@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q72277 rdfs:label "Ligbreking"@af,
        "የብርሃን ስብረት"@am,
        "انكسار"@ar,
        "প্ৰতিসৰণ"@as,
        "Refraición"@ast,
        "İşığın sınması"@az,
        "праламленне"@be,
        "пераламленьне"@be-tarask,
        "Pemlèngsongan"@bew,
        "Пречупване"@bg,
        "আলোর প্রতিসরণ"@bn,
        "refracció"@ca,
        "شکانەوەی ڕووناکی"@ckb,
        "refrakce"@cs,
        "Рефракци"@cv,
        "plygiant"@cy,
        "refraktion"@da,
        "Brechung"@de,
        "διάθλαση"@el,
        "refraction"@en,
        "refrakto"@eo,
        "refracción"@es,
        "refraktsioon"@et,
        "Errefrakzioa"@eu,
        "شکست نور"@fa,
        "taittuminen"@fi,
        "réfraction"@fr,
        "athraonadh"@ga,
        "fiaradh"@gd,
        "refracción"@gl,
        "Brechung"@gsw,
        "שבירה"@he,
        "अपवर्तन"@hi,
        "Refrakcija"@hr,
        "Refraksyon"@ht,
        "fénytörés"@hu,
        "Ռեֆրակցիա"@hy,
        "Refraksi"@id,
        "Ljósbrot"@is,
        "rifrazione"@it,
        "屈折"@ja,
        "Refraksi"@jv,
        "Рефракция"@kk,
        "ವಕ್ರೀಭವನ"@kn,
        "굴절"@ko,
        "Рефракция"@ky,
        "Refractio"@la,
        "Liichtrefraktioun"@lb,
        "Rifrazion"@lmo,
        "ການຫັກລົບ"@lo,
        "bangos lūžis"@lt,
        "Gaismas laušana"@lv,
        "折射"@lzh,
        "прекршување"@mk,
        "അപവർത്തനം"@ml,
        "अपवर्तन"@mr,
        "pembiasan"@ms,
        "အလင်းယိုင်ခြင်း"@my,
        "Chiat-siā"@nan,
        "lysbrytning"@nb,
        "lichtbreking"@nl,
        "refraksjon"@nn,
        "Refraccion"@oc,
        "Dabee darbuu"@om,
        "ਅਪਵਰਤਨ"@pa,
        "Refrakshion"@pcm,
        "refrakcja"@pl,
        "Rifrassion"@pms,
        "refração"@pt,
        "refracție"@ro,
        "преломление"@ru,
        "Лом світла"@rue,
        "अपवर्तनम्"@sa,
        "Rifrazzioni"@scn,
        "refraction"@sco,
        "انعطاف"@sd,
        "Refrakcija"@sh,
        "လွင်ႈသၢႆလႅင်းႁိူင်ႈ"@shn,
        "වර්තනය"@si,
        "lom svetlobe"@sl,
        "toijum"@smn,
        "Rutsaudzo"@sn,
        "преламање светлости"@sr,
        "refraktion"@sv,
        "ஒளி முறிவு"@ta,
        "వక్రీభవనం"@te,
        "การหักเห"@th,
        "refraction"@tl,
        "Kırılım"@tr,
        "заломлення"@uk,
        "انعطاف"@ur,
        "Refraksiya"@uz,
        "khúc xạ"@vi,
        "折射"@wuu,
        "ברעכונג"@yi,
        "折射"@yue,
        "折射"@zh,
        "折射"@zh-cn,
        "折射"@zh-hans,
        "折射"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-12T12:31:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "انكسار الضوء"@ar,
        "انكسار الضوء"@ary,
        "змена напрамку хваль на мяжы падзелу асяроддзяў"@be,
        "зьмена кірунку хваляў на мяжы паміж асяродзьдзямі"@be-tarask,
        "পদার্থবিজ্ঞানের একটি অংশ"@bn,
        "fenomen físic relacionat amb la direcció de les ones"@ca,
        "změna směru šíření vlnění při průchodu rozhraním mezi dvěma prostředími"@cs,
        "Änderung der Ausbreitung einer Welle an Phasengrenzen oder entlang eines Phasenprofils"@de,
        "in physics, the change in direction of a wave at the interface between two media"@en,
        "alidirektiĝo de ondo ĉe la limo inter du medioj"@eo,
