@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q752266 rdfs:label "قلعة دورهام"@ar,
        "Дарэмскі замак"@be,
        "Дърамски замък"@bg,
        "Castell de Durham"@ca,
        "Durham Castle"@ceb,
        "Durhamský hrad"@cs,
        "Castell Dyrham"@cy,
        "Durham Castle"@da,
        "Durham Castle"@de,
        "Durham Castle"@en,
        "Kastelo de Durham"@eo,
        "Castillo de Durham"@es,
        "Durhamgo gaztelua"@eu,
        "قلعه دورهام"@fa,
        "Durhamin linna"@fi,
        "château de Durham"@fr,
        "Kastiel fan Durham"@fy,
        "Caisleán Durham"@ga,
        "Castelo de Durham"@gl,
        "טירת דרהאם"@he,
        "Dvorac Durham"@hr,
        "Durhami vár"@hu,
        "Դարհեմի ամրոց"@hy,
        "Kastil Durham"@id,
        "castello di Durham"@it,
        "ダラム城"@ja,
        "დარემის ციხესიმაგრე"@ka,
        "더럼성"@ko,
        "Daremas pils"@lv,
        "Kastell ta' Durham"@mt,
        "ဒါရမ်း ရဲတိုက်"@my,
        "Durham Castle"@nb,
        "Durham Castle"@nl,
        "Zamek w Durham"@pl,
        "Durham Castle"@pt,
        "Даремский замок"@ru,
        "Dvorac Durham"@sh,
        "grad Durham"@sl,
        "Durhams slott"@sv,
        "ปราสาทเดอรัม"@th,
        "Durham Kalesi"@tr,
        "Даремський замок"@uk,
        "Durham qal’asi"@uz,
        "Lâu đài Durham"@vi,
        "达勒姆城堡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-30T08:27:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قلعة في المملكة المتحدة"@ar,
        "castell yn Nyrham, Lloegr"@cy,
        "Burg im Vereinigten Königreich"@de,
        "Grade I listed historic house museum in Durham, England, UK"@en,
        "château britannique"@fr,
        "טירה בממלכה המאוחדת"@he,
        "vár Angliában"@hu,
        "bangunan kuil di Britania Raya"@id,
        "castello di Durham, Inghilterra, Regno Unito"@it,
        "イングランドの城"@ja,
        "영국 더럼의 노먼 성"@ko,
        "normaņu pils Daremā, Anglijā"@lv,
        "monument storiku u parti minn Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO fir-Renju Unit"@mt,
        "kasteel in het Verenigd Koninkrijk"@nl,
        "норманнский замок, расположенный в английском городе Дарем на скалистом утёсе над рекой Уир"@ru,
        "замок у Великій Британії"@uk ;
    schema1:version 2512133375 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "Castell Caerweir"@cy,
        "Castell Durham"@cy,
        "Burg Durham"@de,
        "قلعهٔ دورهام"@fa,
        "Chateau de Durham"@fr,
        "Durhamski dvorac"@hr,
        "ダラム城と大聖堂"@ja,
        "Durham slott"@nb,
        "Castelo de Durham"@pt,
        "Catedral e Castelo de Durham"@pt,
        "Замок Дарем"@ru,
        "durhamski grad"@sl,
        "Durham Castle"@sv,
        "ปราสาทเดอร์แฮม"@th,
        "ปราสาทเดอแรม"@th ;
    p:P10689 wds:Q752266-FE288710-39A0-4543-BE0F-49D16EF2374B ;
    p:P10873 wds:Q752266-2F8C17DF-5D94-4F93-934C-F4D4FDF25ED7 ;
    p:P11729 wds:Q752266-A6D27A51-9D94-4B26-B883-083FF1824A95 ;
    p:P1216 wds:Q752266-46678601-0708-48F2-A0F6-48B1E7F24ACA ;
    p:P12485 wds:Q752266-C09B93E4-CBAF-4F44-8BFF-C80A81745967 ;
    p:P131 wds:Q752266-D64D1BA8-CF04-4FBE-A901-5BAEC5BD841A ;
    p:P13249 wds:Q752266-231ACBAC-8230-4116-B823-E9C7C86D0585 ;
    p:P1343 wds:Q752266-089C8880-FFE4-4499-9A3B-8ED08FF9B74B ;
    p:P1435 wds:Q752266-4282CEF1-EF7A-47DC-AFC2-A7519A56A2EB,
        wds:Q752266-c021ee4c-455f-72df-dd8c-c43b438c9d2e ;
    p:P149 wds:Q752266-2bfde477-447f-655d-c656-99ea5d65c62f ;
    p:P1566 wds:Q752266-19CD4C43-C4B0-4509-9110-62BA384B7489 ;
    p:P1669 wds:Q752266-E9ED9E59-E6E4-4C71-8060-11F4E723F8C2 ;
    p:P17 wds:Q752266-E4712290-818E-49AD-B616-AD93DF934539 ;
    p:P1705 wds:Q752266-3d359016-42b0-1d05-d401-66907a3d3888 ;
