@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q74623 rdfs:label "الحرب التركية العظمى"@ar,
        "Gran Guerra Turca"@ast,
        "Osmanlı-Müqəddəs İttifaq müharibəsi"@az,
        "عوثمانلی-مقدس اتفاق ساواشی"@azb,
        "Бөйөк Төрөк һуғышы"@ba,
        "Вялікая турэцкая вайна"@be-tarask,
        "Голяма турска война"@bg,
        "Gran Guerra Turca"@ca,
        "Силаболу Хункархойн тIом"@ce,
        "شەڕی گەورەی تورکی"@ckb,
        "velká turecká válka"@cs,
        "Den store tyrkiske krig"@da,
        "Großer Türkenkrieg"@de,
        "Grosser Türkenkrieg"@de-ch,
        "Μεγάλος Τουρκικός Πόλεμος"@el,
        "Great Turkish War"@en,
        "Otomana-Aŭstria Milito je 1683–1699"@eo,
        "Gran Guerra Turca"@es,
        "Suur Türgi sõda"@et,
        "Turkiako Gerra Handia"@eu,
        "جنگ بزرگ عثمانی"@fa,
        "Suuri Turkin sota"@fi,
        "grande guerre turque"@fr,
        "Gran Guerra Turca"@gl,
        "מלחמת האימפריה העות'מאנית-הליגה הקדושה"@he,
        "Veliki turski rat"@hr,
        "a Szent Liga háborúja"@hu,
        "Թուրքական մեծ պատերազմ"@hy,
        "Perang Turki Besar"@id,
        "Granda Turka milito"@io,
        "guerra austro-turca"@it,
        "大トルコ戦争"@ja,
        "დიდი თურქული ომი"@ka,
        "대튀르크 전쟁"@ko,
        "Groussen Tierkekrich"@lb,
        "Lielais turku karš"@lv,
        "Голема турска војна"@mk,
        "Perang Turki Agung"@ms,
        "Den store tyrkiske krig"@nb,
        "Groten Törkenkrieg"@nds,
        "grote Turkse oorlog"@nl,
        "Den store tyrkiske krigen"@nn,
        "V wojna austriacko-turecka"@pl,
        "ترکی دی جنگ عظیم"@pnb,
        "Grande Guerra Turca"@pt,
        "Grande Guerra Turca"@pt-br,
        "Marele război turcesc"@ro,
        "Великая Турецкая война"@ru,
        "Veliki turski rat"@sh,
        "Veľká turecká vojna"@sk,
        "velika turška vojna"@sl,
        "Lufta e Madhe Turke"@sq,
        "Велики турски рат"@sr,
        "Велики турски рат"@sr-ec,
        "Stora turkiska kriget"@sv,
        "มหาสงครามเติร์ก"@th,
        "Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşları"@tr,
        "Велика турецька війна"@uk,
        "عظیم ترکی جنگ"@ur,
        "guera àustro-turca"@vec,
        "Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ"@vi,
        "大土耳其战争"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T16:01:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعة حروب بين الإمبراطورية العثمانية ومجموعة من الدول الأوربية"@ar,
        "مجموعة حروب بين الإمبراطورية العثمانية ومجموعة من الدول الأوربية"@ary,
        "Төркиәлә «Изге лига һуғышы» — 1682—1699 йылдарҙа Ғосман империяһы һәм Изге Рим империяһы (Габсбург Австрияһы), Речь Посполитая, Рус батшалығы, Венеция республикаһы һәм Мальта - Европа дәүләттәре союзы (Изге лига) араһындағы хәрби конфликттар"@ba,
        "сэрыя войнаш паміж Асманскай іпэрыяй і Сьвятой лігай"@be-tarask,
        "(1683–1699) conflictes entre els otomans i la Santa Lliga"@ca,
        "série válečných konfliktů mezi Osmanskou říší a Svatou ligou z let 1683 až 1699"@cs,
        "Krieg zwischen der Heiligen Liga europäischer Mächte und dem Osmanischen Reich"@de,
        "σειρά πολέμων (1683–1699) ανάμεσα στις ευρωπαϊκές δυνάμεις και την Οθωμανική Αυτοκρατορία"@el,
