@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q733448 rdfs:label "الرسالة المسروقة"@ar,
        "The Purloined Letter"@ast,
        "Oğurlanmış məktub"@az,
        "La carta robada"@ca,
        "Odcizený dopis"@cs,
        "Der entwendete Brief"@de,
        "Το κλεμμένο γράμμα"@el,
        "The Purloined Letter"@en,
        "La Ŝtelita Letero"@eo,
        "La carta robada"@es,
        "Anastettu kirje"@fi,
        "La Lettre volée"@fr,
        "De Stellen Brief"@fy,
        "The Purloined Letter"@ga,
        "A carta roubada"@gl,
        "המכתב הגנוב"@he,
        "Az ellopott levél"@hu,
        "Գողացված նամակը"@hy,
        "La lettera rubata"@it,
        "盗まれた手紙"@ja,
        "ნაპარავი წერილი"@ka,
        "도둑맞은 편지"@ko,
        "The Purloined Letter"@nl,
        "Skradziony list"@pl,
        "The Purloined Letter"@pt,
        "Scrisoarea furată"@ro,
        "Похищенное письмо"@ru,
        "Ukradeno pismo"@sl,
        "Украдено писмо"@sr,
        "Det försnillade brevet"@sv,
        "Çalınan Mektup"@tr,
        "失竊的信"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T15:58:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف إدغار آلان بو"@ar,
        "llibru d'Edgar Allan Poe"@ast,
        "americká detektivní povídka"@cs,
        "Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe"@de,
        "αστυνομικό διήγημα του Έντγκαρ Άλαν Πόε"@el,
        "short story by Edgar Allan Poe"@en,
        "novelo far Edgar Allan Poe"@eo,
        "libro de Edgar Allan Poe"@es,
        "nouvelle de Edgar Allan Poe"@fr,
        "historia de Edgar Allan Poe"@gl,
        "ספר מאת אדגר אלן פו"@he,
        "Էդգար Ալլան Պոյի պատմվածք"@hy,
        "racconto scritto da Edgar Allan Poe"@it,
        "エドガー・アラン・ポーの小説"@ja,
        "ედგარ ალან პოს მოთხრობა"@ka,
        "boek van Edgar Allan Poe"@nl,
        "povestire scurtă de Edgar Allan Poe"@ro,
        "книга Эдгара Аллана По"@ru,
        "kratka detektivska zgodba Edgarja Allana Poeja"@sl,
        "детективска прича Едгара Алана Поа"@sr,
        "Amerikalı yazar Edgar Allan Poe'nun 1844 yılında yayımladığı öykü"@tr ;
    schema1:version 2550083901 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "الرسائل المسروقة"@ar,
        "The Purloined Letter"@gl,
        "The Purloined Letter"@sl ;
    p:P11932 wds:Q733448-c687a585-4829-cb8d-ef91-f9a19e7446df ;
    p:P1274 wds:Q733448-6a48d82f-4d39-effb-647e-d6476ea2a6f2 ;
    p:P136 wds:Q733448-43174ADA-30EF-4914-8E1B-C668E0EF3016,
        wds:Q733448-954099FE-82A9-47FF-A28A-C92779BC47DC ;
    p:P1417 wds:Q733448-AC43ACA0-F0C6-485C-A76F-FD6AAEBC86E5 ;
    p:P1476 wds:Q733448-9d34c1df-41fb-09d5-0f06-322f0ce33f4f,
        wds:Q733448-a80d8bd8-4f5f-8b82-8cd1-b10268f30469 ;
    p:P18 wds:Q733448-B524A24D-4CD2-439D-9670-33272A155DBB ;
    p:P1922 wds:Q733448-3a72b3ce-4851-74c0-123b-f9b936f3d3de ;
    p:P2191 wds:Q733448-8680da32-4f0c-0195-870c-fa9d2e917c34 ;
    p:P227 wds:Q733448-5C38BA15-7DD0-468A-A345-825DBA1B942D ;
    p:P268 wds:Q733448-43C81F65-2AFD-4CE3-AB1D-C578A4409647 ;
    p:P31 wds:q733448-91E43F58-C07A-4D47-B77C-5CA7E89E432E ;
