@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q747089 rdfs:label "جائزة تاهتيفيلتايا"@ar,
        "Premi Tähtivaeltaja"@ca,
        "Cena Tähtivaeltajy"@cs,
        "Gwobr Tähtivaeltaja"@cy,
        "Tähtivaeltaja-prisen"@da,
        "Tähtivaeltaja Award"@en,
        "Tähtivaeltaja-palkinto"@fi,
        "prix Tähtivaeltaja"@fr,
        "פרס נוסע בין כוכבים"@he,
        "Tähtivaeltaja-díj"@hu,
        "მოხეტიალე ვარსკვლავის ჯილდო"@ka,
        "Tähtivaeltaja-prijs"@nl,
        "Nagroda Tähtivaeltaja"@pl,
        "Prêmio Tähtivaeltaja"@pt-br,
        "премия «Странствующая звезда»"@ru,
        "Tähtivaeltaja-priset"@sv,
        "премія «Зоряний мандрівник»"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-09-22T06:12:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جائزة أدبية تُمنح لأفضل كتاب خيال علمي صدر باللغة الفنلندية"@ar,
        "Literaturpreis in Finnland"@de,
        "annual prize by Helsingin science fiction seura ry for the best science fiction book released in Finnish"@en,
        "suomalainen tieteiskirjapalkinto"@fi,
        "prix littéraire de science-fiction finlandais"@fr,
        "literaire prijs"@nl,
        "fińska nagroda literacka"@pl,
        "финская научно-фантастическая премия"@ru,
        "science fiction-pris i Finland"@sv,
        "премія Гельсингської асоціації наукової фантастики"@uk ;
    schema1:version 2548307569 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 6 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "prix Tahtivaeltaja"@fr,
        "Странствующая звезда"@ru,
        "Тяхтиваэлтайя"@ru,
        "Тяхтіваелтая"@uk ;
    p:P1027 wds:Q747089-fb8eac5d-4c72-6409-89df-b3f128bbf739 ;
    p:P1346 wds:Q747089-0265886F-9D8C-4175-8A8B-7592FEE9D3A6,
        wds:Q747089-0D10B119-9FD2-4132-AAA6-ECC6BD4425F4,
        wds:Q747089-260AF4EE-9538-4B02-90DA-32D953148C9B,
        wds:Q747089-2E29C69B-A49D-4D1A-A79F-325B8836DC9C,
        wds:Q747089-2E84F988-8E93-46CB-8B58-3EDBC5230A49,
        wds:Q747089-34345221-FB1C-4136-8C47-5180EA72024D,
        wds:Q747089-4900E12F-CAFB-4A11-863B-4C478D40DE18,
        wds:Q747089-5145DCBB-C9D0-412E-8D9B-7959A6B34746,
        wds:Q747089-596D653C-2EC5-4290-90D6-7580349AEBE2,
        wds:Q747089-6E6DFB9A-A7F1-4038-AB71-9B601FDA0050,
        wds:Q747089-7F027B18-CDE9-48BF-AE49-116ED5B2E302,
        wds:Q747089-7FDCBF58-1A99-4A74-A891-535C2C3CBC97,
        wds:Q747089-A0530700-D153-448C-AB0C-4D1E98547DDF,
        wds:Q747089-A749E449-2B1F-40D3-975A-DE72A3EBF195,
        wds:Q747089-AD252AC2-90BA-44AC-A70F-D941179AD3B2,
        wds:Q747089-ADFF24E0-DD31-4669-AF4F-3260F6A23DA0,
        wds:Q747089-B1CF4A4A-9398-4C80-AD86-3E947FBDB300,
        wds:Q747089-B33F4C1E-ADA8-4283-B2F8-8B214899A4CD,
        wds:Q747089-D1852858-2A49-407F-BD12-EB664609ABE3,
        wds:Q747089-F349C250-F836-4C94-AB0C-5B0E326B0CE4,
        wds:Q747089-F42EEABF-CF12-49DC-B7E2-CC30F3C0D8D8,
        wds:Q747089-F8348D1F-04F9-4FB7-9E4F-93B5D4200A58,
        wds:Q747089-FCEFD419-5426-406A-8E92-A88E9D8B0E10 ;
    p:P17 wds:Q747089-ad2a1a51-41b5-693b-b152-eb771ac694ff ;
    p:P31 wds:Q747089-38D09BE9-18BB-4C4A-9BEE-9BD1E0BD4A56,
        wds:Q747089-b88fd8db-4f41-dd20-ea43-b1518e32887f ;
    p:P646 wds:Q747089-E6900F51-5F9B-419A-9F5B-5F5D160D9A23 ;
    wdt:P1027 wd:Q28921994 ;
    wdt:P1346 wd:Q1367996,
        wd:Q140201,
        wd:Q171091,
        wd:Q188987,
        wd:Q2287595,
        wd:Q238702,
        wd:Q261054,
        wd:Q265270,
        wd:Q272610,
        wd:Q297538,
        wd:Q312579,
        wd:Q317491,
        wd:Q325130,
        wd:Q3296239,
        wd:Q373435,
        wd:Q440100,
        wd:Q469093,
        wd:Q561116,
        wd:Q734340,
        wd:Q7608044,
        wd:Q763218,
        wd:Q937000 ;
    wdt:P17 wd:Q33 ;
    wdt:P31 wd:Q107581015,
        wd:Q378427 ;
    wdt:P646 "/m/06zlcbw" .