@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q726382 rdfs:label "تفسير الأحلام"@ar,
        "Die Traumdeutung"@ast,
        "Yuxuların yozumu"@az,
        "Тълкуване на сънищата"@bg,
        "দি ইন্টারপ্রিটেশন অব ড্রিমস"@bn,
        "Tumačenje snova"@bs,
        "La interpretació dels somnis"@ca,
        "لێکدانەوەی خەونەکان"@ckb,
        "Výklad snů"@cs,
        "Drømmetydning"@da,
        "Die Traumdeutung"@de,
        "The Interpretation of Dreams"@en,
        "La Interpreto de Sonĝo"@eo,
        "La interpretación de los sueños"@es,
        "Ametsen interpretazioa"@eu,
        "تعبیر خواب"@fa,
        "Unien tulkinta"@fi,
        "L'Interprétation des rêves"@fr,
        "Die Traumdeutung"@ga,
        "A interpretación dos soños"@gl,
        "פשר החלומות"@he,
        "द इंटरप्रिटेशन ऑफ ड्रीम्स"@hi,
        "Álomfejtés"@hu,
        "Երազների մեկնաբանություն"@hy,
        "Երազներու Մեկնաբանութիւն (գիրք)"@hyw,
        "Tafsir Mimpi"@id,
        "Draumakenning"@is,
        "L'interpretazione dei sogni"@it,
        "夢判断"@ja,
        "꿈의 해석"@ko,
        "Die Traumdeutung"@la,
        "ദി ഇന്റർപ്രറ്റേഷൻ ഓഫ് ഡ്രീംസ്"@ml,
        "Drømmetydning"@nb,
        "De droomduiding"@nl,
        "Objaśnianie marzeń sennych"@pl,
        "A Interpretação dos Sonhos"@pt,
        "Interpretarea viselor"@ro,
        "Толкование сновидений"@ru,
        "Tumačenje snova"@sh,
        "Interpretacija sanj"@sl,
        "การตีความฝัน"@th,
        "Düşlerin Yorumu"@tr,
        "Тлумачення сновидінь"@uk,
        "دی انٹرپریٹیشن آف ڈریمز"@ur,
        "夢的解析"@zh,
        "梦的解析"@zh-hans,
        "夢的解析"@zh-hant,
        "夢的解析"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T13:32:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف سيغموند فرويد"@ar,
        "obra de Sigmun Freud"@ast,
        "সিগমুন্ড ফ্রয়েডের ১৮৯৯ সালের বই"@bn,
        "Freud"@bs,
        "obra del psicoanalista Sigmund Freud"@ca,
        "schriftliches Werk von Sigmund Freud"@de,
        "1899 written work by Sigmund Freud"@en,
        "verko far Sigismondo Freŭdo pri sonĝoj"@eo,
        "libro de Sigmund Freud"@es,
        "کتابی از زیگموند فروید (۱۸۹۹)"@fa,
        "Sigmund Freudin teos"@fi,
        "livre de Sigmund Freud"@fr,
        "leabhar le Sigmund Freud"@ga,
        "ספר מאת זיגמונד פרויד"@he,
        "सिगमंड फ्रायड द्वारा 1899 की पुस्तक"@hi,
        "saggio di Sigmund Freud"@it,
        "boek van Sigmund Freud"@nl,
        "utwór Sigmunda Freuda"@pl,
        "Análise psicológica onírica profunda"@pt,
        "монографическая работа Зигмунда Фрейда, 1900 год"@ru,
        "Sigmund Freud tarafından yazılan kitap"@tr,
        "弗洛伊德1899年著作"@zh ;
    schema1:version 2555885991 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "تفسير الأحلام (سيغموند فرويد)"@ar,
        "Die Traumdeutung"@cs,
        "Die Traumdeutung"@es,
        "La Interpretación de los Suenos"@es,
        "La interpretacion de los suenos"@es,
        "La interpretacion de los sueños"@es,
        "Interpretation des reves selon Freud et la psychanalyse"@fr,
        "Interprétation Des Rêves Selon Freud Et La Psychanalyse"@fr,
        "L'interprétation des rêves selon Freud et la psychanalyse"@fr,
        "The Interpretation of Dreams"@ga,
        "Die Traumdeutung"@gl,
        "Contenuto manifesto"@it,
        "Die Traumdeutung"@it,
        "L’Interpretazione dei sogni"@it,