        "cambio de dirección que experimenta una onda al pasar de un medio material a otro"@es,
        "aaltoliikkeen muuttuminen kahden faasin rajapinnassa"@fi,
        "Changement de la direction d'une onde"@fr,
        "מעבר גל מתווך אחד לאחר"@he,
        "deviazione subita da un'onda quando passa in un mezzo con proprietà ottiche diversex"@it,
        "界面において波が進行方向を変えること"@ja,
        "파동이 하나의 매질에서 다른 매질로 넘어갈 때 방향이 바뀌는 현상"@ko,
        "波越兩介質之交，其徑輒屈而易向"@lzh,
        "het verschijnsel dat lichtstralen van richting veranderen als ze van het ene medium (doorzichtige stof) in het andere terechtkomen"@nl,
        "zmiana kierunku rozchodzenia się fal podczas przejścia między ośrodkami"@pl,
        "mudança na velocidade e direção ondulatória"@pt,
        "în fizică, schimbarea direcției unei unde la interfața dintre două medii"@ro,
        "изменение направления волн на границе между средами"@ru,
        "භෞතික විද්යාව; තරංගයක දිශාවේ වෙනස් වීම"@si,
        "brytning av ljus vid övergång mellan olika media"@sv,
        "కాంతి వేర్వేరు యానకాలలో వంగి ప్రయాణించే దృగ్విషయము"@te,
        "ışığın kırılması"@tr,
        "光在斜穿过不同介质时传播方向的改变"@zh ;
    schema1:version 2568280887 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 91 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "إنكسار الضوء"@ar,
        "الإنكسار"@ar,
        "الانكسار"@ar,
        "انكسار الأمواج"@ar,
        "انكسار الامواج"@ar,
        "انكسار الضوء"@ar,
        "انكسار موجات"@ar,
        "انكسار موجة"@ar,
        "рэфракцыя"@be-tarask,
        "Закон за пречупване на светлината"@bg,
        "Пречупване на светлината"@bg,
        "Рефракция"@bg,
        "প্রতিসরণ"@bn,
        "شکانەوەی رووناکی"@ckb,
        "lom"@cs,
        "lom světla"@cs,
        "lom vlnění"@cs,
        "Brydning"@da,
        "Optisk refraktion"@da,
        "Atmosphärische Brechung"@de,
        "Atmosphärische Lichtbrechung"@de,
        "Lichtbrechung"@de,
        "Refraktion"@de,
        "Strahlenbrechung"@de,
        "Wellenbrechung"@de,
        "Γωνία διάθλασης"@el,
        "Διπλή διάθλαση"@el,
        "optical refraction"@en,
        "Refraktado"@eo,
        "Refraccion"@es,
        "Refraccion de la luz"@es,
        "Refracción de la luz"@es,
        "Refractar"@es,
        "انکسار نور"@fa,
        "refraction"@fr,
        "réfraction des ondes"@fr,
        "השתברות"@he,
        "שבירת אור"@he,
        "Lom svjetlosti"@hr,
        "Zakon refrakcije"@hr,
        "Pembiasan"@id,
        "Жарықтың сынуы"@kk,
        "꺾임"@ko,
        "Lūžimas"@lt,
        "Lūžio kampas"@lt,
        "Refrakcija"@lt,
        "Šviesos lūžis"@lt,
        "Gaismas laušanas parādība"@lv,
        "Refrakcija"@lv,
        "рефракција"@mk,
        "Refraction"@ml,
        "അപവരത്തനം"@ml,
        "प्रणमन"@mr,
        "pembiasan cahaya"@ms,
        "Khut-chiat"@nan,
        "lysbryting"@nb,
        "refraksjon"@nb,
        "breking"@nl,
        "breking van het licht"@nl,
        "breking van licht"@nl,
        "refractie"@nl,
        "straalbreking"@nl,
        "Lysbryting"@nn,
        "załamanie fal"@pl,
        "załamanie fali"@pl,
        "załamanie światła"@pl,
        "Refracção"@pt,
        "Refratometria"@pt,
        "Índice de refracção"@pt,
        "Índice de refração"@pt,
        "index de refracție"@ro,
        "refracția"@ro,
        "refracția luminii"@ro,
