@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q728668 rdfs:label "ستيفين هاردينج"@arz,
        "Esteve Harding"@ca,
        "Štěpán Harding"@cs,
        "Stephen Harding"@da,
        "Stephan Harding"@de,
        "Stephen Harding"@en,
        "Esteban Harding"@es,
        "Eztebe Harding"@eu,
        "Étienne Harding"@fr,
        "Stephen Harding"@ga,
        "Estevo Harding"@gl,
        "סטיבן הרדינג"@he,
        "Harding Szent István"@hu,
        "Stefanus Harding"@id,
        "Stefano Harding"@it,
        "ステファン・ハーディング"@ja,
        "Stephanus Harding"@la,
        "Stephen Harding"@nb,
        "Stephen Harding"@nl,
        "Stephen Harding"@nn,
        "Stefan Harding"@pl,
        "Estevão Harding"@pt,
        "Estevão Harding"@pt-br,
        "Стефан Хардинг"@ru,
        "Stephen Harding"@sh,
        "Štefan Harding"@sl,
        "Stephen Harding"@sq,
        "Stephen Harding"@sv,
        "Stefano Harding"@sw ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T04:55:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثيولوجي من المملكة المتحدة"@ar,
        "ইংরেজ বংশোদ্ভূত সন্ন্যাসী ও মঠাধ্যক্ষ"@bn,
        "monjo, abat i considerat el tercer cofundador de l'Orde del Cister"@ca,
        "světec, opat v Citeaux"@cs,
        "Heiliger und Abt der Zisterzienser"@de,
        "English-born monk and abbot"@en,
        "(en Inglaterra, c . 1050-Cîteaux, 1134) Prelado inglés y tercer abad del Cister. Junto con san Roberto, fundó el monasterio del Cister, del que llegó a ser abad en 1109. Acogió y formó a san Bernardo. Bajo su dirección, en tres años, se funda"@es,
        "saint catholique, prieur puis abbé de l'abbaye de Cîteaux"@fr,
        "relixioso inglés"@gl,
        "monaco e abate inglese"@it,
        "シトー会創設者の1。3代目シトー修道院長。"@ja,
        "Brits theoloog (?-1134)"@nl,
        "cistersiensorden grundare"@sv ;
    schema1:version 2549174189 ;
    wikibase:identifiers 51 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 88 ;
    skos:altLabel "Sant Esteve Harding"@ca,
        "Etienne"@cs,
        "Sanctus Stephanus"@cs,
        "Stefano Harding"@cs,
        "Stephanus"@cs,
        "Stephanus Cisterciensis"@cs,
        "Stephen Harding"@cs,
        "de Cîteaux Etienne"@cs,
        "svatý Stefano Harding"@cs,
        "svatý Stephanus Cisterciensis"@cs,
        "svatý Stephen Harding"@cs,
        "svatý Étienne Harding"@cs,
        "Étienne Harding"@cs,
        "San Esteban Harding"@de,
        "Stephen Harding"@de,
        "San Esteban Harding"@en,
        "San Esteban Harding"@es,
        "Etienne Harding"@fr,
        "San Esteban Harding"@fr,
        "San Esteban Harding"@it,
        "Santo Stefano Harding"@it,
        "Stephanus III Cisterciensis"@la,
        "Etienne Harding"@nl,
        "San Esteban Harding"@nl,
        "Stefanus van Harding"@nl,
        "Stephan Harding"@pl,
        "San Esteban Harding"@pt,
        "San Esteban Harding"@pt-br,
        "Stephen Harding"@sl,
        "sveti Štefan Harding"@sl,
        "Harding"@sv,