        "series of conflicts (1683–1699) between the Ottoman Empire and the Holy League (Habsburg Empire, Poland-Lithuania, Venice, Russia), ending with the latter's victory"@en,
        "milito inter Otomana Imperio kaj la Sankta Ligo (Habsburga Imperio, Pollando-Litovio, Venecio, Rusio)"@eo,
        "serie de conflictos entre el Imperio otomano y sus aliados contra la Liga Santa, compuesta por varios estados europeos (1645-1699)"@es,
        "مجموعهای از درگیریهای نظامی میان امپراتوری عثمانی و اتحاد مقدس"@fa,
        "sota Osmanien valtakunnan ja eurooppalaisten valtioiden Pyhän liigan välillä vuosina 1683–1699"@fi,
        "conflit de 1683 à 1699"@fr,
        "serangkaian konflik (1683–1699) antara Kesultanan Utsmaniyah dan Liga Suci (Kekaisaran Habsburg, Polandia-Lituania, Venesia, Rusia), dimenangkan oleh pihak kedua"@id,
        "conflitto del 1683-1699"@it,
        "오스만 제국과 신성 동맹 간 전쟁"@ko,
        "série de conflitos (1683-1699) entre o Império Otomano e a Santa Liga (Império Habsburgo, Polônia-Lituânia, Veneza, Rússia)"@pt,
        "série de conflitos (1683-1699) entre o Império Otomano e a Santa Liga (Império Habsburgo, Polônia-Lituânia, Veneza, Rússia)"@pt-br,
        "ряд военных конфликтов в 1683—1699 годах между Османской империей и союзом христианских европейских государств"@ru,
        "niz spopadov (1683–1699) med Osmanskim cesarstvom in Sveto zvezo (Habsburško cesarstvo, Poljsko-litovska kneževina, Benetke, Rusija), ki se je končal z zmago zveze"@sl,
        "рат између Османског царства и између више европских сила"@sr,
        "серија сукоба (1683–1699) између Отоманског царства и Свете лиге (Хабзбуршко царство, Пољска-Литванија, Венеција, Русија), окончаних победом ове друге"@sr-ec,
        "Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal İttifak (Habsburg İmparatorluğu, Polonya-Litvanya, Venedik, Rusya) arasında yapılan ve ittifakın zaferiyle sona eren bir dizi savaş (1683-1699)"@tr,
        "Cuộc chiến giữa đế chế Ottoman và các cường quốc Châu Âu đương thời"@vi ;
    schema1:version 2550084665 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Голямата турска война"@bg,
        "War of the Holy League"@en,
        "Granda Turka Milito"@eo,
        "Milito de la Sankta Ligo"@eo,
        "Bečki rat"@hr,
        "Veliki bečki rat"@hr,
        "Grande guerra turca"@it,
        "露土戦争"@ja,
        "대 투르크 전쟁"@ko,
        "대 튀르크 전쟁"@ko,
        "대투르크 전쟁"@ko,
        "Grote Turkse Oorlog van 1683-1699"@nl,
        "Piąta wojna austriacko-turecka"@pl,
        "VII wojna wenecko-turecka"@pl,
        "Guerra da Santa Liga"@pt,
        "Guerra da Santa Liga"@pt-br,
        "Война Священной лиги"@ru,
        "Dugi bečki rat"@sh,
        "Veliki bečki rat"@sh,
        "Veliki protuturski rat"@sh,
        "Бечки рат"@sr,
        "Велики бечки рат"@sr,
        "Велики рат Аустријског и Отоманског царства"@sr,
        "Морејски рат"@sr,
        "Рат Свете лиге"@sr,
        "Бечки рат"@sr-ec,
        "Рат Свете лиге"@sr-ec,
        "16 Yıl Savaşları"@tr,
        "1683-1699 Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşı"@tr,
        "Felaket Seneleri"@tr,
        "Kutsal İttifak Savaşları"@tr,
        "Kırım Seferleri"@tr,
        "Osmanli-Kutsal Ittifak Savaslari"@tr,