        "The Interpretation of Dreams"@ml,
        "ദ ഇന്റർപ്രറ്റേഷൻ ഓഫ് ഡ്രീംസ്"@ml,
        "ദ് ഇന്റർപ്രട്ടേഷൻ ഓഫ് ഡ്രീംസ്"@ml,
        "Die Traumdeutung"@nl,
        "On Dreams"@nl,
        "Interpretação de sonhos"@pt,
        "Interpretação dos Sonhos"@pt,
        "Теория сновидений Зигмунда Фрейда"@ru,
        "Razlaga sanj"@sl,
        "Rüyaların Yorumu"@tr,
        "梦的解析"@zh,
        "释梦"@zh,
        "釋夢"@zh ;
    p:P10565 wds:Q726382-40F46BFB-2788-4770-9950-448FA36A6EE7,
        wds:Q726382-4acecf39-4185-3bbb-c63b-45e5b9c8cebc ;
    p:P1085 wds:Q726382-9bd737fc-4580-0383-f09e-023d6fbad2a8 ;
    p:P1417 wds:Q726382-D04296D8-F9AF-4A34-BFEE-6B53DA7029FD ;
    p:P14541 wds:Q726382-603C5999-1A78-4400-8AD1-63741C0D527E,
        wds:Q726382-BEB3FBE5-9620-469B-BD1F-36EEA7497E0A ;
    p:P1476 wds:Q726382-7cb6e2f9-4ea6-fea4-1d48-78a4a4cfbe0d ;
    p:P18 wds:Q726382-0561F39C-790B-4F80-A0A2-FB1A28AAFBA9 ;
    p:P1801 wds:Q726382-23dbfbbe-4fec-5373-1223-ed424e7a30ff ;
    p:P1922 wds:Q726382-b0125f97-49c3-0ac0-32e8-115defa843f3 ;
    p:P2034 wds:Q726382-389a4760-436b-fd89-8af2-f0dcc84fb117 ;
    p:P227 wds:Q726382-8928cf57-4442-ed00-765e-9467a6527b96 ;
    p:P268 wds:Q726382-DA81CA06-A612-4E03-9DCD-CF47BEFAB634 ;
    p:P31 wds:Q726382-88C2B305-59D3-4CED-A701-7089D6EA5FFE ;
    p:P3132 wds:Q726382-fe9d6db8-49e2-2f01-8e86-3bed00632632 ;
    p:P3219 wds:Q726382-B2CA8A62-456E-4079-9D67-EC5D526BD05D ;
    p:P3417 wds:Q726382-0174ECC8-06F6-4EA4-A3F8-0A46A13436E9 ;
    p:P373 wds:Q726382-94bdff41-480b-213a-cb23-02293944cec0 ;
    p:P3959 wds:Q726382-4fb85e73-46fc-02f1-2ae0-3b7bab319156,
        wds:Q726382-568df090-427f-3551-9d37-6f42d96aef1d,
        wds:Q726382-767734ea-421e-aaea-8d5d-a6ca73939481,
        wds:Q726382-79265b73-4b77-0f1d-6def-e24976663c36,
        wds:Q726382-f04df897-4195-9778-c9a6-2c342a1c817b ;
    p:P407 wds:Q726382-2A1C6108-163A-4499-A667-5F5177C272F5 ;
    p:P495 wds:Q726382-B2385562-FBE2-454A-9D8C-DF43FAACE258 ;
    p:P50 wds:q726382-0A348895-379F-4E2A-AFD9-380A4C1C0319 ;
    p:P5331 wds:Q726382-5e6148a5-4c4e-5c1b-d8d5-e33a2889cbce ;
    p:P577 wds:Q726382-76665d96-430d-cb51-8e4f-0d9f69ede199 ;
    p:P6058 wds:Q726382-4f65dc92-4c28-e287-16c3-1f5441db9c8a ;
    p:P6216 wds:Q726382-3F024BC9-DE9D-4E28-8BEB-ED38FA775FEE ;
    p:P646 wds:Q726382-449DADB0-608A-42D7-84A5-D525486204A8 ;
    p:P648 wds:Q726382-8D8AE7E5-2383-471D-A34B-84F3DEC33841 ;
    p:P747 wds:Q726382-9CF391B6-CD19-46AC-B05A-149C7E19C3BC,
        wds:Q726382-a9351d69-42b1-cd55-4fbb-085bc8d801e2,
        wds:Q726382-f572c5a6-4888-6889-aaac-8478db77e469 ;
    p:P7823 wds:Q726382-296FEA84-F262-4E21-9C4D-E9F3DE0B44B2 ;
    p:P8309 wds:Q726382-19C5915A-D355-4929-AF6E-4230EC5905D6 ;
    p:P8313 wds:Q726382-A153770F-84AF-452F-A5AA-E98593B0566C ;
    p:P8383 wds:Q726382-78B4122D-057D-47F1-831F-6D68E02C40FE ;
    p:P921 wds:Q726382-139A57D5-7220-4F72-A10C-24899B0BE2D1,
        wds:Q726382-89872271-4b77-d20b-843c-8edb8dc2383f ;
    p:P953 wds:Q726382-CAD9517E-8EDA-410D-8EE3-F7D42E046911 ;
    p:P9818 wds:Q726382-B51C4146-DF79-4BFF-852B-10045E2D956E ;
    p:P9918 wds:Q726382-e70250da-4fed-684a-f3f3-dee4433ffc4b ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/40739> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4280500-4> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12049752m#about> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/572998> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1069300W> ;