        "San Esteban Harding"@sv ;
    p:P10242 wds:Q728668-62FD8B9C-C692-4F2A-99B6-EAD2A53020DF ;
    p:P10553 wds:Q728668-81DFFA8D-FB9A-4B54-A5C6-04E5DBBBC0C8 ;
    p:P106 wds:Q728668-13E853F1-817F-4CA8-A2CD-80711FE4697F,
        wds:Q728668-619D9928-8EC1-4EF9-929C-868F88AEEEED,
        wds:Q728668-DC01848B-BB1F-4CCB-84B5-E55AD2196894,
        wds:Q728668-b37ca5aa-e977-4a29-8ce5-80ba0e63aba7,
        wds:Q728668-dc8ef75b-4a76-7562-2b25-19c903b78481,
        wds:q728668-694D0B91-640D-4D35-9807-84BBD4F875EF ;
    p:P10799 wds:Q728668-84252D6A-5B80-4500-A186-2A6BEDC20CB3 ;
    p:P10832 wds:Q728668-57F5E19B-276B-4256-861F-4E0038FFCAD6 ;
    p:P11042 wds:Q728668-2D08C91A-97B0-45DE-8D10-3537E2CDD756 ;
    p:P11493 wds:Q728668-D3AE8F7A-85A0-4FE1-9A7F-77C6E4E47C7E ;
    p:P12458 wds:Q728668-849A826E-0808-4DD8-B077-041568085498,
        wds:Q728668-CA6CC7AA-61D2-4A4C-9771-26AA9397779A ;
    p:P13049 wds:Q728668-1163F77C-F34D-4A4B-8943-452E0725E3D7 ;
    p:P1315 wds:Q728668-82F9C4AE-200D-4E1B-92C6-4F62D3CF8CA3 ;
    p:P1343 wds:Q728668-235cf8d6-451f-2377-0185-1ec3884c55be,
        wds:Q728668-32132078-EA1F-42D3-85A5-834926C35CED,
        wds:Q728668-F2FAFADF-3231-491F-B620-5B8A650A4EBF ;
    p:P13591 wds:Q728668-3DC336EA-9BEC-42B7-AC07-8AC95FA7CADF ;
    p:P13613 wds:Q728668-04B7CA1E-B467-4947-91F2-8DA6511D55E7 ;
    p:P140 wds:Q728668-8e7a7019-d5d0-4c56-b00c-f345fd2abf10 ;
    p:P1412 wds:Q728668-0CDE69E2-F7B7-4E17-AF6A-A4D31E51BB0B,
        wds:Q728668-228C0C38-7441-4D98-A392-0A2DC49703EA,
        wds:Q728668-9304d5e0-4a21-e389-50fb-69d29b5f1f02 ;
    p:P1415 wds:Q728668-B055A728-4F39-4E58-A3BF-4F3423A020A6 ;
    p:P1417 wds:Q728668-03B65130-21B6-436F-93AB-FEBA77EBF9B9 ;
    p:P14178 wds:Q728668-1F160A2D-9A60-4C23-B79D-85985E6711AD ;
    p:P14483 wds:Q728668-15AAD3A6-996D-4F2F-93E2-01B66AD6419E ;
    p:P14608 wds:Q728668-8AB99A39-69E4-4BED-9235-25AB555E5CEF ;
    p:P18 wds:Q728668-76F562CB-BDBE-411A-9628-F1DA94686F5E,
        wds:Q728668-837a7622-ea13-4659-939c-61ac08f617ab ;
    p:P1871 wds:Q728668-C090F191-453A-45F7-93D0-01ACD86C6419 ;
    p:P19 wds:q728668-85FE9B72-6DDE-43B5-949F-8822F331355F ;
    p:P20 wds:q728668-5E0A2DEF-9653-4F2A-A23C-77AA7EE56DEC ;
    p:P21 wds:q728668-152A3726-52D4-4349-BBCB-B04A50232976 ;
    p:P213 wds:Q728668-04546774-0360-46AC-868B-08C53B399D61 ;
    p:P214 wds:q728668-6C109D92-1D34-44E2-8F8B-51827527681D ;
    p:P2163 wds:Q728668-03D85E4A-D759-4125-840E-D5F982B381CB ;
    p:P227 wds:q728668-C32E2636-BBE9-44B2-B441-6965399E85AD ;
    p:P244 wds:q728668-EA6BD5AC-20F6-4335-B977-D0244ECE6464 ;
    p:P268 wds:Q728668-4AC19B0A-99FD-468B-9706-69C1CFE2FD20 ;
    p:P269 wds:Q728668-11BC6676-959D-4884-9175-035B6EFD80CE ;
    p:P27 wds:Q728668-9BA5B483-2BFB-45FE-85BE-4378E8A47A71 ;
    p:P2868 wds:Q728668-1A71C047-912E-4F96-8860-B3C3DEC20357 ;
    p:P3065 wds:q728668-8a8dfcb0-4fd3-4a55-26c6-39b918fbf86f ;
    p:P31 wds:Q728668-AED2D849-3A9B-4D2C-8D6A-E7E23F4FDF6F ;
    p:P3219 wds:Q728668-3813E7B5-7F2F-4784-AF7D-46039DCD4623 ;
