@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q750197 rdfs:label "ترميد (فن)"@ar,
        "Грызайль"@be,
        "гризайл"@bg,
        "grisalla"@ca,
        "Grisaille"@cs,
        "Гризайль"@cv,
        "Grisaille"@da,
        "Grisaille"@de,
        "γκριζάι"@el,
        "grisaille"@en,
        "Grizajlo"@eo,
        "grisalla"@es,
        "Grisaille"@et,
        "Grisaille"@eu,
        "Grisaille"@fi,
        "grisaille"@fr,
        "grisaille"@ga,
        "גריזיי"@he,
        "Grisaille"@hr,
        "Grisaille"@hu,
        "Գրիզայլ"@hy,
        "grisaille"@it,
        "グリザイユ"@ja,
        "그리자유"@ko,
        "Гризайль"@ky,
        "гризај"@mk,
        "grisaille"@mt,
        "grisaille"@nb,
        "Grisaille"@nds,
        "grisaille"@nl,
        "Grisalha"@oc,
        "grisaille"@pl,
        "خړپړ"@ps,
        "grisaille"@pt,
        "Tehnica grisaille în pictură"@ro,
        "гризайль"@ru,
        "Grisaille"@sk,
        "grizaj"@sl,
        "grisaille"@sv,
        "เอกรงค์เทา"@th,
        "Гризайль"@uk,
        "Grizayl"@uz,
        "灰色单色画"@zh,
        "灰色单色画"@zh-cn,
        "灰色单色画"@zh-hans,
        "灰色單色畫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-18T08:45:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "техника в изобразителното изкуство"@bg,
        "tècnica pictòrica"@ca,
        "Art der Malerei, bei der nur unbunte Farben benutzt werden"@de,
        "painting technique"@en,
        "técnica pictórica"@es,
        "technique picturale n'utilisant que des nuances d'une même couleur"@fr,
        "teicníc phéintéireachta"@ga,
        "tecnica pittorica"@it,
        "сликарска техника"@mk,
        "teknika tal-pittura"@mt,
        "monochromatyczna technika malarska"@pl,
        "técnica de pintura"@pt,
        "slikarska tehnika, pri kateri se uporabljajo odtenki samo ene barve"@sl ;
    schema1:version 2547359667 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Monochromní malba"@cs,
        "Grisaillemalerei"@de,
        "grisaille sur verre"@fr,
        "grisaglia"@it,
        "grisaglie"@it,
        "Grauwschildering"@nl,
        "Witjes"@nl,
        "Грезаль"@ru,
        "Grisaille"@th,
        "จิตรกรรมเอกรงค์"@th,
        "ศิลปะเอกรงค์"@th,
        "Грізайль"@uk,
        "灰色画"@zh ;
    p:P10077 wds:Q750197-45584177-4da9-378a-c3bd-4b3cbfbd4566 ;
    p:P1014 wds:Q750197-6b99479f-45a3-bed7-09a0-3ad6a7c5450c ;
    p:P1056 wds:Q750197-211522a5-4cdb-f030-8dc8-187a4d6fdff3 ;
    p:P12385 wds:Q750197-722e10cd-3b20-43bc-9b0a-332d4753b62e ;
    p:P12596 wds:Q750197-5C129989-2A7A-43EC-8DD9-FB55C5814073 ;
    p:P1296 wds:Q750197-A304D7D3-543D-4A38-BC4F-25DE2A942CB7 ;
    p:P1343 wds:Q750197-8B6CF6BE-9ECA-4B05-9248-152B18DC1FAF,
        wds:Q750197-9022168B-E6C5-490F-A81C-46C2CCFD122F,
        wds:Q750197-fedf33fd-1a82-48ad-bf11-a24950babe1d ;
    p:P13591 wds:Q750197-51D2BA44-1706-4F5A-8DAD-924C5A1F8A7B ;
    p:P13909 wds:Q750197-37608532-4950-81c6-5602-f804c8436882 ;
    p:P1417 wds:Q750197-CD8C4016-94D7-4CCC-AC04-FC3B0047A127 ;
    p:P18 wds:Q750197-191f7d04-4dbc-212a-1092-3b973e5034df ;
    p:P1889 wds:Q750197-d5458e55-4541-a8ec-efc6-654a7ac47a80 ;