        "преломление волн"@ru,
        "преломление света"@ru,
        "рефракция"@ru,
        "рефракция волн"@ru,
        "Lom svetlosti"@sh,
        "Lom svjetlosti"@sh,
        "Prelamanje svetlosti"@sh,
        "Prelamanje svjetlosti"@sh,
        "Lomljenje svetlobe"@sl,
        "Refrakcija"@sl,
        "Gonyo rerutsaudzo"@sn,
        "Gonyo rokusvika"@sn,
        "Mutendeki werutsaudzo"@sn,
        "Rukombami"@sn,
        "Преламање светлости"@sr,
        "Рефракција"@sr,
        "Jonosfärisk refraktion"@sv,
        "Ljusbrytning"@sv,
        "Refraktionen"@sv,
        "ஒளி விலகல்"@ta,
        "ஒளிமுறிவு"@ta,
        "ஒளிவிலகல்"@ta,
        "khúc xạ ánh sáng"@vi,
        "định luật Snell"@vi,
        "ריפרעקשאן"@yi,
        "רעפרעקטען"@yi,
        "偏折"@zh,
        "光的折射"@zh,
        "屈折"@zh ;
    p:P10 wds:Q72277-86CDCB94-9C93-4447-A66B-992316C0957F ;
    p:P1014 wds:Q72277-9EE9D194-9263-47F7-8F06-A6B1676A3202 ;
    p:P10283 wds:Q72277-C9386E77-C172-47EE-8705-BF8C847303E2 ;
    p:P1036 wds:Q72277-047A51F3-A119-4C54-B407-03CAB5852AD1 ;
    p:P10376 wds:Q72277-53563439-47cb-1e9c-6c9d-973f169aee8f ;
    p:P1051 wds:Q72277-87B1E70D-DEFB-49AA-BF33-603D4F6203F5 ;
    p:P11514 wds:Q72277-2F51AF5D-8E2C-4A6D-AEAA-BEB8CC203474 ;
    p:P12086 wds:Q72277-A142EA22-9323-435E-829D-C7748CD40EC0 ;
    p:P1245 wds:Q72277-A69EDC1C-BD69-4CF1-A457-D0CADC59CC0E ;
    p:P1256 wds:Q72277-2814677F-33E5-432A-B8DE-AE80CA1D5C98 ;
    p:P12596 wds:Q72277-E5E47C86-E36C-4F8D-AB6C-F6D090DAB876 ;
    p:P12800 wds:Q72277-1930BEB6-F2B4-4BF8-80E3-F54D2860153E,
        wds:Q72277-2B022DAD-0E68-4310-89A9-3435E1816465,
        wds:Q72277-99669C75-C3B4-4F06-B715-492BD274CE10 ;
    p:P1343 wds:Q72277-2C507869-97C6-4B92-8E8B-386FF4726A37,
        wds:Q72277-90e97811-4f8c-b6f5-40ac-d72dae20bbb5,
        wds:Q72277-E80DEA80-C28A-4ACF-8A84-3EB25FEDB8EC,
        wds:Q72277-d9ca43a2-4495-0949-fbe5-24de89b3de53 ;
    p:P13591 wds:Q72277-652816A8-FF3B-4D3A-8C68-EBB3222FDE35 ;
    p:P13613 wds:Q72277-3846534d-4313-fa13-6d26-060096d0edeb ;
    p:P1417 wds:Q72277-0F43A792-BA25-4AE3-9037-5207F5945C86 ;
    p:P1542 wds:Q72277-7B48E633-03DD-43AD-AC58-B389D3C977EF ;
    p:P18 wds:Q72277-3605e055-400d-9ff3-d9c8-849a645b494f ;
    p:P1889 wds:Q72277-7F21BFEF-EC29-4C60-ABC3-8188AC6D2ED8 ;
    p:P227 wds:q72277-2d8f27de-4094-7750-21fa-d354d2b0254d ;
    p:P2347 wds:Q72277-5BB98FDD-5DD2-42F0-9065-6DEE278AA078 ;
    p:P244 wds:Q72277-9a243384-40a8-7e8a-97ff-22994dc08d6f ;
    p:P268 wds:Q72277-27ea5a64-44ba-6c01-a638-ceecfe1fcec4 ;
    p:P269 wds:Q72277-4c30dde1-424b-ab78-4b66-296f05bb13d0 ;
    p:P279 wds:Q72277-5e6e5f72-4206-b8ec-bbaf-3cfda086268d,
        wds:Q72277-a2e588a9-4542-8f1d-31a3-f1113b467dc9 ;
    p:P3219 wds:Q72277-6905BDA3-6593-40BE-BF10-7AA094D65384 ;
    p:P3417 wds:Q72277-6842BA9E-0FC9-4CA6-921A-626349E6D1CF ;
    p:P3553 wds:Q72277-83E9F07D-EDEC-4A0A-9E9A-A77BDD237813 ;
    p:P3569 wds:Q72277-03DF08E1-C1E4-41CC-A3C5-E397952D1EB6 ;
    p:P366 wds:Q72277-0b806f27-40d9-aa4a-f5dc-c3f9b77dee65 ;
    p:P373 wds:q72277-831B7B1A-9E94-4BC8-952A-2DB432675C42 ;
    p:P3827 wds:Q72277-74B75309-D682-4AC5-AEC8-85EE826D9006 ;
    p:P4342 wds:Q72277-7DAF74AE-135B-4E4D-BE9B-2434E99DDB07 ;
    p:P4802 wds:Q72277-13B744F0-C99B-49B9-A91D-6752EC1C1B64 ;
