@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q742662 rdfs:label "خايمي من كويمبرا"@ar,
        "خايمى من كويمبرا"@arz,
        "Jaime de Portugal"@ast,
        "Jaume de Coïmbra i d'Urgell"@ca,
        "Jakub z Coimbry"@cs,
        "Jaime de Portugal"@cy,
        "Jaime de Portugal"@de,
        "Ιάκωβος της Πορτογαλίας"@el,
        "James of Coimbra"@en,
        "James of Portugal"@en-ca,
        "James of Portugal"@en-gb,
        "Jaime de Portugal"@es,
        "Jaime de Portugal"@fr,
        "Giacomo di Coimbra"@it,
        "Jaime av Portugal"@nb,
        "Jacob van Coimbra"@nl,
        "Jaime z Portugalii"@pl,
        "Jaime de Portugal"@pt,
        "Jaime de Portugal"@pt-br,
        "Жайме де Коимбра"@ru,
        "Jaime de Portugal"@sl,
        "James of Coimbra"@sq ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T00:09:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كاردينال برتغالي"@ar,
        "قسيس كاتوليك من پورتوجال"@arz,
        "পৰ্তুগীজ কাৰ্ডিনেল"@as,
        "পর্তুগিজ কার্ডিনাল"@bn,
        "cardenal i arquebisbce de Lisboa"@ca,
        "portugalský kardináal"@cs,
        "portugisisk præst"@da,
        "römisch-katholischer Geistlicher, Erzbischof und Kardinal"@de,
        "Portuguese cardinal"@en,
        "cardenal y arzobispo de Lisboa"@es,
        "کشیش پرتغالی"@fa,
        "prélat catholique"@fr,
        "cairdinéal Portaingéalach"@ga,
        "cardinale e arcivescovo cattolico portoghese (1433-1459)"@it,
        "portugisisk prest"@nb,
        "priester uit Portugal (1433-1459)"@nl,
        "portugisisk prest"@nn,
        "cardeal português"@pt,
        "португальский кардинал"@ru,
        "portugisisk präst"@sv ;
    schema1:version 2553684397 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "إنفانتا جيمس من قلمرية"@ar,
        "إنفانتا خايمي من كويمبرا"@ar,
        "جيمس من كويمبرا"@ar,
        "خايمي من قلمرية"@ar,
        "كاردينال جيمس من قلمرية"@ar,
        "كاردينال خايمي من قلمرية"@ar,
        "كاردينال خايمي من كويمبرا"@ar,
        "Jakub Portugalský"@cs,
        "James of Portugal"@en,
        "cardinal de Portogallo"@fr,
        "cardinale di Portogallo"@it,
        "Жайме Португальский"@ru ;
    p:P1047 wds:Q742662-A5AB9376-B638-40C6-9BD9-1E68B901F171 ;
    p:P106 wds:Q742662-981473A8-0BF6-46E6-AC75-CD21E1A9992B ;
    p:P10832 wds:Q742662-373B1476-4306-485A-897B-7C79EE53BF17 ;
    p:P13049 wds:Q742662-6D2A2F3F-798C-45CA-AC72-CDA8F36D3B8B ;
    p:P1344 wds:Q742662-C7CECB18-352F-4003-B2FC-B3BA0BBAF012 ;
    p:P13591 wds:Q742662-AB549BD8-3761-4C11-9D0F-495314575098 ;
    p:P140 wds:Q742662-3B5A5798-3816-44B9-B8E4-36177BA87FB7 ;
    p:P1412 wds:Q742662-425F8C3E-937C-4BEC-BB72-801ABA06897D ;
    p:P166 wds:Q742662-1D0FF793-473C-48A8-AD83-E25A13F22FB1 ;
    p:P18 wds:Q742662-7AB68390-1804-4CF5-AB05-4F75B560DFA4 ;
    p:P1819 wds:Q742662-16f985e7-4fa3-1735-6d44-97d5281c13ae ;
    p:P1871 wds:Q742662-CF412C3F-7D52-43B3-B166-7E3E5E38ED08 ;
    p:P19 wds:Q742662-401AB75B-43C2-427B-9ADB-940ADD91759D ;
    p:P20 wds:q742662-9C7F11C5-FB5E-4A25-BD2F-9E3CE7A35104 ;
    p:P21 wds:q742662-51D80D24-17BD-424D-8592-D86ACEA9CBD5 ;
    p:P213 wds:q742662-0DB1BB27-08EF-44D6-A1C0-BC3994011F95 ;
    p:P214 wds:q742662-E4D59C62-7B9C-4D25-B6A0-FBD2ABF899D3 ;
    p:P2163 wds:Q742662-97B67F98-1AFB-414B-A108-4448D4723D64 ;
    p:P22 wds:q742662-F957729B-846A-426C-91F1-37A89F1D8C9A ;
    p:P227 wds:q742662-ED71C2C1-55B3-4CEA-A8F0-678C1AA54775 ;
    p:P244 wds:q742662-701D18D2-34DA-4DF1-AAD7-180877D82C6E ;
    p:P25 wds:q742662-E847D153-8BCE-42F3-BE55-8239FC8B330B ;
