@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q73310 rdfs:label "Бертальд фон Швейнфурт"@be,
        "Бертхолд фон Швейнфурт"@bg,
        "Berchtold Ier de Nordgau"@ca,
        "Berthold o Schweinfurt"@cy,
        "Berthold von Schweinfurt"@de,
        "Βερθόλδος του Σβάινφουρτ"@el,
        "Berthold of Schweinfurt"@en,
        "Berthold de Schweinfurt"@eo,
        "Berthold of Schweinfurt"@es,
        "Berchtold Ier de Nordgau"@fr,
        "Berthold Schweinfurt"@ga,
        "Bertoldo di Schweinfurt"@it,
        "ベルトルト・フォン・シュヴァインフルト"@ja,
        "Berthold av Schweinfurt"@nb,
        "Berthold van Schweinfurt"@nl,
        "Bertold ze Schweinfurtu"@pl,
        "Berthold de Schweinfurt"@pt,
        "Berthold de Schweinfurt"@pt-br,
        "Berthold de Schweinfurt"@ro,
        "Бертольд фон Швайнфурт"@ru,
        "Berthold of Schweinfurt"@sl,
        "Berthold of Schweinfurt"@sq,
        "施魏因福特的贝尔托德"@zh,
        "施魏因福特的贝尔托德"@zh-cn,
        "施魏因福特的贝尔托德"@zh-hans,
        "施魏因福特的貝爾托德"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T23:48:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান অভিজাত ব্যক্তি"@as,
        "gobernante alemán (900–980)"@ast,
        "জার্মান অভিজাত"@bn,
        "uchelwr Almaenig"@cy,
        "Graf im Radenzgau, Graf an der unteren Naab, Graf im Volkfeld und Graf des östlichen Franken"@de,
        "Γερμανός ευγενής"@el,
        "German nobleman"@en,
        "Duits heerser (?-980)"@nl,
        "Conte de Radenzgrau"@ro,
        "маркграф баварского Нордгау"@ru,
        "quý tộc Đức"@vi ;
    schema1:version 2562356866 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "Bertoldus"@de ;
    p:P106 wds:Q73310-552ED44C-CC6B-44EC-9B0A-FD7D3F4DE775 ;
    p:P1185 wds:Q73310-9a93cdf7-6e40-4052-8aae-135188d51473 ;
    p:P1412 wds:Q73310-FF370BCB-5218-43D7-AC20-B0B04B4EABB2 ;
    p:P1819 wds:Q73310-72ba34b5-44ef-839e-750c-fffeaef9f5d8 ;
    p:P1871 wds:Q73310-141A66DC-14B4-4655-B36C-BBE24AB7F8A9 ;
    p:P21 wds:q73310-DA15C552-183A-45FA-812F-D9BE0C617EFD ;
    p:P214 wds:Q73310-788F2644-2E9D-4336-BD12-84261F5DDB4F ;
    p:P22 wds:Q73310-1cdceb8a-447c-ca3b-7afe-75e93d62b78d ;
    p:P227 wds:q73310-95F14C83-EAFD-4CBC-BD0C-CAC824D015A6 ;
    p:P25 wds:Q73310-a7c48568-48d9-c6e9-cbac-812bdfb9df3c ;
    p:P26 wds:Q73310-cc565305-4ddd-60fb-f93c-c2e8792911bf ;
    p:P27 wds:Q73310-142BA432-4254-4E19-83B5-B26E86C466C6 ;
    p:P2949 wds:Q73310-063B6FC6-612A-4B47-8330-C028695EF5E6 ;
    p:P31 wds:Q73310-EA96D12E-D192-4FE9-BEB1-22DD90F214A9 ;
    p:P3373 wds:Q73310-191130AA-EDF7-47A7-B157-6FCF8B7707E9,
        wds:Q73310-48BFC27F-64F1-43B4-9BB5-D4A70EF36AC7,
        wds:Q73310-977456D8-B1ED-43A0-BF1F-8AFC553681E9 ;
    p:P40 wds:Q73310-4afbbb0d-4505-c90d-8050-835ada1e0323,
        wds:Q73310-d794fad4-4be4-251c-ef68-c6dff102f332 ;
    p:P4159 wds:Q73310-F147D726-A42B-47CC-8341-F8D470B24598 ;
    p:P4620 wds:Q73310-43bf571d-a733-486f-95d5-13c79f05f4bb ;
    p:P53 wds:Q73310-cf3619d3-492b-7abc-2f7e-83c92eb60738 ;
    p:P569 wds:Q73310-87c8f765-4c30-4075-ae99-84183682f4c5 ;
    p:P570 wds:Q73310-B3E31BA6-4B39-468D-866A-4EA5A135A9F8 ;
    p:P646 wds:Q73310-7E349A34-C8BF-49C7-A6CB-5D6AD5C2F99D ;
    p:P735 wds:Q73310-61861D8C-68E9-465A-8020-58FB2C66773E,
        wds:Q73310-9574A859-F51E-4F72-8F35-5B2C22563792 ;
    p:P7842 wds:Q73310-8E0FBFB3-2232-4244-868F-5B56122FB0E8 ;
    p:P7902 wds:Q73310-0B30DBB6-9228-4FF3-9CCA-BC4404D40E0D ;
    p:P7929 wds:Q73310-0DADE9A2-6537-4143-A4AD-8784B0560AFE ;
    p:P8172 wds:Q73310-ED396D88-768C-4D21-994B-547BF62DCEC4 ;
    p:P97 wds:Q73310-0b0c8a56-8a26-4a02-86da-5393608e7b5f ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01129279> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/18417481> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/13358464X> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.212684> ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P1185 "136566" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1819 "I00079997" ;
    wdt:P1871 "cnp01129279" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "18417481" ;
    wdt:P22 wd:Q370791 ;
    wdt:P227 "13358464X" ;
    wdt:P25 wd:Q1454470 ;
    wdt:P26 wd:Q106686430 ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P2949 "Schweinfurt-31" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q454000,
        wd:Q476315,
        wd:Q64276 ;
    wdt:P40 wd:Q69626,
        wd:Q95208224 ;
    wdt:P4159 "Berthold_von_Schweinfurt_(1)" ;
    wdt:P4620 "I201796" ;
    wdt:P53 wd:Q507115 ;
    wdt:P569 "0926-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0980-01-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0kvk_rs" ;
    wdt:P735 wd:Q19688284,
        wd:Q827835 ;
    wdt:P7842 "10193" ;
    wdt:P7902 "13358464X" ;
    wdt:P7929 "p=berthold;n=von bayern;oc=3" ;
    wdt:P8172 "sw.212684" ;
    wdt:P97 wd:Q157802 .