@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q738168 rdfs:label "باترون (الخياطه)"@arz,
        "Выкрайка"@be,
        "patró"@ca,
        "střih"@cs,
        "Schnittmuster"@de,
        "pattern"@en,
        "patrón"@es,
        "الگو (دوزندگی)"@fa,
        "ompelukaava"@fi,
        "patron"@fr,
        "Szabásminta"@hu,
        "Ձևվածք"@hy,
        "Pola"@id,
        "cartamodello"@it,
        "型紙"@ja,
        "dance"@mk,
        "pattern tal-ħjata"@mt,
        "patroontekenen"@nl,
        "molde (costura)"@pt-br,
        "Выкройка"@ru,
        "Мандар"@sah,
        "පතරොම (මැසිම)"@si,
        "strih"@sk,
        "kroj"@sl,
        "sömnadsmönster"@sv,
        "Parisan"@tl,
        "Modelistlik"@tr,
        "викрій"@uk,
        "Andaza"@uz ;
    schema1:dateModified "2026-05-20T17:21:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vestit"@ca,
        "předloha pro stříhání textilní látky, usně nebo jiného materiálu určeného pro oděv"@cs,
        "Papiervorlage fuer Ausschnitte von Stoffteilen"@de,
        "template from which the parts of a garment are traced onto fabric before being cut out"@en,
        "plantilla para fabricar una prenda de vestir"@es,
        "شرح تاریخچه الگو و شیوه کار با آن"@fa,
        "représentation d'un vêtement en couture"@fr,
        "szabással-varrással készült darab műszaki rajza"@hu,
        "染色、洋裁、手芸などで用いられる紙"@ja,
        "tekstil"@mk,
        "mudell li permezz tiegħu jiġu ttrejsjati l-partijiet tal-ilbies fuq id-drapp qabel ma jinqatgħu"@mt,
        "šablona, po kateri se deli oblačila pred izrezom izrišejo na tkanino"@sl,
        "mall som används för att markera och skära till tyg som ska sys"@sv,
        "namuna, nusxa"@uz ;
    schema1:version 2495026748 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Andaza"@de,
        "Andaza"@en,
        "sewing pattern"@en,
        "patron"@es,
        "kaava"@fi,
        "Andaza"@fr,
        "パターン"@ja,
        "mudell tal-ħjata"@mt,
        "fazona"@sl,
        "mönster"@sv,
        "symönster"@sv ;
    p:P10077 wds:Q738168-3b695c91-4ab2-0e45-73b5-b1c550fffa15 ;
    p:P101 wds:Q738168-5e379db7-45ed-c6c0-b6b8-00338c016793 ;
    p:P11302 wds:Q738168-1473C1E4-C88C-40DA-BDBC-AC603AC1CC9E ;
    p:P12596 wds:Q738168-12AF8020-FA64-4F54-8E62-0084A8C38394 ;
    p:P1343 wds:Q738168-C8B04EAF-FA0F-4F5C-8EDB-7CCA42FBA3E7,
        wds:Q738168-d42036e9-4098-7279-5037-c9019f7c3764 ;
    p:P1417 wds:Q738168-2B5428DB-236B-4154-AA95-D1659492E3D8,
        wds:Q738168-2E5F8F8A-C659-4C00-892D-ADCC62E717A6 ;
    p:P18 wds:Q738168-9714b9de-47da-ae4a-9ca7-933cdf617cfb ;
    p:P1889 wds:Q738168-c10d526d-4de1-5b94-1804-6f48b365ca25 ;
    p:P227 wds:Q738168-1C431562-CA96-4D89-BB1E-2A0AD7253D0B ;
    p:P2347 wds:Q738168-C6524D9D-DBBC-46DF-A3FB-8BC218EAFEC6 ;
    p:P2581 wds:Q738168-E80391CB-862E-445E-8CD1-33283E9BA29C ;
    p:P279 wds:Q738168-10FF0A4A-FC01-42F7-B208-31AF4AF655F7,
        wds:Q738168-a4c199dc-4c4a-f514-4a92-ede38dc751ab,
        wds:q738168-adcdd78d-41d3-1537-6ce9-647d63f04680 ;
    p:P31 wds:Q738168-E50C5D67-CDDB-455C-83A2-9A519DD2FD01 ;
    p:P373 wds:q738168-5B99513A-96D3-4F33-A326-79127987A378 ;
    p:P3832 wds:Q738168-53D7CC4F-48E5-4261-8B6D-21003FE89E9C ;
    p:P5008 wds:Q738168-C755A900-8BDE-4953-BBD6-614A96DF3015 ;
    p:P646 wds:Q738168-4F42A9ED-3B73-4D03-88FE-94611D87B5C8 ;
    p:P7749 wds:Q738168-F3D01710-E0DF-46D2-A177-C5EB020FF4FC ;
    p:P8514 wds:Q738168-2F31E3B5-AF0C-4E54-8251-5DDD640A99AA ;
    p:P9100 wds:Q738168-9647019c-4e92-d270-2ed3-3b1890256bcd ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1196996> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4245518-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p38064> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s01299975n> ;
    wdtn:P3832 <http://thesaurus.europeanafashion.eu/thesaurus/10906> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/6864> ;
    wdt:P10077 "tecnicas/1196996" ;
    wdt:P101 wd:Q652122 ;
    wdt:P11302 "3697" ;
    wdt:P12596 "33163" ;
    wdt:P1343 wd:Q14916674,
        wd:Q5217764 ;
    wdt:P1417 "art/pattern-art",
        "topic/pattern-clothing" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A-shirt%20model%20SUBTJEMIZ.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q55413080 ;
    wdt:P227 "4245518-2" ;
    wdt:P2347 "38064" ;
    wdt:P2581 "01299975n" ;
    wdt:P279 wd:Q19394283,
        wd:Q30322382,
        wd:Q504073 ;
    wdt:P31 wd:Q39546 ;
    wdt:P373 "Sewing patterns" ;
    wdt:P3832 "10906" ;
    wdt:P5008 wd:Q60687720 ;
    wdt:P646 "/m/06g1w2" ;
    wdt:P7749 "6864" ;
    wdt:P8514 "molde (costura)" ;
    wdt:P9100 "sewing-patterns" .