    wdt:P10565 "221856",
        "72076" ;
    wdt:P1085 "3582" ;
    wdt:P1417 "topic/The-Interpretation-of-Dreams" ;
    wdt:P14541 "1Usldj",
        "e4RJP" ;
    wdt:P1476 "Die Traumdeutung"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Die%20Traumdeutung%20%28Congress%20scan%29.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stele%20-%20Sigmund%20Freud%2C%20Das%20Geheimnis%20des%20Traumes%20%28Wien%201900%29%20002.jpg> ;
    wdt:P1922 "Auf den folgenden Blättern werde ich den Nachweis erbringen, daß es eine psychologische Technik gibt, welche gestattet, Träume zu deuten, und daß bei Anwendung dieses Verfahrens jeder Traum sich als ein sinnvolles psychisches Gebilde herausstellt, welches an angebbarer Stelle in das seelische Treiben des Wachens einzureihen ist. Ich werde ferner versuchen, die Vorgänge klarzulegen, von denen die Fremdartigkeit und Unkenntlichkeit des Traumes herrührt, und aus ihnen einen Rückschluß auf die Natur der psychischen Kräfte ziehen, aus deren Zusammen- oder Gegeneinanderwirken der Traum hervorgeht. So weit gelangt, wird meine Darstellung abbrechen, denn sie wird den Punkt erreicht haben, wo das Problem des Träumens in umfassendere Probleme einmündet, deren Lösung an anderem Material in Angriff genommen werden muß."@de ;
    wdt:P2034 "40739" ;
    wdt:P227 "4280500-4" ;
    wdt:P268 "12049752m" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "Daran ist natürlich nicht zu denken. So freudig man auch als bescheidener und vorurteilsloser Forscher das Bestreben begrüßen mag, auch die verpönten »okkulten« Phänomene in den Kreis der wissenschaftlichen Untersuchung zu ziehen, man wird doch an der Erwartung festhalten, daß diese Studien uns zwei Dinge nicht aufdrängen werden: den Glauben an die Fortexistenz der Gestorbenen und den an die Erkenntnis der nicht mehr berechenbaren Zukunft. Man möchte dafür einsetzen: Für die Kenntnis der Vergangenheit. Denn aus der Vergangenheit stammt der Traum in jedem Sinne. Zwar entbehrt auch der alte Glaube, daß der Traum uns die Zukunft zeige, nicht völlig des Gehaltes an Wahrheit. Indem uns der Traum einen Wunsch als erfüllt vorstellt, führt er uns allerdings in die Zukunft; aber diese vom Träumer für gegenwärtig genommene Zukunft ist durch den unzerstörbaren Wunsch zum Ebenbilde jener Vergangenheit gestaltet."@de ;
    wdt:P3219 "l-interpretation-des-reves" ;
    wdt:P3417 "The-Interpretation-of-Dreams-1999-book" ;
    wdt:P373 "Die Traumdeutung" ;
    wdt:P3959 "001144218",
        "002043768",
        "002043977",
        "002340920",
        "002694876" ;
    wdt:P407 wd:Q188 ;
    wdt:P495 wd:Q28513 ;
    wdt:P50 wd:Q9215 ;
    wdt:P5331 "572998" ;
    wdt:P577 "1900-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "oeuvre/l_Interprétation_des_rêves/125062" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/02pxxz" ;
    wdt:P648 "OL1069300W" ;
    wdt:P747 wd:Q141152718,
        wd:Q93288279,
        wd:Q93294403 ;
    wdt:P7823 "de118c62-9b25-4096-a9da-142fd823e20b" ;
    wdt:P8309 "18-132298" ;
    wdt:P8313 "drømmetydning" ;
    wdt:P8383 "1758256" ;
    wdt:P921 wd:Q192105,
        wd:Q867634 ;
    wdt:P953 <https://gutenberg.org/ebooks/66048> ;
    wdt:P9818 "56407" ;
    wdt:P9918 "AK00085644" .