    p:P244 wds:Q750197-07b8e474-9c18-4c2f-aada-5e821bdaec55 ;
    p:P2581 wds:Q750197-367F7C16-B8E8-490F-9E28-63D48C210684 ;
    p:P268 wds:Q750197-7edfe401-d3d9-452e-9380-e5a5961380e4 ;
    p:P2924 wds:Q750197-9B9130E4-3EEF-4924-8B17-A670582B3D3F ;
    p:P3095 wds:Q750197-ba77e9cd-4f3e-5ea3-8771-d4d1f277f751 ;
    p:P31 wds:Q750197-8fd534d1-4f15-3f76-07fe-177eef13b7d4 ;
    p:P3219 wds:Q750197-CFF67E98-60F7-42C1-83C5-60CEBC7C6910 ;
    p:P3569 wds:Q750197-793EF88E-A75F-4129-B540-08BDA4DD8280 ;
    p:P373 wds:q750197-7D5471AD-2B1B-4D8E-9555-ED3F1B182AEF ;
    p:P3827 wds:Q750197-48881976-07E2-4FD5-9159-9A22DDE1C4B5 ;
    p:P4342 wds:Q750197-6CC4BD9A-46C3-4AF9-9667-27D3A92FB5F3 ;
    p:P508 wds:Q750197-0AC4E3E4-C6B1-41DD-ABD1-670169193E32 ;
    p:P646 wds:Q750197-090A1508-8D18-478D-AA5E-A8A5F56C08BB ;
    p:P691 wds:Q750197-B86846B8-4862-4018-AA3A-6E89EB08DE15 ;
    p:P8189 wds:Q750197-F7A83BA3-979D-47D2-912D-8D72996CCC16 ;
    p:P8313 wds:Q750197-FFD86845-6F0F-4BBE-B671-A6A71C47E5B2 ;
    p:P8406 wds:Q750197-FAE23756-93CA-40C1-BA1C-CF5E289DE3D1 ;
    p:P8519 wds:Q750197-79894964-96bb-4381-bb7d-9a2a6e8e032e ;
    p:P8814 wds:Q750197-AFA0E082-862C-4B13-BFB2-AE1DD5773F06 ;
    p:P9322 wds:Q750197-00A59A65-6E9C-4A34-B5DC-EA27610F7236 ;
    p:P9374 wds:Q750197-fb5cfc31-4d3e-6929-67e6-a020010175c6 ;
    p:P9495 wds:Q750197-9cdfa5d8-484b-2b6d-4e8a-f4c35e1453c4 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/tecnicas/1003374> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053386> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85057385> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00041824n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11935297f#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/64767> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T034995> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/61245> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03465458-n> ;
    wdt:P10077 "tecnicas/1003374" ;
    wdt:P1014 "300053386" ;
    wdt:P1056 wd:Q62605980 ;
    wdt:P12385 "grisalla" ;
    wdt:P12596 "37090" ;
    wdt:P1296 "0113014" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737616,
        wd:Q19219752,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/916ea68f-4504-4487-8320-f880c7b6e45d" ;
    wdt:P13909 "grisaille" ;
    wdt:P1417 "art/grisaille" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magi%20Herod%20MNMA%20Cl23532.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q62605980 ;
    wdt:P244 "sh85057385" ;
    wdt:P2581 "00041824n" ;
    wdt:P268 "11935297f" ;
    wdt:P2924 "1930941" ;
    wdt:P3095 wd:Q116678642 ;
    wdt:P31 wd:Q1231896 ;
    wdt:P3219 "grisaille" ;
    wdt:P3569 "kunst-van-renaissance-tot-1850/grisaille" ;
    wdt:P373 "Grisaille" ;
    wdt:P3827 "grisaille" ;
    wdt:P4342 "grisaille" ;
    wdt:P508 "64767" ;
    wdt:P646 "/m/03743_" ;
    wdt:P691 "ph651708" ;
    wdt:P8189 "987007543309905171" ;
    wdt:P8313 "grisaille" ;
    wdt:P8406 "T034995" ;
    wdt:P8519 "61245" ;
    wdt:P8814 "03465458-n" ;
    wdt:P9322 "0415031-grisaillova-malba" ;
    wdt:P9374 "g.aspx#grisaille" ;
    wdt:P9495 "term/55BE0B92-06FB-4D4B-91AC-99421BAF3E6B" .