@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q741304 rdfs:label "أنا أتهم"@ar,
        "Я абвінавачваю"@be,
        "J’accuse…!"@ca,
        "Žaluji…!"@cs,
        "J'Accuse"@cy,
        "J'accuse…!"@da,
        "J'accuse…!"@de,
        "Κατηγορώ...!"@el,
        "J'accuse"@eml,
        "J’accuse…!"@en,
        "J'accuse"@eo,
        "J’accuse…!"@es,
        "J'accuse…!"@eu,
        "من متهم میکنم…!"@fa,
        "J’accuse"@fi,
        "J'accuse…!"@fr,
        "J'Accuse…! (1898)"@ga,
        "J’accuse"@gsw,
        "אני מאשים...!"@he,
        "J'accuse"@hr,
        "J’accuse…!"@hu,
        "Ես մեղադրում եմ"@hy,
        "Կը մեղադրեմ"@hyw,
        "J'accuse...!"@id,
        "J'accuse"@it,
        "私は弾劾する"@ja,
        "J'accuse...!"@jv,
        "ბრალს ვდებ!"@ka,
        "나는 고발한다"@ko,
        "J'accuse...!"@la,
        "Обвинувам"@mk,
        "J'accuse...!"@ms,
        "J’Accuse"@nb,
        "J'accuse...!"@nl,
        "Ieu acusi"@oc,
        "J'Accuse...!"@pl,
        "J'accuse"@pt,
        "J'accuse"@pt-br,
        "J'accuse"@ro,
        "Я обвиняю"@ru,
        "J'accuse"@sh,
        "Оптужујем (писмо)"@sr,
        "Оптужујем"@sr-ec,
        "Optužujem"@sr-el,
        "J'accuse"@sv,
        "J'Accuse...!"@tr,
        "Я звинувачую"@uk,
        "J'accuse...!"@yo,
        "我控诉…！"@zh,
        "我控诉"@zh-cn,
        "我控訴"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T08:40:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "åbent brev af den franske forfatter Émile Zola til Félix Faure om den sande baggrund af Dreyfus-affæren"@da,
        "offener Brief des französischen Schriftstellers Émile Zola an Félix Faure über die wahren Hintergründe der Dreyfus-Affäre"@de,
        "ανοιχτή επιστολή του Εμίλ Ζολά"@el,
        "public letter by Émile Zola in 1898"@en,
        "artículo de Émile Zola publicado en 1898"@es,
        "نامهٔ سرگشادهٔ امیل زولا که در سال ۱۸۹۸ در روزنامهٔ لورار منتشر شد"@fa,
        "article d'Émile Zola publié en 1898"@fr,
        "en offnige Brief vom Emile Zola, won er din s Feelurdäil gegen e Alfred Dreyfus aabrangeret"@gsw,
        "מאמר של אמיל זולא"@he,
        "Émile Zola nyílt levele"@hu,
        "editoriale di Émile Zola"@it,
        "エミール・ゾラによる公開状"@ja,
        "에밀 졸라의 1898년 공개서한"@ko,
        "open brief door Émile Zola uit 1898"@nl,
        "artigo de Émile Zola publicado em 1898"@pt,
        "artigo de Émile Zola publicado em 1898"@pt-br,
        "berömt öppet brev av Émile Zola från 1898"@sv,
        "публічний лист Еміля Золя 1898 року"@uk,
        "埃米尔·左拉（Emile Zola）公开信"@zh ;
    schema1:version 2555830028 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "J'accuse"@ca,
        "J'Accuse…!"@cs,
        "I accuse...!"@en,
        "J'accuse"@en,
        "J'accuse!"@en,
        "J'Accuse"@es,
        "J'Accuse!"@es,
        "J'accuse !"@es,
        "Yo acuso"@es,
        "¡Yo acuso...!"@es,
        "من متهم میکنم"@fa,
        "J'accuse"@fi,
        "Minä syytän"@fi,
        "J'Accuse ...!"@fr,
        "J'accuse"@fr,
        "J'accuse"@ga,
        "J'Accuse"@he,
        "J'accuse ...!"@id,
        "J’Accuse…!"@it,
        "J’accuse"@it,
        "我弾劾す"@ja,
        "მე ბრალს ვდებ!"@ka,
        "J'accuse"@la,
        "J'accuse…!"@la,
        "J’accuse…!"@la,
        "J'accuse"@nb,
        "J’accuse ... !"@nb,
        "J’accuse ...!"@nb,
        "J'accuse"@nl,
        "J'accuse"@pl,