    p:P3241 wds:Q728668-00B23238-0DC9-4B47-B3CA-0D0B4C6B5A82 ;
    p:P373 wds:q728668-070D0682-7594-4703-8CDD-C9B0FD5D1A4A ;
    p:P39 wds:Q728668-79fc6942-467e-05ef-0349-6100aee76bf1,
        wds:Q728668-ECCE0107-4EEE-41E4-808B-24FC49742D8D ;
    p:P409 wds:q728668-ee047f47-4b38-859d-cf76-220620482e58 ;
    p:P411 wds:Q728668-D30740C3-0813-4043-A7EE-952D97C7B489 ;
    p:P4223 wds:Q728668-bc8d9951-4dce-02e2-36af-3ccb1ce2d683 ;
    p:P4286 wds:Q728668-4470C62E-C561-4AF2-B06D-41FA9CC29AE9 ;
    p:P5019 wds:Q728668-B0E2299B-A92B-44FE-BFE6-8A65F3360D42 ;
    p:P569 wds:Q728668-8FE8F2A8-228E-4615-BC0A-0935EBD932CC ;
    p:P570 wds:Q728668-48BB1292-D985-4DF3-91C2-CBF01D469CF0,
        wds:Q728668-C026B5B5-30FD-403F-9F30-93A877660AFD ;
    p:P5739 wds:Q728668-89457789-ACE0-488C-B0F9-6813F6B3F782 ;
    p:P611 wds:Q728668-a40e0a25-e523-4802-9388-cfffdccfe3e7,
        wds:Q728668-ccc27ced-4fbf-61d7-8ba4-d0e221ff5c48 ;
    p:P6126 wds:Q728668-ACB91743-F6A6-43C2-B8CC-595861CAC2AF ;
    p:P646 wds:Q728668-7B2FB783-116A-45E8-BB78-8AB73A92B445 ;
    p:P6706 wds:Q728668-80A012FD-472A-4B3A-A253-8CF78AFCC981 ;
    p:P6886 wds:Q728668-05632AD3-3A27-4FA1-BCFC-8967FEF2E745 ;
    p:P691 wds:Q728668-24da2608-46ca-c586-0b8b-d610653eb319 ;
    p:P7038 wds:Q728668-A813E31F-B313-4CA3-82CD-15FE28F8B405 ;
    p:P7293 wds:q728668-0e4a34f9-44ae-d4d4-3006-bb511d488964 ;
    p:P734 wds:Q728668-1DE1E3EA-42D7-4A2A-BF44-21DA99C004A7 ;
    p:P735 wds:Q728668-05F62E2B-B34A-4D2B-AEF5-B0E14EBA4F4E,
        wds:Q728668-DDDCAC9E-C9A0-44FF-8C86-BBE93309079E ;
    p:P7902 wds:Q728668-5D6BB64F-4FA4-41CF-A202-B0F7FB74D3DE ;
    p:P7935 wds:Q728668-9D6A6121-1ED7-4107-9DE3-08D083FC0975 ;
    p:P8034 wds:q728668-a1804f32-4889-6ae4-4330-b023af2f1384 ;
    p:P8080 wds:Q728668-570E5637-B780-4AC8-8461-4E7859755D11 ;
    p:P8168 wds:Q728668-336380F1-1183-46A1-83C7-3AAAF1E44615 ;
    p:P8189 wds:q728668-608f3fe3-42b2-1329-1547-056c564b7d64 ;
    p:P841 wds:Q728668-C7D812E1-7CDE-4E75-989A-60C7DDA06D44 ;
    p:P8440 wds:Q728668-25F688C4-A356-486F-9E4E-1B3C2F431290 ;
    p:P8441 wds:Q728668-04389587-151B-4C7A-AE1C-C23623FC0123 ;
    p:P9017 wds:Q728668-4DADC457-B17C-42A6-ABFF-9494BD1F88FD ;
    p:P937 wds:Q728668-036dfb61-f5d5-4ea6-a845-1988263a7dc2 ;
    p:P9371 wds:Q728668-C82B6021-01B8-4F39-AE51-218C75CC6A3E ;
    p:P973 wds:Q728668-04F6F3D0-F421-449C-B5F3-15E840486CB4 ;
    p:P9756 wds:Q728668-C6420182-AE99-4317-9CF6-75565B23E588 ;
    p:P9943 wds:Q728668-BD26B73D-89AC-4E08-9C63-C8A0529F9965 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24236> ;
    wdtn:P1415 <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/12256> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01044052> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/200646246> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1849186> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118701533> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88074110> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12486539n#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/034072136/id> ;
