@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q72329461 rdfs:label "afgeleide werk"@af,
        "عمل مُشتق"@ar,
        "obra derivada"@ast,
        "вытворная праца"@be,
        "вытворная праца"@be-tarask,
        "ব্যুৎপন্ন কর্ম"@bn,
        "obra derivada"@ca,
        "болх"@ce,
        "odvozené dílo"@cs,
        "gwaith deilliadol"@cy,
        "afledt værk"@da,
        "abgeleitetes Werk"@de,
        "Bearbeitung"@de-ch,
        "παράγωγο έργο"@el,
        "is the basis for"@en,
        "derivative work"@en-gb,
        "derivita verko"@eo,
        "es la base para"@es,
        "tuletatud teos"@et,
        "Lan eratorria"@eu,
        "اثر اشتقاقی"@fa,
        "johdannaistyöt"@fi,
        "est la base pour"@fr,
        "saothair bunaithe air"@ga,
        "obra derivada"@gl,
        "יצירה נגזרת"@he,
        "wobdźěłanje"@hsb,
        "mű alapja"@hu,
        "karya turunan"@id,
        "afleitt verk"@is,
        "opera derivata"@it,
        "派生作品"@ja,
        "туынды жұмыс"@kk,
        "2차 저작물"@ko,
        "ofgeleet Wierk"@lb,
        "išvestinis darbas"@lt,
        "atvasināts darbs"@lv,
        "преработено дело"@mk,
        "വ്യുൽപ്പന്ന കൃതി"@ml,
        "karya terbitan"@ms,
        "er basis for"@nb,
        "afgeleid werk"@nl,
        "avleidd verk"@nn,
        "utwór zależny"@pl,
        "obra derivada"@pt,
        "obra derivada"@pt-br,
        "produs derivat"@ro,
        "является основой для"@ru,
        "je podlaga za"@sl,
        "изведено дело"@sr,
        "härledda verk"@sv,
        "кори истеҳсолӣ"@tg,
        "งานสืบเนื่อง"@th,
        "türetilmiş iş"@tr,
        "Моннан файдаланып эшләнгән"@tt,
        "похідна робота"@uk,
        "مشتق کام"@ur,
        "òpara derivada"@vec,
        "tác phẩm phái sinh"@vi,
        "衍生作品"@yue,
        "衍生作品"@zh,
        "衍生作品"@zh-cn,
        "衍生作品"@zh-hans,
        "衍生作品"@zh-hant,
        "衍生作品"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-29T09:14:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Inverse Eigenschaft für P144"@de,
        "inverse property label for P144"@en,
        "etiqueta de propiedad inversa para P144"@es,
        "élément du libellé de la propriété inverse pour P144 (basé sur)"@fr,
        "inverz címke a P144 tulajdonsághoz"@hu,
        "P144の逆のプロパティラベル項目"@ja,
        "omvendt betegnelse for en egenskap"@nb,
        "зворотна назва для властивості P144"@uk ;
    schema1:version 2537688625 ;
    wikibase:identifiers 0 ;
    wikibase:sitelinks 0 ;
    wikibase:statements 2 ;
    skos:altLabel "based on this work"@en,
        "is based on this work"@en,
        "basado en esta obra"@es,
        "es la base de"@es,
        "está basado en esta obra"@es,
        "sert de base pour"@fr,
        "származékos mű"@hu,
        "je osnova za"@sl,
        "je podstat za"@sl,
        "je temelj za"@sl ;
    p:P1687 wds:Q72329461-040cc555-4fb2-bdc8-6f6d-2726aaf9ff04 ;
    p:P31 wds:Q72329461-c5dda235-493b-2328-5878-b99ba693f43e ;
    wdt:P1687 wd:P144 ;
    wdt:P31 wd:Q65932995 .