        "J'accuse!"@pl,
        "Oskarżam!"@pl,
        "Eu Acuso!"@pt,
        "Eu acuso"@pt,
        "J’accuse"@sr,
        "«J’accuse»"@sr,
        "J’accuse"@sv ;
    p:P1417 wds:Q741304-E46AA6DD-701E-4240-AA29-CD60A6315A90 ;
    p:P1433 wds:Q741304-9b57fddd-44bf-039f-92e3-95d8f29b8cb1 ;
    p:P1476 wds:Q741304-cae5e773-41d3-f107-830c-d9771f2f7c06 ;
    p:P18 wds:Q741304-207E6D85-31E5-4239-AD4C-80BC1F8C6D3F ;
    p:P1817 wds:Q741304-af8f36a4-4072-a7ea-03fa-c0812d1441af ;
    p:P1889 wds:Q741304-35ec487e-4629-6e76-f26e-b0228713bf00 ;
    p:P214 wds:Q741304-B1663D14-5B37-460A-B782-803A9B904E24 ;
    p:P227 wds:Q741304-737EBAC0-26DD-4516-A283-8619BBDFCDD9 ;
    p:P269 wds:Q741304-ACE21796-AC6C-4937-A551-E639EAB61526 ;
    p:P304 wds:Q741304-8969c341-41de-71d6-ad45-51d3bdec115a ;
    p:P31 wds:Q741304-75DED613-A072-49BB-8008-DD7A1696B67C,
        wds:Q741304-a5d18545-437b-3e4a-24cd-e699486e9fe5 ;
    p:P373 wds:q741304-7F173D1E-3AB4-47E6-B6FC-B07025E170B9 ;
    p:P407 wds:Q741304-A36A976A-C82E-4F6B-874C-C46A63AD3B3E ;
    p:P4839 wds:Q741304-2422F495-EB3C-455C-9BA7-5609B15B50C4 ;
    p:P50 wds:q741304-dac2d694-4a38-bc2f-d459-9c21d113114f ;
    p:P577 wds:q741304-6a462ec3-4e0c-9f82-273a-b1482ce9acb0 ;
    p:P6058 wds:Q741304-3bfe1b85-4731-061c-5ccb-3fc94fd9bd86,
        wds:Q741304-48eb00ff-4986-fb93-4bce-1ea9b5151aca ;
    p:P6216 wds:Q741304-B1FCF696-7765-4B2E-9B5B-70D172853D1E,
        wds:Q741304-F3EE8ACB-C4B0-48B5-828B-7EC099E444D9 ;
    p:P646 wds:Q741304-C66D6C9F-AF17-45C1-A464-0C3EC8AB2F65 ;
    p:P747 wds:Q741304-097773e1-406a-9e1f-7640-1f6aa8e9d926,
        wds:Q741304-69ed781a-4a76-d3e1-8d2e-a98dbed127bf,
        wds:Q741304-95bf3bac-440c-89b4-f095-4bc52dfbb9ee,
        wds:Q741304-9b9208a7-460a-7f01-f1b2-4b28a2ad3372,
        wds:Q741304-9c13d7e2-01ec-4491-abac-a14dda4f53d7 ;
    p:P8189 wds:Q741304-612DCE37-FBBA-45CD-B9BE-E138473A7648 ;
    p:P921 wds:Q741304-f9d73787-4444-93a7-8a49-0ff2fdb76638 ;
    p:P950 wds:Q741304-84904950-492b-a5ea-f3a1-b43f51d61336 ;
    p:P953 wds:Q741304-31391152-494d-a4a1-e0fc-cf0830669a65 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/310269318> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4301171-8> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/079375421/id> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2501547> ;
    wdt:P1417 "topic/Jaccuse" ;
    wdt:P1433 wd:Q2599521 ;
    wdt:P1476 "J’Accuse…! (Lettre au Président de la République)"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J%E2%80%99accuse.jpg> ;
    wdt:P1817 wd:Q296076 ;
    wdt:P1889 wd:Q1199394 ;
    wdt:P214 "310269318" ;
    wdt:P227 "4301171-8" ;
    wdt:P269 "079375421" ;
    wdt:P304 "1" ;
    wdt:P31 wd:Q191067,
        wd:Q646754 ;
    wdt:P373 "J'accuse...!" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalEvent\", \"EmileZolaPublishesJAccuseLetterDefenseAlfredDreyfus\"]" ;
    wdt:P50 wd:Q504 ;
    wdt:P577 "1898-01-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "images/Émile_Zola_Jaccuse/1311352",
        "oeuvre/Jaccuse_/103400" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/03hldqr" ;
    wdt:P747 wd:Q107209399,
        wd:Q107209402,
        wd:Q107209404,
        wd:Q107209405,
        wd:Q110247339 ;
    wdt:P8189 "987011909517505171" ;
    wdt:P921 wd:Q173457 ;
    wdt:P950 "XX2501547" ;
    wdt:P953 <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k701453s> .