@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q719039 rdfs:label "ملكة"@ar,
        "reina consorte"@ast,
        "kraliça-konsort"@az,
        "Reynang konsorte"@bcl,
        "каралева-кансорт"@be,
        "каралева-кансорт"@be-tarask,
        "кралица"@bg,
        "rouanez kenseurt"@br,
        "reina consort"@ca,
        "ژنی پاشا"@ckb,
        "královna-manželka"@cs,
        "brenhines gydweddog"@cy,
        "Dronninggemalinde"@da,
        "Königsgemahlin"@de,
        "βασιλική σύζυγος"@el,
        "queen consort"@en,
        "queen consort"@en-gb,
        "nereganta reĝino"@eo,
        "reina consorte"@es,
        "Kuninganna"@et,
        "Erregina ezkontidea"@eu,
        "ملکه همسر"@fa,
        "kuningatar"@fi,
        "reine consort"@fr,
        "Keninginne-gemalinne"@fy,
        "céile an rí"@ga,
        "bànrigh chèile"@gd,
        "raíña consorte"@gl,
        "benrein heshee"@gv,
        "מלכה רעיה"@he,
        "रानी पत्नी"@hi,
        "Kraljica supruga"@hr,
        "királyné"@hu,
        "Կոնսորտ թագուհի"@hy,
        "permaisuri"@id,
        "Lólọ"@ig,
        "regina consorte"@it,
        "王妃"@ja,
        "ព្រះមហាក្សត្រី (មហេសីនៃមហាក្សត្រកម្ពុជា)"@km,
        "왕비"@ko,
        "رازٕ باے"@ks,
        "regina coniunx"@la,
        "Kinnigin"@lb,
        "karalienė konsortė"@lt,
        "кралица придружничка"@mk,
        "രാജപത്നി"@ml,
        "राणी"@mr,
        "permaisuri"@ms,
        "kongegemalinne"@nb,
        "koningin-gemalin"@nl,
        "kongegemalinne"@nn,
        "królowa małżonka"@pl,
        "rainha consorte"@pt,
        "regină consoartă"@ro,
        "королева-консорт"@ru,
        "අග බිසව"@si,
        "kraljica soproga"@sl,
        "koonǥõskaav"@sms,
        "супруга монарха"@sr,
        "drottninggemål"@sv,
        "สมเด็จพระราชินี"@th,
        "reynang konsorte"@tl,
        "Konsort kraliçe"@tr,
        "королева-консорт"@uk,
        "ہمسر ملکہ"@ur,
        "Rezina consorte"@vec,
        "vương hậu"@vi,
        "Olori"@yo,
        "王后"@yue,
        "王妃"@zh,
        "王妃"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-14T16:59:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "زوجة ملك غير حاكمة"@ar,
        "hakim monarxın həyat yoldaşı"@az,
        "каралеўская жонка"@be-tarask,
        "съпруга на управляващ крал"@bg,
        "esposa d'un rei"@ca,
        "manželka vládnoucího krále"@cs,
        "hustru til en regerende konge"@da,
        "die Gemahlin des Königs"@de,
        "σύζυγος βασιλέα"@el,
        "wife of a reigning king"@en,
        "wife of a reigning king"@en-gb,
        "edzino de (reganta) reĝo, kiu ne mem regas"@eo,
        "esposa de un rey"@es,
        "همسر پادشاه"@fa,
        "hallitsevan kuninkaan puoliso"@fi,
        "épouse d'un roi"@fr,
        "muller dun rei"@gl,
        "ben heshee yn ree"@gv,
        "תואר מלוכה שניתן לאשת מלך"@he,
        "शासक राजा की पत्नी"@hi,
        "a király felesége"@hu,
        "իշխող միապետի կին"@hy,
        "istri dari raja yang sedang berkuasa"@id,
        "consorte di un monarca regnante"@it,
        "王の正妃"@ja,
        "군주의 부인"@ko,
        "regis uxor legitima"@la,
        "suri raja pemerintah"@ms,
        "vrouw van een heersend koning"@nl,
        "hustru til ein regjerande konge"@nn,
        "małżonka króla"@pl,
        "soția unui rege domnitor"@ro,
        "супруга правящего монарха"@ru,
        "hustru till en regerande kung"@sv,
