@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q7339727 rdfs:label "شهادة أكاديمية"@ar,
        "Attestat"@az,
        "Атэстат"@be,
        "сэртыфікат"@be-tarask,
        "Аттестат"@bxr,
        "certificat acadèmic"@ca,
        "بڕوانامە"@ckb,
        "Certifikát"@cs,
        "academic certificate"@en,
        "Academic certificate"@en-ca,
        "Academic certificate"@en-gb,
        "akademia atestilo"@eo,
        "certificado académico"@es,
        "مدرک تحصیلی"@fa,
        "certificat académique"@fr,
        "certificado académico"@gl,
        "Certifikat"@hr,
        "Ijazah"@id,
        "certificato accademico"@it,
        "履修証明書"@ja,
        "ატესტატი"@ka,
        "졸업장"@ko,
        "Аттестат"@ky,
        "Аттестат"@mhr,
        "Sijil akademik"@ms,
        "certificaat"@nl,
        "Certyfikat"@pl,
        "Certificado"@pt,
        "Certificado"@pt-br,
        "Аттестат"@ru,
        "Certificatu"@scn,
        "Certifikát"@sk,
        "akademski certifikat"@sl,
        "Certifikata"@sq,
        "академска потврда"@sr,
        "Akademik sertifika"@tr,
        "Атестат"@uk,
        "سند"@ur,
        "Attestat"@uz,
        "畢業證書"@yue,
        "憑證"@zh,
        "Isifakazelo sakwaNgqondonkulu"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T02:40:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "дакумэнт, якія пацьвярджае атрыманьне адукацыі"@be-tarask,
        "document that certifies having received specific education"@en,
        "سندی که گواهی گذراندن تحصیلات خاص را تأیید میکند"@fa,
        "termine utilizzato all'estero per indicare una vasta gamma di titoli di studio"@it,
        "verklaring dat een persoon bepaald onderwijs genoten heeft of tests succesvol heeft afgelegd"@nl,
        "Специальный документ для выставление итоговых оценок для поступления в ВУЗы"@ru,
        "符合畢業資格後所頒發的學歷證明文件"@zh ;
    schema1:version 2557832377 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "الشهادة التعليمية"@ar,
        "атэстат"@be-tarask,
        "certificado academico"@es,
        "دانشنامه"@fa,
        "گواهی تحصیلی"@fa,
        "certificat"@fr,
        "履修証明"@ja,
        "履修証明制度"@ja,
        "onderwijscertificaat"@nl ;
    p:P12596 wds:Q7339727-BF07AE2F-ECEE-4B17-8181-F15A7C20C9E5 ;
    p:P1343 wds:Q7339727-e6831e9f-4781-52cc-a976-c8b13a9f8534 ;
    p:P18 wds:Q7339727-77b4832a-4c4f-6bc6-46ff-2c07d28bcc54 ;
    p:P279 wds:Q7339727-185e344e-499b-e85b-95cd-c2cc91d3e744,
        wds:Q7339727-f00b0d35-4201-96e0-3f76-ca5bbb0b6392 ;
    p:P31 wds:Q7339727-6cb99cfa-4743-b0a1-2eb4-40e73fa5c6f1 ;
    p:P3553 wds:Q7339727-5D1472B5-C293-46F3-8E95-28DC4BC65775 ;
    p:P4613 wds:Q7339727-4E81B6BD-0A3B-42F1-9C38-66E3B726241E ;
    p:P512 wds:Q7339727-7518c8cc-479a-cdcf-a09e-54c4d29d2053 ;
    p:P646 wds:Q7339727-44FE81EE-F333-4779-8E61-16333656EE42 ;
    wdt:P12596 "143243" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%20%D0%B1%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B5%D0%B9%20%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%BA%D0%B8%2001.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q189533,
        wd:Q196756 ;
    wdt:P31 wd:Q196756 ;
    wdt:P3553 "19646972" ;
    wdt:P4613 "44582" ;
    wdt:P512 wd:Q7339727 ;
    wdt:P646 "/m/02p16pn" .