@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q725744 rdfs:label "تخطيط لوحة مفاتيح"@ar,
        "раскладка клявіятуры"@be-tarask,
        "клавиатурна подредба"@bg,
        "কিবোর্ড বিন্যাস"@bn,
        "mapes de teclats"@ca,
        "rozložení kláves"@cs,
        "cynllun bysellfwrdd"@cy,
        "tastaturlayout"@da,
        "Tastaturbelegung"@de,
        "keyboard layout"@en,
        "keyboard layout"@en-ca,
        "keyboard layout"@en-gb,
        "klavarfasono"@eo,
        "distribución del teclado"@es,
        "جانمایی صفحهکلید"@fa,
        "näppäimistöasettelu"@fi,
        "disposition de clavier"@fr,
        "leagan amach méarchláir"@ga,
        "distribución de teclado"@gl,
        "कुंजीपटल लेआउट"@hi,
        "billentyűzetkiosztás"@hu,
        "ստեղնաշարի դասավորություն"@hy,
        "tata letak papan tombol"@id,
        "klavaro-fasono"@io,
        "layout della tastiera"@it,
        "キー配列"@ja,
        "пернетақта жаймасы"@kk,
        "پەرنەتاقتا جايماسى"@kk-arab,
        "пернетақта жаймасы"@kk-cyrl,
        "pernetaqta jaýması"@kk-latn,
        "키 배열"@ko,
        "баскычтоп жайылышы"@ky,
        "klaviatūros išdėstymas"@lt,
        "tastatūras izkārtojums"@lv,
        "тастатурен распоред"@mk,
        "Kiān-pôaⁿ pò͘-kio̍k"@nan,
        "tastaturoppsett"@nb,
        "toetsenbordindeling"@nl,
        "tastaturoppsett"@nn,
        "ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ"@pa,
        "układ klawiatury"@pl,
        "layout de teclado"@pt,
        "layout de teclado"@pt-br,
        "aranjament de tastatură"@ro,
        "раскладка клавиатуры"@ru,
        "tipkovnična razporeditev"@sl,
        "распоред тастатуре"@sr,
        "распоред тастатуре"@sr-ec,
        "raspored tastature"@sr-el,
        "tangentbordslayout"@sv,
        "umbo la baobonye"@sw,
        "төймәсар җәеме"@tt,
        "төймәсар җәеме"@tt-cyrl,
        "töymäsar cäyeme"@tt-latn,
        "клавиатуралы раскладка"@udm,
        "розкладка клавіатури"@uk,
        "bố trí bàn phím"@vi,
        "鍵盤配置"@yue,
        "键盘布局"@zh,
        "键盘布局"@zh-hans,
        "鍵盤布局"@zh-hant,
        "鍵盤布局"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T19:06:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تخطيط لوحة مفاتيح هو تصميم لوحة المفاتيح وكيفية ترتيب الحروف عليها"@ar,
        "подредбата на клавишите на пишещи машини, компютри и други пишещи устройства в зависимост от буквите и символите които отпечатват"@bg,
        "una distribució del teclat és qualsevol forma d'arranjament mecànic, visual o funcional de les tecles, etiquetes o significats d'associacions (respectivament) d'un ordinador, una màquina d'escriure o qualsevol altre aparell tipogràfic"@ca,
        "jakýkoliv specifický mechanický, vizuální nebo funkční aspekt kláves nebo klávesnice"@cs,
        "er måden hvorpå symboler fordeles på et tastatur"@da,
        "Kodierung der einzelnen Tasten nach Lage und Anzahl auf der Tastatur einer Schreibmaschine, eines Textverarbeitungssystems oder Computerterminals"@de,
        "any specific mechanical, visual, or functional arrangement of the keys of a keyboard or typewriter"@en,
        "any specific mechanical, visual, or functional arrangement of the keys of a keyboard or typewriter"@en-ca,
        "any specific mechanical, visual, or functional arrangement of the keys of a keyboard or typewriter"@en-gb,
        "aranĝo de klavoj ĉe klavaro"@eo,
        "forma de arreglo mecánico, visual o funcional de las teclas de una computadora"@es,
        "klaviatuuri ehk sõrmistiku klahvipaigutus"@et,
        "arrangement mécanique, visuel ou fonctionnel spécifique des touches d'un clavier de commande ou de saisie"@fr,
        "ստեղնաշարի կամ գրամեքենայի ստեղների համապատասխան դիրքը"@hy,
        "susunan mekanis, visual, atau fungsional apa pun pada tombol yang termasuk papan tombol"@id,
        "welke tekens verschijnen als de toetsen van een toetsenbord worden ingedrukt"@nl,
        "qualquer disposição específica para as letras do alfabeto num teclado de computador, máquina de escrever ou outro dispositivo tipográfico"@pt-br,
        "orice aranjament mecanic, vizual sau funcțional specific al tastelor unei tastaturi sau mașini de scris"@ro,
        "соглашение о расположении клавиш на клавиатуре"@ru,