    wdtn:P5739 <http://catalogo.pusc.it/auth/76069> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1311404> ;
    wdt:P10242 "02000/eu_e_3911/e3911" ;
    wdt:P10553 "079483666" ;
    wdt:P106 wd:Q1234713,
        wd:Q2109894,
        wd:Q250867,
        wd:Q482980,
        wd:Q733786,
        wd:Q916292 ;
    wdt:P10799 "03/28/03-28-1134-stefanus-harding" ;
    wdt:P10832 "E39PBJhCHbjyygTT3GYYMqdqQq" ;
    wdt:P11042 "s/stephen-harding" ;
    wdt:P11493 "Q24236" ;
    wdt:P12458 "205970" ;
    wdt:P13049 "118701533" ;
    wdt:P1315 "1510934" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q15987216,
        wd:Q3181656 ;
    wdt:P13591 "person/9ca8b4b6-8e51-4c5f-bb7f-ae052252271c" ;
    wdt:P13613 "125068" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q1163234,
        wd:Q2044323 ;
    wdt:P1415 "12256" ;
    wdt:P1417 "biography/Saint-Stephen-Harding" ;
    wdt:P14178 "jo2016902430" ;
    wdt:P14483 "s/san-esteban-harding" ;
    wdt:P14608 "118701533" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Foundersofciteaux.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv.%20Stevan%20Harding%2C%20Stevanovska%20cirkev.JPG> ;
    wdt:P1871 "cnp01044052" ;
    wdt:P19 wd:Q586895 ;
    wdt:P20 wd:Q843261 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000385516200" ;
    wdt:P214 "200646246" ;
    wdt:P2163 "1849186" ;
    wdt:P227 "118701533" ;
    wdt:P244 "n88074110" ;
    wdt:P268 "12486539n" ;
    wdt:P269 "034072136" ;
    wdt:P27 wd:Q179876 ;
    wdt:P2868 wd:Q103163 ;
    wdt:P3065 "A011003709" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "etienne-harding" ;
    wdt:P3241 "14290d" ;
    wdt:P373 "Saint Stephen Harding" ;
    wdt:P39 wd:Q103163,
        wd:Q97010726 ;
    wdt:P409 "50119407" ;
    wdt:P411 wd:Q3464126 ;
    wdt:P4223 "santo-stefano-harding" ;
    wdt:P4286 "994/Saint-Etienne-Harding" ;
    wdt:P5019 "harding-stephan" ;
    wdt:P569 "1059-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1134-04-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5739 "76069" ;
    wdt:P611 wd:Q131132,
        wd:Q166861 ;
    wdt:P6126 "49800" ;
    wdt:P646 "/m/05t5x3" ;
    wdt:P6706 "Stefano+Harding" ;
    wdt:P6886 wd:Q1163234 ;
    wdt:P691 "jo2016902430" ;
    wdt:P7038 "30_10_1060-1134-_Stephanus_Cisterciensis_Abbas" ;
    wdt:P7293 "9810558020405606" ;
    wdt:P734 wd:Q16870507 ;
    wdt:P735 wd:Q17496752,
        wd:Q650375 ;
    wdt:P7902 "118701533" ;
    wdt:P7935 "Stephanus_III_Cisterciensis" ;
    wdt:P8034 "495/64643" ;
    wdt:P8080 "S/Stephan_Harding.htm" ;
    wdt:P8168 "Q1311404" ;
    wdt:P8189 "987007385327405171" ;
    wdt:P841 wd:Q2458 ;
    wdt:P8440 "078-01933-001" ;
    wdt:P8441 "37" ;
    wdt:P9017 "200646246" ;
    wdt:P937 wd:Q843261 ;
    wdt:P9371 "809238305" ;
    wdt:P973 <https://www.biografiasyvidas.com/biografia/e/esteban_harding.htm> ;
    wdt:P9756 "3674" ;
    wdt:P9943 "person/855918569779" .