@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q723704 rdfs:label "الدور الخالد"@ar,
        "Ölməz partiya"@az,
        "Partida Immortal"@ca,
        "Nesmrtelná partie"@cs,
        "Udødelige parti"@da,
        "Unsterbliche Partie"@de,
        "Αθάνατη παρτίδα"@el,
        "Immortal Game"@en,
        "Immortal Game"@en-gb,
        "Senmorta Ŝakpartio"@eo,
        "Inmortal"@es,
        "Hilezkorra (xake partida)"@eu,
        "بازی جاویدان"@fa,
        "Kuolematon peli"@fi,
        "Partie immortelle"@fr,
        "משחק האלמוות"@he,
        "halhatatlan sakkjátszma"@hu,
        "Partita immortal"@ia,
        "Nemortiva ludo"@io,
        "L'immortale"@it,
        "イモータル・ゲーム"@ja,
        "უკვდავი პარტია"@ka,
        "Nemirstīgā partija"@lv,
        "Anderssen versus Kieseritsky 1851"@nb,
        "Onsterfelijke partij"@nl,
        "Nieśmiertelna partia"@pl,
        "Partida Imortal de Anderssen"@pt,
        "Бессмертная партия"@ru,
        "Nesmrteľná partia"@sk,
        "Nesmrtna partija"@sl,
        "Бесмртна партија"@sr,
        "Det odödliga partiet"@sv,
        "Ölümsüz Oyun"@tr,
        "Безсмертна партія"@uk,
        "Ván cờ bất tử"@vi,
        "不朽對局"@yue,
        "不朽對局"@zh,
        "不朽对局"@zh-hans,
        "不朽對局"@zh-hant,
        "不朽對局"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-30T20:29:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "šachová partie mezi Adolfem Aderssenem a Lionelem Kieseritzky"@cs,
        "freie Partie zwischen den Schachmeistern Adolf Anderssen und Lionel Kieseritzky"@de,
        "famous chess game"@en,
        "a chess game played by Adolf Anderssen and Lionel Kieseritzky on 21 June 1851 in London"@en-gb,
        "ŝakpartio inter Adolf Anderssen kaj Lionel Kieseritzky en 1851 en Londono"@eo,
        "shakkiottelu Adolf Anderssenin ja Lionel Kieseritzkyn välillä vuonna 1851"@fi,
        "Partie d'échecs jouée par Adolf Anderssen et Lionel Kieseritzky le 21 Juin 1851 à Londres"@fr,
        "משחק שחמט"@he,
        "sakkjátszma"@hu,
        "famosa partita di scacchi"@it,
        "słynna partia szachów rozegrana w 1851 między Adolfem Anderssenem a Lionelem Kieseritzkym"@pl,
        "шахматная партия, сыгранная 21 июня 1851 года"@ru,
        "šahovska partija, ki sta jo 21. junija 1851 v Londonu odigrala Adolf Anderssen in Lionel Kieseritzky"@sl,
        "schackparti spelat av Adolf Anderssen och Lionel Kieseritzky den 21 juni 1851 i London"@sv,
        "Anderssen ile Kieseritzky arasında 1851 yılında oynanan satranç oyunu"@tr ;
    schema1:version 2538327613 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Immortal"@ca,
        "Immortal Game"@ca,
        "La Immortal"@ca,
        "La Inmortal"@es,
        "Partida Inmortal"@es,
        "L'immortelle"@fr,
        "קרב האלמוות"@he,
        "Partita immortale"@it,
        "Adolf Anderssen v L Kieseritsky"@nb,
        "Schaakpartij - Onsterfelijke partij"@nl,
        "A imortal"@pt,
        "Partida Imortal"@pt,