        "дружина правлячого монарха, що поділяє його титули, але історично найчастіше позбавлена політичної влади"@uk,
        "حکمران، بادشاہ یا شہنشاہ کی بیوی۔"@ur,
        "贵族等级"@zh,
        "貴族等級"@zh-hant ;
    schema1:version 2569277228 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "жонка каралевы"@be-tarask,
        "каралева-жонка"@be-tarask,
        "каралеўская жонка"@be-tarask,
        "Uxor regis"@cs,
        "královna"@cs,
        "královna manželka"@cs,
        "Dronning"@da,
        "Dronningkonsort"@da,
        "Gemalinde"@da,
        "βασίλισσα"@el,
        "queen"@en-gb,
        "emperatriz consorte"@es,
        "kuningatarpuoliso"@fi,
        "reine"@fr,
        "emperatriz consorte"@gl,
        "benrein heshey"@gv,
        "királyasszony"@hu,
        "királyi hitves"@hu,
        "կոնսորտ կայսրուհի"@hy,
        "王后"@ja,
        "regina consors"@la,
        "karalienė"@lt,
        "തമ്പ്രാട്ടി"@ml,
        "Keizerin-gemalin"@nl,
        "małżonka króla"@pl,
        "императрица-консорт"@ru,
        "консорт"@ru,
        "консорт-имератрица"@ru,
        "консорт-королева"@ru,
        "kraljica konsorta"@sl,
        "kraljica žena"@sl,
        "titularna kraljica"@sl,
        "супружник монарха"@sr,
        "พระราชินีมเหสี"@th,
        "консортка"@uk ;
    p:P1001 wds:Q719039-1dd12cc6-437a-2605-5128-c72b1c0d7b11 ;
    p:P13591 wds:Q719039-446AAEB7-A4E7-450C-B86E-E009CA2B11BE ;
    p:P1889 wds:Q719039-724ad281-428c-ef9e-7011-1d23122bc58c,
        wds:Q719039-90D21964-BDAA-45C7-9A83-C8E14F65DB25,
        wds:Q719039-9F18DB2D-D95E-451B-B16A-39B36D6A6949 ;
    p:P2521 wds:Q719039-12123990-407d-14c8-b791-36d7d3f13b26,
        wds:Q719039-dbcfc350-4d0c-b250-482b-c2cc2aa779a7 ;
    p:P2581 wds:Q719039-70E87AB5-0E0A-4C08-88B5-71D3EA28BC93 ;
    p:P279 wds:Q719039-8437fb38-463e-0dd0-9963-6f923a5d75c8,
        wds:Q719039-e107ae8a-4f93-7c5c-dc17-fe18fadc386f ;
    p:P31 wds:Q719039-012f7bf6-4328-8eda-a4b1-a5e58cb04cf1,
        wds:Q719039-ee968eb0-4cc6-c6a7-891e-e75663d79fe1 ;
    p:P373 wds:Q719039-780B2462-3C4A-4FF8-9939-14062EC929C8 ;
    p:P461 wds:Q719039-52a114b5-4003-d673-5dea-b148c385c493,
        wds:Q719039-a5c6c482-4211-0901-078a-60dfd7bb24aa ;
    p:P5063 wds:Q719039-F3B8E6C7-FE00-4142-8395-96528E399378 ;
    p:P646 wds:Q719039-9EE702F6-5E9F-4E6C-ABC6-5E7AE491A3D2 ;
    p:P8168 wds:Q719039-AA54BA1C-43D8-45BE-8876-112D68D79B98 ;
    p:P8814 wds:Q719039-002EC0AC-E128-472B-ACB1-76A2A29D1F92 ;
    p:P910 wds:Q719039-E3D353A7-F13E-437A-BFAE-A6ED05556AFC ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00065644n> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i92397> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q997851> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/10520004-n> ;
    wdt:P1001 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/4f3f8f1428fbabec75199697718b87b9> ;
    wdt:P13591 "concept/ded6b175-9ac8-42d0-9993-746a9c230344" ;
    wdt:P1889 wd:Q16511993,
        wd:Q19643,
        wd:Q7723211 ;
    wdt:P2521 "reina consorte"@ast,
        "reina consort"@ca ;
    wdt:P2581 "00065644n" ;
    wdt:P279 wd:Q16138124,
        wd:Q16511993 ;
    wdt:P31 wd:Q355567,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P373 "Queens consort" ;
    wdt:P461 wd:Q19643,
        wd:Q2000200 ;
    wdt:P5063 "i92397" ;
    wdt:P646 "/m/016vfy" ;
    wdt:P8168 "Q997851" ;
    wdt:P8814 "10520004-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7064269 .