    p:P18 wds:q752266-EC8B8BCE-4132-41CB-BFF3-FB65EC5A6961 ;
    p:P1813 wds:Q752266-A2F46CBC-ED06-4C84-9BCD-CAE0F36F72BB ;
    p:P2013 wds:Q752266-8ba3f54c-4da0-a55f-fe27-ea88593dd72f ;
    p:P2046 wds:Q752266-1c305316-4467-8dbb-0781-2a37dd5f8f7f ;
    p:P2614 wds:Q752266-1b595d92-4fcd-0769-84fd-f5a45572735f,
        wds:Q752266-4a65ba37-4eb2-af5b-55f4-0b39552302a5,
        wds:Q752266-7e60e1fb-4ce5-3d85-d3b4-57a3c809cf8a ;
    p:P2670 wds:Q752266-165A9793-97B7-4289-8E94-517457C8D9F3 ;
    p:P281 wds:Q752266-FB0F71B5-B6A3-47D7-9BB1-8E60AFF8071B ;
    p:P31 wds:Q752266-4F4AB465-B8B8-4329-A3CD-E24240DECE6D,
        wds:Q752266-85779d5a-4760-f4eb-6ccd-668664348dd9,
        wds:Q752266-8CA1741F-D1F0-4EF0-B90D-5E2D7F79A609 ;
    p:P3134 wds:Q752266-BEE81E82-27B7-4B31-B0DC-B58CF5A3EC1D ;
    p:P361 wds:Q752266-58404812-42b9-f639-1f61-80a63fcf19b4 ;
    p:P373 wds:q752266-93FD4828-7C93-4B48-AE0C-05F6F67BD053 ;
    p:P3749 wds:Q752266-3FA9424E-235C-4D9B-A9F4-29FB0F5651C6 ;
    p:P4117 wds:Q752266-6C526114-7C52-414C-B710-31C4E00BACB5 ;
    p:P4141 wds:Q752266-E871897C-2E38-4CD5-B7D1-F288B82412FF ;
    p:P5383 wds:Q752266-DCDF61C5-D2F3-46C2-B7E0-9611973F2483 ;
    p:P571 wds:Q752266-3013ba1a-4c74-ba84-7f92-08535005b737 ;
    p:P5775 wds:Q752266-1D9A91BF-EFF6-416F-973C-26B2C665FF88 ;
    p:P613 wds:Q752266-1FA19541-2527-4059-8078-22C28DC2AAAC ;
    p:P625 wds:Q752266-110F45D5-20EF-49E2-B549-4F1DB47814C3 ;
    p:P6375 wds:Q752266-6c1c8995-4c21-1b8d-9611-6e1d9b7de05d ;
    p:P646 wds:Q752266-636ECAE7-F9EC-4319-99BC-8090BEA5A8B3 ;
    p:P757 wds:Q752266-919afa6d-44bd-ad2a-69e7-77bb8540e30d ;
    p:P793 wds:Q752266-ac8ff08d-487a-db66-35fa-00037e853b1a ;
    p:P7938 wds:Q752266-863008D8-3E11-47DC-B8FD-84550ECC5D7F ;
    p:P7959 wds:Q752266-5f8292bf-340e-49f4-8c7b-4d37c5c6c483 ;
    p:P856 wds:Q752266-14b97f5d-44ed-b0c6-5813-9549a7105c7c,
        wds:Q752266-E21AB7C3-175E-438D-A769-195E6F08D5AC ;
    p:P912 wds:Q752266-0DC9C8E9-A6D1-48AD-BDE3-4059F66E7B8F ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6287030/> ;
    wdt:P10689 "81522967" ;
    wdt:P10873 "mm.domus.NE052" ;
    wdt:P11729 "368621" ;
    wdt:P1216 "1121383" ;
    wdt:P12485 "101121383" ;
    wdt:P131 wd:Q52555818 ;
    wdt:P13249 "Q752266" ;
    wdt:P1343 wd:Q113626792 ;
    wdt:P1435 wd:Q15700818,
        wd:Q43113623 ;
    wdt:P149 wd:Q136693 ;
    wdt:P1566 "6287030" ;
    wdt:P1669 "700002943" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P1705 "Durham Castle"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Durham%20Castle%2C%20April%202017%20%2814%29%20%2833459522640%29.jpg> ;
    wdt:P1813 "Durham"@mul ;
    wdt:P2013 "durham.castle.museum" ;
    wdt:P2046 8.79 ;
    wdt:P2614 wd:Q23038976,
        wd:Q23038978,
        wd:Q23038980 ;
    wdt:P2670 wd:Q1015103 ;
    wdt:P281 "DH1 3RW" ;
    wdt:P31 wd:Q2087181,
        wd:Q23413,
        wd:Q866133 ;
    wdt:P3134 "581168" ;
    wdt:P361 wd:Q15732525 ;
    wdt:P373 "Durham Castle" ;
    wdt:P3749 "4663700101240945077" ;
    wdt:P4117 "1131200" ;
    wdt:P4141 "English%20sites/994" ;
    wdt:P5383 "13653" ;
    wdt:P571 "1072-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5775 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Durham%20Castle%2C%20April%202017%20%2812%29%20%2833843774815%29.jpg> ;
    wdt:P613 "NZ2732042359" ;
    wdt:P625 "Point(-1.57558 54.7749)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6375 "Palace Green, Durham, DH1 3RW"@en ;
    wdt:P646 "/m/030j6q" ;
    wdt:P757 "370" ;
    wdt:P793 wd:Q29778318 ;
    wdt:P7938 wd:Q1075483 ;
    wdt:P7959 wd:Q67300436 ;
    wdt:P856 <https://www.dur.ac.uk/durham.castle> ;
    wdt:P912 wd:Q2775009 .