@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q722757 rdfs:label "ኮራጅ"@am,
        "منساخ"@ar,
        "Pantoqraf"@az,
        "Пантограф (прылада)"@be,
        "пантограф"@be-tarask,
        "Пантограф"@bg,
        "Pantògraf"@ca,
        "pantograf"@cs,
        "Pantograf"@da,
        "Pantograf"@de,
        "παντογράφος"@el,
        "pantograph"@en,
        "pantografo"@eo,
        "pantógrafo"@es,
        "Pantografo"@eu,
        "شاخک برقرسان"@fa,
        "Pantografi"@fi,
        "pantographe"@fr,
        "פנטוגרף"@he,
        "Pantograf"@hr,
        "Pantográf"@hu,
        "pantograf"@id,
        "Pantografo"@io,
        "Teikningastækkari"@is,
        "pantografo"@it,
        "パントグラフ"@ja,
        "Пантограф"@ky,
        "Pantogrāfs (rīks)"@lv,
        "pantograf"@nb,
        "pantograaf"@nl,
        "Pantograf"@pl,
        "pantógrafo"@pt,
        "Pantograf"@ro,
        "пантограф"@ru,
        "pantograf"@sl,
        "Pantogroaf"@stq,
        "pantograf"@sv,
        "Pantograf"@tr,
        "пантограф"@uk,
        "縮放儀"@yue,
        "縮圖器"@zh,
        "比例繪圖儀"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-31T23:14:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اداة للرسم"@ar,
        "прылада маляваньня"@be-tarask,
        "mecanisme articulat basat en les propietats dels paral·lelograms"@ca,
        "kreslící nástroj"@cs,
        "Präzisionsinstrument für das Übertragen von Zeichnungen im gleichen, größeren oder kleineren Maßstab"@de,
        "εργαλείο"@el,
        "drawing tool"@en,
        "herramienta de dibujo"@es,
        "instrument de dessin"@fr,
        "מכשיר העתקה"@he,
        "strumento da disegno"@it,
        "tekenhulpmiddel"@nl,
        "przyrząd kreślarski"@pl,
        "прибор, служащий для перечерчивания планов, карт и т.п."@ru,
        "risarsko orodje"@sl,
        "enkel mekanisk apparat för att att skapa avbildningar i olika storlekar som är likformiga till originalet"@sv,
        "Çizim aleti"@tr ;
    schema1:version 2538795413 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "Pantagraf"@de,
        "Pantagraph"@de,
        "Pantogramm"@de,
        "Pantograph"@de,
        "Storchschnabel"@de,
        "Pantografo"@es,
        "Pantografo de dibujo"@es,
        "Pantógrafo de dibujo"@es,
        "Pantograafi"@fi,
        "pantografi"@it,
        "パンタグラフ"@ja,
        "pentograaf"@nl,
        "tekenaap"@nl,
        "Pantograf (przyrząd kreślarski)"@pl,
        "Pantográfica"@pt,
        "leylekgagası"@tr,
        "比例绘图仪"@zh,
        "縮放儀"@zh,
        "缩放仪"@zh ;
    p:P10077 wds:Q722757-9dd98178-4e8e-cbbb-7dae-513ea142567e ;
    p:P1014 wds:Q722757-50D43C8C-7BA1-40E4-9A43-DBBDC993642B ;
    p:P10283 wds:Q722757-EB36FE63-1E95-4DFB-AD8A-83A5AC64336F ;
    p:P10565 wds:Q722757-082A4BB2-97B8-437E-B54E-7CA4D62CFFA7 ;
    p:P12385 wds:Q722757-6c2d5299-8c6d-4afb-8a6a-1387fdac31dc ;
    p:P12596 wds:Q722757-67871532-AD83-4B8B-8358-53CBA9E6EB50 ;
    p:P1296 wds:Q722757-35F956B9-4082-474B-8BAA-D6280730D004 ;
    p:P13204 wds:Q722757-038467A4-38DA-45D1-B339-1F16B436489F ;
    p:P1343 wds:Q722757-27bf24ec-4761-9822-e1e4-4a27aa8dec4d,
        wds:Q722757-5552D1B3-05C5-4B27-A4CA-4B03FA4C1B5F,
        wds:Q722757-5aaba105-7984-4924-857c-19ac7318cd1f,
        wds:Q722757-73866F09-8ECF-464E-AB5A-238D942357FF,
        wds:Q722757-7B4F318E-B485-46C2-BA0E-7EB5F56484AB ;
    p:P13591 wds:Q722757-13F2AB9D-9BCF-4354-88D3-B91C083115C7 ;
    p:P14541 wds:Q722757-62BE6692-5AB0-43B7-8837-7338A806664F ;
    p:P18 wds:Q722757-081A60B6-18A4-437E-8A2E-15D1D186EF38,
        wds:Q722757-23aead3c-425b-2da2-6eb0-040630b1b4cc,
        wds:Q722757-41339EB4-3C93-4415-B7D3-21710EB92D5C,
        wds:Q722757-534E09DE-DFB5-4984-BF61-B3B5214AEC01,
        wds:Q722757-57EB58D2-41C7-4B22-A861-A2DF67967C0C,
        wds:Q722757-975DBB32-EF7B-4901-AEE8-E6D530990A1F,
        wds:Q722757-9775D69B-1953-4974-AC9C-B653A768E636,
        wds:Q722757-BABDDC65-1845-4756-87F6-6FF04D3295FA,
