@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q741939 rdfs:label "loopbaanvoorligting"@af,
        "توجيه مهني"@ar,
        "Кариерно консултиране"@bg,
        "orientació professional"@ca,
        "kariérové poradenství"@cs,
        "Berufsberatung"@de,
        "συμβουλευτική σταδιοδρομίας"@el,
        "career counseling"@en,
        "career counseling"@en-ca,
        "career counselling"@en-gb,
        "orientación profesional"@es,
        "Karjäärinõustamine"@et,
        "مشاوره شغلی"@fa,
        "Ammatinvalinnanohjaus"@fi,
        "conseil d'orientation professionnelle"@fr,
        "ייעוץ תעסוקתי"@he,
        "व्यवसाय परामर्श"@hi,
        "pályaválasztási tanácsadás"@hu,
        "Մասնագիտական կողմնորոշում"@hy,
        "orientamento professionale"@it,
        "キャリア教育"@ja,
        "ವೃತ್ತಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ"@kn,
        "경력 상담"@ko,
        "profesionālā orientācija"@lv,
        "poradnictwo zawodowe"@pl,
        "aconselhamento de carreira"@pt,
        "профессиональная ориентация"@ru,
        "karierno svetovanje"@sl,
        "Каријерно саветовање"@sr,
        "Интихоби касб"@tg,
        "професійна орієнтація"@uk,
        "Tư vấn hướng nghiệp"@vi,
        "職業諮詢"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T07:03:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "berading gefokus op loopbaanverwante kwessies"@af,
        "كيفية إدارة الأفراد لرحلتهم عبر الحياة والتعلم والعمل"@ar,
        "Unterstützung bei der Berufswahl"@de,
        "τεχνική συμβουλευτικής"@el,
        "counseling focused on career-related issues"@en,
        "counselling focused on career related issues"@en-gb,
        "جلسات مشاورهای که افراد را در انتخاب شغل مناسب و مشکلات مربوط به شغل راهنمایی میکند"@fa,
        "ייעוץ המתמקד בנושאים הקשורים לקריירה"@he,
        "परामर्श तकनीक"@hi,
        "consulenza su questioni professionali"@it,
        "ಸಮಾಲೋಚನೆ ತಂತ್ರ"@kn,
        "O aconselhamento de carreira é um processo de interação que auxilia o profissional a tomar decisões importantes sobre sua vida e trajetória profissional"@pt,
        "svetovanje, osredotočeno na vprašanja, povezana s kariero"@sl,
        "вспомога у виборі фаху"@uk ;
    schema1:version 2563772479 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "loopbaanberading"@af,
        "إرشاد مهني"@ar,
        "استشارة مهنية"@ar,
        "Кариерна консултация"@bg,
        "career advice"@en,
        "career education"@en,
        "career guidance"@en,
        "vocational guidance"@en,
        "orientacion profesional"@es,
        "Counselling De Carrière"@fr,
        "Counselling de carriere"@fr,
        "Counselling de carrière"@fr,
        "conseil de carrière"@fr,
        "הדרכה מקצועית"@he,
        "הכוונה בקריירה"@he,
        "הכוונה תעסוקתית"@he,
        "הנחיית קריירה"@he,
        "השכלה בקריירה"@he,
        "חינוך לקריירה"@he,
        "ייעוץ קריירה"@he,
        "pályatanácsadás"@hu,
        "consulenza di carriera"@it,
        "profesionālā konsultēšana"@lv,
        "карьерный консалтинг"@ru,
        "профориентация"@ru,
        "karierno izobraževanje"@sl,
        "karierno vodenje"@sl,
        "poklicmo vodenje"@sl,
        "профорієнтація"@uk ;
    p:P10283 wds:Q741939-25A44C7C-427E-45C3-835B-D4D61B38913F,
        wds:Q741939-A0D8B764-7AEA-490A-81CF-59CF66EF0F54 ;
    p:P1036 wds:Q741939-1B7F21A8-4071-4CD5-9C67-EB0B7632D134 ;
    p:P1051 wds:Q741939-AA938E45-298E-4CB0-A318-56D498E902B1 ;
    p:P10565 wds:Q741939-DE0F5027-EEA5-4D36-B1C3-4F337AFF12C3 ;
    p:P12596 wds:Q741939-1CF72C60-745C-4CAB-86DE-BE7F3A729F7B ;
    p:P1269 wds:Q741939-7C3CEC7A-23F3-4EF3-AC0A-27DAB3327BF0 ;
    p:P13204 wds:Q741939-99613A02-8DB5-4161-9640-7B1D044E33C5 ;
    p:P1343 wds:Q741939-91c423f7-025a-4340-ad32-e8317fdb965c ;
    p:P13591 wds:Q741939-94957015-5A47-4F31-ADFA-8C227AFA69FA ;
    p:P1368 wds:Q741939-4ee34b5d-43c1-b00a-394c-1d1a48db78f5 ;
    p:P13750 wds:Q741939-D3965C10-0B59-4C36-904F-9B965F2C84C8 ;
