@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q725098 rdfs:label "Бурлакі"@be,
        "аснач"@be-tarask,
        "Бурлак"@bg,
        "Тихоновка"@ce,
        "burlak"@cs,
        "Бурлак"@cv,
        "pramdrager"@da,
        "Treideln"@de,
        "burlak"@en,
        "Burlak"@en-ca,
        "Burlak"@en-gb,
        "Haŭlado"@eo,
        "Burlakk"@et,
        "halage"@fr,
        "alaggio"@it,
        "船引き"@ja,
        "Hallefen"@lb,
        "Burliokas"@lt,
        "scheepsjagen"@nds-nl,
        "jagen"@nl,
        "burłak"@pl,
        "burlac"@ro,
        "бурлак"@ru,
        "fartygsdragare"@sv,
        "Burlak"@tr,
        "бурлак"@uk,
        "Burloqlar"@uz,
        "縴夫"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T11:42:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "tahače lodí nebo vorů proti proudu řeky v carském Rusku"@cs,
        "Ziehen von Schiffen auf Wasserwegen durch Menschen oder Zugtiere"@de,
        "person towing boats (using muscle power)"@en,
        "mode ancestral de traction des bâteaux fluviaux"@fr,
        "traino di navi su corsi d'acqua da parte di persone o animali da tiro"@it,
        "voortbewegen van een schip door trekken aan een touw"@nl,
        "lucrător cu ziua la corăbiile de pe Volga"@ro,
        "рабочий, который тянет на верёвке судно против течения реки"@ru,
        "person eller dragdjur som drar fartyg längs en vattenväg"@sv ;
    schema1:version 2567936084 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "бурлак"@be-tarask,
        "burlák"@cs,
        "Halferei"@de,
        "Recken"@de,
        "Schiffziehen"@de,
        "barge hauler"@en,
        "Burlako"@eo,
        "boottrekker"@nl,
        "burlak"@ro,
        "edecar"@ro,
        "pråmdragare"@sv ;
    p:P1036 wds:Q725098-54f6068b-4484-2570-0003-54c49783bb82 ;
    p:P1343 wds:Q725098-643296F6-ED87-4F00-A54B-CF82BA4008B1,
        wds:Q725098-92532495-a37b-44e9-afd8-8a1ad15e88d4,
        wds:Q725098-c463fdf9-4826-9544-99d6-93256e2071c9 ;
    p:P18 wds:Q725098-f5000881-413d-11de-88c8-cdb9d133a081 ;
    p:P1889 wds:Q725098-A4AEE911-84D2-41C8-9930-F8FF3FB51320,
        wds:Q725098-f6bcdc8b-41f2-0d6f-7c09-0589c75c5b88 ;
    p:P227 wds:Q725098-8E33E5CD-166C-41B9-81B8-88EC9C417E07 ;
    p:P279 wds:Q725098-96a0203a-4bdd-a375-6fa0-941e0e01f1dd ;
    p:P31 wds:Q725098-137b5548-42d7-f8f8-07f0-8cfb26743320 ;
    p:P373 wds:q725098-47E206C5-0339-4C40-BD88-634DDA72D9C9 ;
    p:P646 wds:Q725098-DF961BE6-8076-456A-AE8C-D035726D022F ;
    p:P910 wds:Q725098-546B20BF-84B8-471E-B038-0F315DC58A9B ;
    p:P937 wds:Q725098-1CA1F63A-43BC-4F56-8951-BAF89B54A82C ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7748765-5> ;
    wdt:P1036 "386.24044" ;
    wdt:P1343 wd:Q13028710,
        wd:Q19180675,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ilia%20Efimovich%20Repin%20%281844-1930%29%20-%20Volga%20Boatmen%20%281870-1873%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q11689152,
        wd:Q1681838 ;
    wdt:P227 "7748765-5" ;
    wdt:P279 wd:Q91143339 ;
    wdt:P31 wd:Q16335296 ;
    wdt:P373 "Burlaks" ;
    wdt:P646 "/m/0c67bp" ;
    wdt:P910 wd:Q18560926 ;
    wdt:P937 wd:Q650399 .