        wds:Q722757-D3BF0BDC-5736-4C1D-A34C-1F2D4F8512BF,
        wds:Q722757-F8D42954-7E56-4CB4-BFD1-EC40E5D1AD7C,
        wds:Q722757-FDC3AC6D-5975-46C3-8FE4-E6D59975D589 ;
    p:P1889 wds:Q722757-2ed31677-4206-bc72-94ec-63ed690009a9,
        wds:Q722757-6bbbf640-4da9-172d-d3ea-6f63c0efdf3c,
        wds:Q722757-B3E0876A-7349-4A8B-AFB4-25DA949B772B ;
    p:P227 wds:Q722757-98316191-466A-47AA-82F3-1301B0E5FA2F ;
    p:P2283 wds:Q722757-05a3983a-4013-d3d2-a76f-0088ee51d0da ;
    p:P244 wds:Q722757-dd461c62-439f-dd93-61a9-dee0aa207f72 ;
    p:P268 wds:Q722757-7a8db359-4a49-68e7-ac12-826706592555 ;
    p:P279 wds:Q722757-b99570c6-45d7-e98c-e865-04efc91efd81,
        wds:Q722757-e18bfdf1-41b2-50c3-84ba-398f942d65ac ;
    p:P31 wds:Q722757-9a535c3d-4995-33fc-6e98-92c5262b6df4 ;
    p:P373 wds:q722757-27354A9F-A77A-4AC0-891C-50E571E28137 ;
    p:P3827 wds:Q722757-CD628E3B-EA7A-4028-8513-D939E12A2889 ;
    p:P4342 wds:Q722757-1B4C2BFA-85D4-4804-9783-FE4968D731D3 ;
    p:P508 wds:Q722757-cb8c9f75-4163-dfda-9f54-0d3e880ba092 ;
    p:P6366 wds:Q722757-84ED018C-C45F-4F16-939B-4F3A5E2E9921 ;
    p:P646 wds:Q722757-5E7982C5-4DA5-4773-A652-77F6F9D34D37 ;
    p:P7749 wds:Q722757-A9F44AC1-62B8-463B-8C56-D2F923FC6C28 ;
    p:P8189 wds:Q722757-40c7476e-49b2-9da5-f7c9-4ac259ba3600 ;
    p:P8313 wds:Q722757-10be86f6-4d9d-2d56-50ec-c2136adb56d8 ;
    p:P8406 wds:Q722757-33551A11-433C-4983-A535-DF0641292CB0 ;
    p:P8814 wds:Q722757-B420DCF5-FB1B-40C8-B708-B4C117309AAB ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/numismatica/1187121> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300022426> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4743929-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85097500> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14630404v#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/78683> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/20756127> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10581> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T065106> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03891107-n> ;
    wdt:P10077 "numismatica/1187121" ;
    wdt:P1014 "300022426" ;
    wdt:P10283 "C20756127" ;
    wdt:P10565 "581311" ;
    wdt:P12385 "pantograf" ;
    wdt:P12596 "141551" ;
    wdt:P1296 "0198892" ;
    wdt:P13204 "gk5mby7c" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4091878,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/8492d2aa-c4b1-48e4-ae27-c021abaae9f8" ;
    wdt:P14541 "4OCjpT" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eidographe2.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Francis%20Galton%27s%20pantograph.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms.Thott.290.2%C2%BA%20029r.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%202X.gif>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20Mirror.gif>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20animation.gif>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20by%20Christoph%20Scheiner%20%28crop%29.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20in%20action.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20mill%20table.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph%20milling%20machine%20001.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pantograph01.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q12829724,
        wd:Q398611,
        wd:Q657874 ;
    wdt:P227 "4743929-4" ;
    wdt:P2283 wd:Q1604045 ;
    wdt:P244 "sh85097500" ;
    wdt:P268 "14630404v" ;
    wdt:P279 wd:Q124100307,
        wd:Q39546 ;
    wdt:P31 wd:Q114554458 ;
    wdt:P373 "Pantographs (instrument)" ;
    wdt:P3827 "pantographs" ;
    wdt:P4342 "pantograf" ;
    wdt:P508 "78683" ;
    wdt:P6366 "20756127" ;
    wdt:P646 "/m/06520" ;
    wdt:P7749 "10581" ;
    wdt:P8189 "987007560640405171" ;
    wdt:P8313 "pantograf_-_tegneapparat" ;
    wdt:P8406 "T065106" ;
    wdt:P8814 "03891107-n" .