    p:P4839 wds:Q72277-554EE1B2-6999-4451-AB95-559C30CCA67E ;
    p:P5008 wds:Q72277-DCD1FCF2-2E7C-405E-BBC3-AC031B7A04CA ;
    p:P508 wds:q72277-C98AAC6A-7905-48D6-9B0B-F40522E24F8D ;
    p:P5082 wds:Q72277-fb73cb46-65ce-4393-a509-678a3bdfe405 ;
    p:P6366 wds:Q72277-857DF3C8-BA26-4322-B853-F8D1F3857BE5 ;
    p:P646 wds:Q72277-29E2C396-E1F8-4E12-A767-B7A148AFBBC3 ;
    p:P7033 wds:Q72277-297EDB35-93CD-465C-8D74-72A9350BD596 ;
    p:P8189 wds:Q72277-CF9E9390-F7EB-4F5B-962F-0D89CA66EF25 ;
    p:P8313 wds:Q72277-8D80785B-AAD6-46DD-ADD9-969B41A84BBF ;
    p:P8814 wds:Q72277-B599A12F-29AD-4BA2-8127-8F081329E35B ;
    p:P8834 wds:Q72277-3e132197-402e-4868-476e-946aef22db80 ;
    p:P910 wds:Q72277-47630B35-1420-4830-A061-4FA748107485 ;
    p:P935 wds:Q72277-83D2DF1E-F265-4C49-B913-4C4E817DD231 ;
    p:P950 wds:Q72277-d95405c5-45c7-69a1-0347-1018bc4e1f25 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300056027> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/49E252> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4146523-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p699> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85112257> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119811319#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027859770/id> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/5486> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/205318122> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9509> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/11523705-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526776> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Refraction%20of%20a%20quantum%20particle.webm> ;
    wdt:P1014 "300056027" ;
    wdt:P10283 "C205318122" ;
    wdt:P1036 "535.324" ;
    wdt:P10376 "chemistry/refraction" ;
    wdt:P1051 "3442" ;
    wdt:P11514 "prelomlenie-voln-504cb5" ;
    wdt:P12086 "Lichtbreking" ;
    wdt:P1245 "666035" ;
    wdt:P1256 "49E252" ;
    wdt:P12596 "73625" ;
    wdt:P12800 "es:Refracción",
        "eu:Errefrakzio",
        "fr:Réfraction" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/a2a0c372-c35b-4410-91f5-fa8fd8275265" ;
    wdt:P13613 "176593" ;
    wdt:P1417 "science/refraction" ;
    wdt:P1542 wd:Q165939 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Refraction%20animation.gif> ;
    wdt:P1889 wd:Q1736732 ;
    wdt:P227 "4146523-4" ;
    wdt:P2347 "699" ;
    wdt:P244 "sh85112257" ;
    wdt:P268 "119811319" ;
    wdt:P269 "027859770" ;
    wdt:P279 wd:Q1190554,
        wd:Q4366377 ;
    wdt:P3219 "refraction-physique" ;
    wdt:P3417 "Refraction" ;
    wdt:P3553 "19623693" ;
    wdt:P3569 "natuurkunde-scheikunde-en-sterrenkunde/breking" ;
    wdt:P366 wd:Q37501 ;
    wdt:P373 "Refraction" ;
    wdt:P3827 "refraction" ;
    wdt:P4342 "refraksjon" ;
    wdt:P4802 "105723" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"PhysicalEffect\", \"Refraction\"]" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "5486" ;
    wdt:P5082 "refraksjon" ;
    wdt:P6366 "205318122" ;
    wdt:P646 "/m/06gq3" ;
    wdt:P7033 "scot/9509" ;
    wdt:P8189 "987007529461205171" ;
    wdt:P8313 "refraktion" ;
    wdt:P8814 "11523705-n" ;
    wdt:P8834 "refraction" ;
    wdt:P910 wd:Q20930874 ;
    wdt:P935 "Refraction" ;
    wdt:P950 "XX526776" .