        "Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşı"@tr,
        "Đại chiến Thổ"@vi ;
    p:P12596 wds:Q74623-880ED2A5-C8B4-4DAE-8713-1A3A93BABB7F ;
    p:P12800 wds:Q74623-20E493C4-FFEE-4928-9AFB-252BD9377E39 ;
    p:P1343 wds:Q74623-1daee4dc-4a7d-ffee-0bf1-c9d271f2a94a ;
    p:P1424 wds:Q74623-E223EAA0-D59C-4128-A316-24AE033550FC ;
    p:P17 wds:Q74623-920E2FF5-67FD-4640-BB33-81C87DE977BC ;
    p:P18 wds:q74623-FF8A46CE-EBD1-4272-B3B5-A15D8AC18D3B ;
    p:P227 wds:Q74623-88A5220F-E30A-4C45-BAC9-33E1F19E8C89 ;
    p:P2581 wds:Q74623-5C476701-E4DB-419D-8A32-349CE44F2493 ;
    p:P276 wds:Q74623-275D3C4E-57DC-468E-8BB6-2B2CB1296CA8 ;
    p:P31 wds:Q74623-19ee11b5-4efd-92bf-d63c-f9a6dda1e69c ;
    p:P361 wds:Q74623-C6C3697C-0D9F-462C-B35D-91B466350001 ;
    p:P373 wds:q74623-8023EF0D-EB36-4CF0-B023-7274A878CA13 ;
    p:P5008 wds:Q74623-045FB204-25A7-4964-9A89-12E165F9181C ;
    p:P580 wds:Q74623-88EDE795-4404-4FB6-92A6-4957520ED9CC ;
    p:P582 wds:Q74623-D99D39BB-109C-45F4-9CF8-BD4355640FA0 ;
    p:P5986 wds:Q74623-2A421018-94AD-43AB-A0F8-B2364B51C14C ;
    p:P646 wds:Q74623-07DFED62-CC60-4E6C-BF32-A9C35BCE5D87 ;
    p:P691 wds:Q74623-5B00A15E-91ED-44A7-98B9-F0378A9E119A ;
    p:P710 wds:Q74623-39abd813-46d7-c4ea-3de2-39032fcab3ff,
        wds:Q74623-3c9333a5-4939-8b0b-6385-3d2825d6b2ca,
        wds:Q74623-5b9ccbf1-4985-3ee8-e678-6c2b535f0892,
        wds:Q74623-5ba6b117-4c41-5821-3f52-94f861c2ebd4,
        wds:Q74623-6c9561d0-4c11-1dc4-c3db-8a68d441afc6,
        wds:Q74623-6e5f2732-4713-c976-18da-82bcb91fdb7a,
        wds:Q74623-768da48e-40fc-1a5a-ed5b-ae3344d4391e,
        wds:Q74623-76d2be77-4834-8031-b55d-b5ee67569fd4,
        wds:Q74623-7d8a9799-443b-2eca-0764-0d6d85c52c6b,
        wds:Q74623-b9922821-40dc-b5cc-8618-acf24bd6c095,
        wds:Q74623-e7648f08-4c8c-1f9e-bdbf-2f5cbcab81f4,
        wds:Q74623-e80d887a-46cc-59be-b461-fc38570d0aff ;
    p:P8189 wds:Q74623-66A9767C-0E45-4EE2-97E7-A8CC22E3633B ;
    p:P910 wds:Q74623-D46A2FC4-C937-4532-8F27-6B4D4D3981AF ;
    p:P9322 wds:Q74623-CF179CC8-8437-4BDD-ABB4-2C0ABC3B3C6C ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4135853-3> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00503529n> ;
    wdt:P12596 "124017" ;
    wdt:P12800 "fr:Grande_guerre_turque" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P1424 wd:Q6855784 ;
    wdt:P17 wd:Q40 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vienna%20Battle%201683.jpg> ;
    wdt:P227 "4135853-3" ;
    wdt:P2581 "00503529n" ;
    wdt:P276 wd:Q40 ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q786171 ;
    wdt:P373 "Great Turkish War" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P580 "1683-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1699-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5986 "901000247" ;
    wdt:P646 "/m/04ryt0" ;
    wdt:P691 "ph1125594" ;
    wdt:P710 wd:Q12548,
        wd:Q12560,
        wd:Q127885,
        wd:Q133255,
        wd:Q153136,
        wd:Q172107,
        wd:Q179248,
        wd:Q186096,
        wd:Q3324486,
        wd:Q4948,
        wd:Q539051,
        wd:Q766501 ;
    wdt:P8189 "987007295744405171" ;
    wdt:P910 wd:Q8499377 ;
    wdt:P9322 "0414566-velka-turecka-valka-16831699" .