        "vsaka posamezna mehanska, vizualna ali funkcionalna razporeditev tipk na tipkovnici ali pisalnem stroju"@sl,
        "схема відповідності клавіш на клавіатурі комп'ютера, друкарської машинки чи іншого пристрою введення текстової інформації"@uk ;
    schema1:version 2563997810 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "تخطيط لوحة المفاتيح"@ar,
        "distribució de teclat"@ca,
        "distribució del teclat"@ca,
        "mapa klávesnice"@cs,
        "tastaturudlægning"@da,
        "Tastatur-Layout"@de,
        "Tastaturlayout"@de,
        "Tastenbelegung"@de,
        "computer keyboard layout"@en,
        "layout of keys"@en,
        "layout of keys"@en-ca,
        "layout of keys"@en-gb,
        "klavara plano"@eo,
        "klavararanĝo"@eo,
        "klavarofasono"@eo,
        "distribución de teclado"@es,
        "disposition clavier"@fr,
        "disposition d'un clavier de saisie"@fr,
        "कुंजीपटल अभिन्यास"@hi,
        "ստեղնաշար"@hy,
        "ստեղների դասավորություն"@hy,
        "penampilan papan tombol"@id,
        "tata letak papan ketik"@id,
        "tata letak tombol"@id,
        "10キー"@ja,
        "けん盤配列"@ja,
        "キーボード配列"@ja,
        "ケン盤配列"@ja,
        "鍵盤配列"@ja,
        "자판 배열"@ko,
        "자판배열"@ko,
        "키보드 레이아웃"@ko,
        "klaviatūros standartas"@lt,
        "klaviatūras izkārtojums"@lv,
        "tastaturutlegg"@nn,
        "dispunere a tastelor"@ro,
        "клавиатурная раскладка"@ru,
        "раскладка"@ru,
        "раскладки клавиатур"@ru,
        "postavitev tipkovnice"@sl,
        "razporeditev tipk"@sl,
        "razporeditev tipkovnice"@sl,
        "tipkovnična postavitev"@sl,
        "клавиатура җәелеше"@tt,
        "клавиатура җәелеше"@tt-cyrl,
        "удмурт клавиатуралы раскладка"@udm,
        "клавіатурні розкладки"@uk,
        "клавіши розкладені"@uk,
        "розкладки клавіатури"@uk,
        "розташування клавіш"@uk,
        "bố cục bàn phím"@vi,
        "鍵盤配置"@zh ;
    p:P10565 wds:Q725744-079281A8-D789-4740-8DA9-2432EA850972 ;
    p:P1269 wds:Q725744-67088B13-571B-4DFB-A3C7-22A568591CC8 ;
    p:P12861 wds:Q725744-99a5f77a-4ca8-624e-84e0-383d075b136b ;
    p:P1424 wds:Q725744-049f63dc-4562-ec16-fd9c-f31dfee4c59f ;
    p:P14541 wds:Q725744-2B633BEB-DF2B-494C-A847-0002F24547E8 ;
    p:P18 wds:Q725744-92e7beee-4b2e-8a07-28ac-314c965e2da0,
        wds:Q725744-c5000835-4481-7a83-47c8-c3c6acc461ce,
        wds:Q725744-f2af4082-40e9-0fac-229e-57ada1ea9d61 ;
    p:P1889 wds:Q725744-B856C1B1-09B9-48BC-AD52-F370441CBD55 ;
    p:P279 wds:Q725744-12ef5e52-4657-d4bb-c298-17759142b172,
        wds:Q725744-4b930269-4ba8-f6f6-e72a-cd8ebc4e4ad5,
        wds:Q725744-8db562d7-4781-9956-e8ea-06671c4fcc10,
        wds:Q725744-b0d964b5-474a-32df-af40-05e97d78350a ;
    p:P3417 wds:Q725744-3f6bc59c-44c6-54ff-7fb1-1e6f4349a97f ;
    p:P3553 wds:Q725744-37989d56-4568-ac4a-1f71-81d6a892794d ;
    p:P373 wds:q725744-706CB828-C3A4-49C7-8059-D249A3ADC1E1 ;
    p:P3984 wds:Q725744-ef6a0551-4a75-14d9-4a48-a9c8989ee402 ;
    p:P6366 wds:Q725744-FD33B45F-8B5A-4F03-BB76-A255F9A323C1 ;
    p:P646 wds:Q725744-A5BB01B9-C06D-4130-8E24-5C182E185534 ;
    p:P7703 wds:Q725744-86cb1df8-4b96-118c-72ff-a1ebfddd145e ;
    p:P8408 wds:Q725744-A73533CF-1DE3-44F4-8249-11F58946A745 ;
    p:P8885 wds:Q725744-6bcbecf7-485c-d13f-34db-d25888d2bf6d ;
    p:P910 wds:Q725744-D5766C6F-C793-4A8B-A290-C05A005A0BE5 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777873542> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/KeyboardLayout> ;
    wdt:P10565 "185933" ;
    wdt:P1269 wd:Q135707 ;
    wdt:P12861 wd:E156 ;
    wdt:P1424 wd:Q10965558 ;
    wdt:P14541 "Z05If" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azerty.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KB%20United%20States%20Dvorak.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qwerty.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q250 ;
    wdt:P279 wd:Q12579633,
        wd:Q16686448 ;
    wdt:P3417 "Keyboard-Layouts" ;
    wdt:P3553 "19615830" ;
    wdt:P373 "Keyboard layouts" ;
    wdt:P3984 "KeyboardLayouts" ;
    wdt:P6366 "2777873542" ;
    wdt:P646 "/m/05py26" ;
    wdt:P7703 "Distribución-del-teclado" ;
    wdt:P8408 "KeyboardLayout" ;
    wdt:P8885 "키보드 배열" ;
    wdt:P910 wd:Q6634162 .