0de9ebce98 ;
    p:P646 wds:Q717356-0169CE1B-2878-46FE-A7DA-49941C2AC1E1 ;
    p:P8885 wds:Q717356-6703428a-4ee2-979c-d0e9-7324550e0bb6 ;
    wdt:P10565 "298576" ;
    wdt:P12693 wd:Q727694 ;
    wdt:P1365 wd:Q24438 ;
    wdt:P1448 "国语注音符号第二式"@zh-hans,
        "國語註音符號第二式"@zh-hant ;
    wdt:P14541 "1Csjob" ;
    wdt:P2440 "Guó-yǔ Jhù-yin Fú-hào Dì-èr-shìh",
        "Guó-yǔ Jù-yīn Fú-hàu Dì-èr-shr̀",
        "Gwo-yeu Juh-in Fwu-haw Dih-ell-shyh",
        "Kuo²-yü³ Chu⁴-yin¹ Fu²-hao⁴ Ti⁴-êrh⁴-shih⁴",
        "ㄍㄨㄛˊㄩˇ ㄓㄨˋㄧㄣ ㄈㄨˊㄏㄠˋ ㄉㄧˋㄦˋㄕˋ" ;
    wdt:P31 wd:Q1087786,
        wd:Q117073 ;
    wdt:P646 "/m/01ndnf" ;
    wdt:P8885 "국어 주음부호 제2식" .