    p:P14541 wds:Q741939-7BA22BEB-3639-4F31-BDAE-F129ECBDAF35 ;
    p:P2004 wds:Q741939-2AC79071-FD89-4C00-89BB-7236A9002455,
        wds:Q741939-5F329B86-1207-4998-BBE7-F067230921D0 ;
    p:P227 wds:Q741939-0CFEA64E-CE77-4CE1-A954-1AF48752EF42 ;
    p:P2347 wds:Q741939-48D9A9C7-DB5B-40B3-9537-A0C2696A5835,
        wds:Q741939-60d2198d-47bb-2de9-b3b7-0dbcc605f7f2 ;
    p:P244 wds:Q741939-9698b404-4cfc-ce55-aaf3-1dee6507671d ;
    p:P2671 wds:Q741939-2E0402C0-4E65-4DA9-AEE0-FAC2D02ABED0,
        wds:Q741939-C70E3F9C-CBE7-4AF3-BDF2-DDD91756C26B ;
    p:P268 wds:Q741939-a95f0200-4664-5542-be3b-ba980afe05a1 ;
    p:P279 wds:Q741939-7AA4FDD7-2420-4929-9BCD-0AA88C6540E8,
        wds:Q741939-aa5c8e60-4f0a-24e4-b58c-66719f1bd776 ;
    p:P3095 wds:Q741939-d1e7a4df-4e39-e668-d4f8-6affc8c0f2e0 ;
    p:P31 wds:Q741939-cc5a53c2-4ff2-9bce-edaf-0e7e6d213ce7 ;
    p:P3417 wds:Q741939-806C353E-FABF-4D7D-AA75-4ED1280A8D6B ;
    p:P3827 wds:Q741939-9830DFD6-7F86-4968-B399-7CF60B98F8D7 ;
    p:P3911 wds:Q741939-0E524756-980B-4FD3-BB62-2555A692E1E5 ;
    p:P3984 wds:Q741939-2FD838F0-E277-4245-B9D6-DCA8E9A2835D ;
    p:P4235 wds:Q741939-82EFA2A0-92D7-4C92-A816-D2B0B62CF9F8 ;
    p:P4527 wds:Q741939-69DBBA38-F529-4FD4-A793-E99C8F1CEAF1 ;
    p:P508 wds:q741939-B85871FF-84AF-49D2-8BD5-A1DBB9DAAC7F ;
    p:P5198 wds:Q741939-671DB0F4-3AF2-4FB7-BAA0-5B24F9A79937 ;
    p:P5250 wds:Q741939-5806DD3A-2D48-469D-B078-994BFB4E5F57 ;
    p:P6293 wds:Q741939-45e6b98d-4351-8693-c310-422d334a7d21 ;
    p:P6366 wds:Q741939-8EA9B2C3-C959-4703-8F5E-10D9B8888B3D ;
    p:P646 wds:Q741939-143147CC-38F0-49ED-9320-25F70532D91F ;
    p:P7033 wds:Q741939-21F2A498-DA1E-4713-839E-2AD8F6EE7654 ;
    p:P8189 wds:Q741939-75F2C2E1-8256-4ED2-82B3-841531A8C0DD ;
    p:P9084 wds:Q741939-BC521620-7942-4A07-9639-286A5087839A ;
    p:P910 wds:Q741939-37A1BE73-2F2D-4039-B901-EE8B999A4692 ;
    p:P9497 wds:Q741939-2F1543BB-4161-4808-800D-C93876A890DD ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/22451>,
        <https://lod.nal.usda.gov/nalt/22456> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4005878-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p19421>,
        <http://www.yso.fi/onto/yso/p39211> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85144186> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120phfb1>,
        <http://g.co/kg/g/1227vjsg> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119329202#about> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/11252-4> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/93438> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/7334> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y94613> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777393702> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/10231> ;
    wdt:P10283 "C2777393702",
        "C3019433489" ;
    wdt:P1036 "331.702" ;
    wdt:P1051 "9504" ;
    wdt:P10565 "57498" ;
    wdt:P12596 "36091" ;
    wdt:P1269 wd:Q282049 ;
    wdt:P13204 "zbctm75u" ;
    wdt:P1343 wd:Q123625363 ;
    wdt:P13591 "concept/a8e9397b-c47a-4151-ab6f-79898c217566" ;
    wdt:P1368 "000055988" ;
    wdt:P13750 "4323" ;
    wdt:P14541 "3DCtou" ;
    wdt:P2004 "22451",
        "22456" ;
    wdt:P227 "4005878-5" ;
    wdt:P2347 "19421",
        "39211" ;
    wdt:P244 "sh85144186" ;
    wdt:P2671 "/g/120phfb1",
        "/g/1227vjsg" ;
    wdt:P268 "119329202" ;
    wdt:P279 wd:Q4390239 ;
    wdt:P3095 wd:Q22936241 ;
    wdt:P31 wd:Q11862829 ;
    wdt:P3417 "Career-Advice" ;
    wdt:P3827 "career-counseling" ;
    wdt:P3911 "11252-4" ;
    wdt:P3984 "careerguidance" ;
    wdt:P4235 "career-counseling" ;
    wdt:P4527 "93438" ;
    wdt:P508 "7334" ;
    wdt:P5198 "294903488" ;
    wdt:P5250 "125" ;
    wdt:P6293 "Y94613" ;
    wdt:P6366 "2777393702" ;
    wdt:P646 "/m/02rws1f" ;
    wdt:P7033 "scot/10231" ;
    wdt:P8189 "987007543794705171" ;
    wdt:P9084 "career-counselling" ;
    wdt:P910 wd:Q17297592 ;
    wdt:P9497 "1210" .