        "萬古長青對局"@zh ;
    p:P1346 wds:Q723704-b90e19ad-428d-bf76-ae17-1e39315e902e ;
    p:P1417 wds:Q723704-8BF96943-C9D3-425E-83A4-00008A009CF5 ;
    p:P17 wds:Q723704-F56844E8-A047-4525-B6B4-652F2422ED75 ;
    p:P18 wds:Q723704-45415b8d-4d13-35d9-f679-fdadd1a03c8d ;
    p:P276 wds:Q723704-12395060-C7E9-4AAE-941F-2A4D7C453BB9 ;
    p:P31 wds:Q723704-63ec5647-4083-2859-a1cb-14538c599e19 ;
    p:P373 wds:Q723704-90B12A41-0F59-4765-97BD-70986B7AB008 ;
    p:P5286 wds:Q723704-00E28752-0D79-4E7F-AD96-0B0B325740F8,
        wds:Q723704-0EBD40C1-D6CA-4D25-A263-F84894C7CA52,
        wds:Q723704-1D58C4DA-F281-4277-8484-D0A44052D4CF,
        wds:Q723704-24DAF1FE-FC6B-4CAB-B05A-030637882338,
        wds:Q723704-2BC13C82-8B62-47A6-AEDF-BDDCE523B22D,
        wds:Q723704-2BC3F93C-F092-4B86-996F-A4B49619B8F7,
        wds:Q723704-4D1BE8BC-D988-444B-95E7-169FDB2DA453,
        wds:Q723704-57FAFFF0-8994-4957-A97F-E0FF7CE8EE93,
        wds:Q723704-5B4FA11C-41B8-461B-82AE-3E888360BB51,
        wds:Q723704-5D79C6C8-42D0-4B14-BC34-0752CF138320,
        wds:Q723704-5E34B37E-8689-44C1-9EC6-442F7554F8B7,
        wds:Q723704-749D3A04-9BCA-4BCD-B616-03DBE5E64D45,
        wds:Q723704-8197b29e-4ec0-57f1-71b7-0ee9627d6390,
        wds:Q723704-834E0B49-6A5E-41F7-B3E6-D6D3C3EA5FD2,
        wds:Q723704-9D46358B-6071-44D2-9577-C0CBF0794764,
        wds:Q723704-A65DA97B-9999-4A46-AD9F-8451151B5FA9,
        wds:Q723704-B5DD0AE9-7F96-4212-8925-4D93EC1F80F5,
        wds:Q723704-B9DEB25B-977E-4372-8E90-9CFB8FB8F119,
        wds:Q723704-C236BE7A-0F05-44FB-A1F9-3E00BE6B05AE,
        wds:Q723704-D7256C18-349F-4F4A-BCB8-1AD09E097469,
        wds:Q723704-D9143212-2B87-4A62-8841-72BD59F27C80,
        wds:Q723704-E8620C70-EDEC-4E90-97FE-86BA2E2B247C,
        wds:Q723704-F46353AD-2802-428A-BCE8-EBA037D5AF2B ;
    p:P585 wds:Q723704-4813dfb0-4218-760a-5afa-32bac4296016 ;
    p:P641 wds:Q723704-B0FFB736-3373-45A7-A5AE-FD84B6CD23E3 ;
    p:P646 wds:Q723704-C717AA20-5AFE-4079-8797-FD8489FDB627 ;
    p:P710 wds:Q723704-2eb35e79-4bcc-93f3-cf81-c4784b5a800e,
        wds:Q723704-debc5c53-4f2e-c7ff-8771-4312acfc8545 ;
    wdt:P1346 wd:Q57155 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Immortal-Game" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Immortal%20game%20animation.gif> ;
    wdt:P276 wd:Q84 ;
    wdt:P31 wd:Q2683596 ;
    wdt:P373 "Immortal game" ;
    wdt:P5286 "Bc4 Qh4",
        "Bd6 Bxg1",
        "Be7# 1-0",
        "Bxb5 Nf6",
        "Bxf4 Qf6",
        "Ke2 Na6",
        "Kf1 b5",
        "Nc3 Bc5",
        "Nd5 Qxb2",
        "Nf3 Qh6",
        "Nf5 c6",
        "Nh4 Qg5",
        "Nxg7 Kd8",
        "Qf3 Ng8",
        "Qf6 Nxf6",
        "Rg1 cxb5",
        "d3 Nh5",
        "e4 e5",
        "e5 Qxa1",
        "f4 exf4",
        "g4 Nf6",
        "h4 Qg6",
        "h5 Qg5" ;
    wdt:P585 "1851-06-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P641 wd:Q718 ;
    wdt:P646 "/m/01pr_r" ;
    wdt:P710 wd:Q313177,
        wd:Q57155 .