    p:P2561 wds:Q742662-0586d510-4dc9-957c-9995-e1ad0a60928a,
        wds:Q742662-7009fe0b-43da-a796-022f-26b0c381063a ;
    p:P27 wds:Q742662-47CD7F3E-13DF-4F0E-9674-B55BBA83163B ;
    p:P31 wds:Q742662-0FB104EC-B030-4312-858C-997D3C36568F ;
    p:P3373 wds:Q742662-5D7D2BF8-E165-4153-852A-42E79E9B0A18,
        wds:Q742662-80AF43D5-DA7B-4C8D-AFA7-71E9BB9C9CD3,
        wds:Q742662-994450C2-E000-47C7-8BC6-D84BEB58F514,
        wds:Q742662-AA08A044-FFC9-45C4-8333-E51A71068BDC,
        wds:Q742662-E77E6A5C-4025-4418-8A2C-5ACA2CBDCC2E ;
    p:P373 wds:Q742662-AB2FE76A-44C0-4E93-B436-F503A07764B2 ;
    p:P39 wds:Q742662-102036a2-4187-b35b-51a4-bdf1fb4d5ec1,
        wds:Q742662-bf21227c-40ed-4d60-63ed-6377f51abc82,
        wds:Q742662-ca663cc3-4629-b370-b7b1-6b9a2a2aecf0,
        wds:q742662-f3e1e258-47d3-3366-1e35-a221dfb4cd9f ;
    p:P4159 wds:Q742662-203F3166-3277-44D1-924F-BE9D00C07E7C ;
    p:P4638 wds:Q742662-8cdf5fea-407b-68d5-becd-18355327d106 ;
    p:P569 wds:Q742662-E1E6A789-1FEE-427F-A5BC-EF73702325B4 ;
    p:P570 wds:Q742662-708DF9DD-3B91-4217-91D7-4A02DCF0CB45 ;
    p:P646 wds:Q742662-05AA4A57-026B-4B96-876A-E47B9808B30C ;
    p:P735 wds:Q742662-90FB6463-AF91-48FB-92D2-AA9235F5D74F ;
    p:P7619 wds:Q742662-0246C037-E854-4132-9BB8-856BD64555F9 ;
    p:P8034 wds:Q742662-B4370121-F1FA-4FF7-A2AA-C773155CA58B ;
    p:P8168 wds:Q742662-27B8B1F1-3C7B-4803-9319-AF6FD00DB45A ;
    p:P9097 wds:Q742662-79103FF9-7EB6-4DE7-9F26-35349D77B8B7 ;
    p:P94 wds:Q742662-36F02200-F70F-4545-9242-D874544EAACE ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01166110> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/11288503> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1826737> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/137305540> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85202819> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1082997> ;
    wdt:P1047 "portglj" ;
    wdt:P106 wd:Q250867 ;
    wdt:P10832 "E39PBJvcYv6KJKmCx3hY6F69Xd" ;
    wdt:P13049 "137305540" ;
    wdt:P1344 wd:Q1781741 ;
    wdt:P13591 "person/c98836b0-2894-4039-b7db-09c2499fcb37" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q7026 ;
    wdt:P166 wd:Q15117228 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cappella%20del%20cardinale%20di%20portogallo%2003%20tomba%20del%20cardinale%20di%20antonio%20e%20barnardo%20rossellino%2001.JPG> ;
    wdt:P1819 "I00012487" ;
    wdt:P1871 "cnp01166110" ;
    wdt:P19 wd:Q597 ;
    wdt:P20 wd:Q2044 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000061226696" ;
    wdt:P214 "11288503" ;
    wdt:P2163 "1826737" ;
    wdt:P22 wd:Q552417 ;
    wdt:P227 "137305540" ;
    wdt:P244 "n85202819" ;
    wdt:P25 wd:Q3802322 ;
    wdt:P2561 "cardinal de Portogallo"@fr,
        "cardinale di Portogallo"@it ;
    wdt:P27 wd:Q45670 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q258042,
        wd:Q3288711,
        wd:Q7197259,
        wd:Q767582,
        wd:Q965686 ;
    wdt:P373 "Jaime de Portugal" ;
    wdt:P39 wd:Q133894870,
        wd:Q1993358,
        wd:Q2361374 ;
    wdt:P4159 "Jaime_of_Coimbra_(1)" ;
    wdt:P4638 "p11435.htm#i114341" ;
    wdt:P569 "1433-09-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1459-09-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/026n9qb" ;
    wdt:P735 wd:Q2605834 ;
    wdt:P7619 "1456:Portugal" ;
    wdt:P8034 "495/9229" ;
    wdt:P8168 "Q1082997" ;
    wdt:P9097 "12383546" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/COA%20Cardinal%20Jaime%20Of%20Portugal.svg> .