@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q742318 rdfs:label "مقراب غريغوري"@ar,
        "Telescopi gregorià"@ca,
        "Gregoryho dalekohled"@cs,
        "Telesgop Gregoraidd"@cy,
        "Gregory-Teleskop"@de,
        "Γρηγοριανό τηλεσκόπιο"@el,
        "Gregorian telescope"@en,
        "Gregoria teleskopo"@eo,
        "telescopio gregoriano"@es,
        "teleskopio gregoriano"@eu,
        "تلسکوپ گریگوری"@fa,
        "télescope grégorien"@fr,
        "teileascóp Gréagórach"@ga,
        "Gregorian teleskop"@hr,
        "telescopio gregoriano"@it,
        "グレゴリー式望遠鏡"@ja,
        "Gregory-Teleskop"@lb,
        "Grigaliaus teleskopas"@lt,
        "Грегориев телескоп"@mk,
        "gregoriansk teleskop"@nb,
        "teleskop Gregory’ego"@pl,
        "telescópio gregoriano"@pt,
        "telescópio gregoriano"@pt-br,
        "телескоп системы Грегори"@ru,
        "gregoriálaš teleskohpa"@se,
        "Gregorian teleskop"@sh,
        "gregorijanski teleskop"@sl,
        "gregoriaanlâš teleskoop"@smn,
        "gregoryteleskop"@sv,
        "கிரெகோரியன் தொலைநோக்கி"@ta,
        "กล้องโทรทรรศน์แบบเกรกอรี"@th,
        "Gregoryen teleskobu"@tr,
        "грегоріанський телескоп"@uk,
        "格里望遠鏡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:42:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "typ dalekohledu navržený Jamesem Gregorym"@cs,
        "math o delesgop"@cy,
        "Teleskop mit Spiegeln und axialer Beobachtung"@de,
        "τύπος ανακλαστικού τηλεσκοπίου που σχεδιάστηκε από τον Σκωτσέζο μαθηματικό και αστρονόμο Τζέιμς Γκρέγκορι τον 17ο αιώνα"@el,
        "type of reflecting telescope"@en,
        "type de télescope inventé par le mathématicien et astronome écossais James Gregory au XVII° siècle, et fabriqué pour la première fois par Robert Hooke en 1673"@fr,
        "optescht Instrument"@lb,
        "rodzaj teleskopu zwierciadlanego"@pl,
        "tip teleskopa z zrcali in aksialnim opazovanjem, ki ga je izumil škotski matematik in astronom James Gregory v 17. stoletju, prvič pa ga je izdelal Robert Hooke leta 1673"@sl,
        "yansıtıcı teleskop türü"@tr,
        "оптична схема рефлекторів"@uk ;
    schema1:version 2515881325 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "система Грегори"@ru,
        "Gregory-teleskohpa"@se,
        "Gregory-teleskoop"@smn,
        "оптична схема Грегорі"@uk ;
    p:P10565 wds:Q742318-2850F395-99BE-4AD9-9830-2A518E52E7DB ;
    p:P138 wds:q742318-D4F886B7-863B-4CF1-86FD-05AB84A8BCB0 ;
    p:P1417 wds:Q742318-C39FBEF0-E6DE-42AA-9492-CB6B91E2EA9A ;
    p:P1419 wds:Q742318-3d20677d-41a9-ed87-0ee8-e76ea85d9273 ;
    p:P14541 wds:Q742318-53724CB1-C133-45CD-9FD2-8B0F28600526 ;
    p:P1535 wds:Q742318-149d1fc3-47ff-ecc3-89da-3a227937d257 ;
    p:P18 wds:Q742318-5B139192-C5F6-4D3E-9640-1A6EBFC9F694 ;
    p:P2581 wds:Q742318-357AD546-881E-400B-A789-4F38D2D2D0DF ;
    p:P279 wds:Q742318-bffbf51d-4125-808e-0f36-036904edb18f ;
    p:P31 wds:Q742318-457899de-4f26-56b7-f354-fd55a69a18ad ;
    p:P373 wds:q742318-5B8CB85A-D463-4B67-A826-74B05A2C218F ;
    p:P4466 wds:Q742318-27B4595A-1DC5-4B6F-9AF9-5FC578078376 ;
    p:P5063 wds:Q742318-EFE96AE4-F27F-4AEC-A3A9-BFEF6065A866 ;
    p:P527 wds:Q742318-1b778bea-4f15-5514-0bdd-e1762b04a761 ;
    p:P61 wds:Q742318-b040640f-4334-a9ad-9d44-157d2bdf2a61 ;
    p:P6366 wds:Q742318-4206958C-C6E2-43F2-B0C1-F29761B0A07F ;
    p:P646 wds:Q742318-1DB50FE0-CC26-44C0-8B9E-5A5DF2BD754A ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00016493n> ;
    wdtn:P4466 <http://astrothesaurus.org/uat/685> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i51612> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777062706> ;
    wdt:P10565 "300762" ;
    wdt:P138 wd:Q313906 ;
    wdt:P1417 "science/Gregorian-reflector" ;
    wdt:P1419 wd:Q3241540 ;
    wdt:P14541 "yp9l2" ;
    wdt:P1535 wd:Q1632481 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/G%C3%B6ttingen-Gregory-Teleskop.01.JPG> ;
    wdt:P2581 "00016493n" ;
    wdt:P279 wd:Q35221 ;
    wdt:P31 wd:Q751997 ;
    wdt:P373 "Gregorian telescopes" ;
    wdt:P4466 "685" ;
    wdt:P5063 "i51612" ;
    wdt:P527 wd:Q15646769 ;
    wdt:P61 wd:Q313906 ;
    wdt:P6366 "2777062706" ;
    wdt:P646 "/m/09wkv4" .