    p:P3132 wds:Q733448-8384e7e3-4c2b-a4dd-2a09-bacd5207e995 ;
    p:P373 wds:Q733448-7F1342EC-85C6-400B-888E-EFBA49681947 ;
    p:P407 wds:Q733448-C6009A5E-0356-4F05-856B-454BFA1FEC8A ;
    p:P495 wds:Q733448-6838D94E-1F06-482D-A953-FDA513CC0736 ;
    p:P50 wds:q733448-90487B21-022F-40BC-893B-BF2420074C74 ;
    p:P571 wds:Q733448-B63A96E9-C79B-447C-A581-FDE7DFA5FA14 ;
    p:P577 wds:Q733448-8728C320-BDC2-4439-917E-77FDD742AD51 ;
    p:P6216 wds:Q733448-03E4A586-842A-49C1-AC40-4E6C1E0244D1,
        wds:Q733448-FD3BA5FD-B06A-4BCB-AF80-1330AC58A129 ;
    p:P6221 wds:Q733448-93A5EE3D-C101-4784-A546-59EE44F2E4A2 ;
    p:P646 wds:Q733448-9F99B4D7-1619-4A55-BD1F-13A93D017939 ;
    p:P674 wds:Q733448-44893CF2-8706-41EC-A4A1-E9F1DB393858 ;
    p:P7439 wds:Q733448-191E29E9-DC1F-41C3-B2E0-B238888510BE ;
    p:P747 wds:Q733448-25375257-F523-4931-954B-86DC7CCD3151,
        wds:Q733448-6E449FEB-2BCC-4EA6-98AD-9B2BD5C42BAD,
        wds:Q733448-7825DA72-36CE-43EE-80B3-BCC2DCC67E3F,
        wds:Q733448-8109ef1f-4cfe-2027-9747-f72c3e437cba,
        wds:Q733448-b6f16e74-7894-4ea6-b36c-570f27b5f9ed,
        wds:Q733448-d7aba739-403f-336c-e920-61e9070771e9 ;
    p:P7937 wds:Q733448-ac0bea83-44cc-0416-a54f-0bef396405be ;
    p:P840 wds:Q733448-249B9DC7-08AE-4C8D-A4A8-3188062A7F8F ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4416795-7> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12094257s#about> ;
    wdt:P11932 "7496" ;
    wdt:P1274 "84432" ;
    wdt:P136 wd:Q186424,
        wd:Q5937792 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Purloined-Letter" ;
    wdt:P1476 "The Purloined Letter"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20purloined%20letter%20the%20gift%201845%202.jpg> ;
    wdt:P1922 "At Paris, just after dark one gusty evening in the autumn of 18—, I was enjoying the twofold luxury of meditation and a meerschaum, in company with my friend C. Auguste Dupin, in his little back library, or book-closet, au troisiême, No. 33, Rue Dunôt, Faubourg St. Germain."@en ;
    wdt:P2191 "1062913" ;
    wdt:P227 "4416795-7" ;
    wdt:P268 "12094257s" ;
    wdt:P31 wd:Q11712374 ;
    wdt:P3132 "“So, as I knew he would feel some curiosity in regard to the identity of the person who had outwitted him, I thought it a pity not to give him a clue. He is well acquainted with my MS., and I just copied into the middle of the blank sheet the words— ‘⸻Un dessein si funeste, / S'il n’est digne d’Atrée, est digne de Thyeste.’ They are to be found in Crébillon’s ‘Atrée.’ ”"@en ;
    wdt:P373 "The Purloined Letter" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P50 wd:Q16867 ;
    wdt:P571 "1845-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1844-12-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6221 "2766" ;
    wdt:P646 "/m/012bwf" ;
    wdt:P674 wd:Q549047 ;
    wdt:P7439 "8716" ;
    wdt:P747 wd:Q106614874,
        wd:Q114840229,
        wd:Q114840240,
        wd:Q117280187,
        wd:Q117281240,
        wd:Q51632412 ;
    wdt:P7937 wd:Q49084 ;
    wdt:P840 wd:Q90 .