@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q752489 rdfs:label "نقشارة بونللي"@ar,
        "نقشاره بونللى"@arz,
        "Phylloscopus bonelli"@ast,
        "планински певец"@bg,
        "Puig-Bonelli"@br,
        "mosquiter pàl·lid"@ca,
        "Phylloscopus bonelli"@ceb,
        "Phylloscopus bonelli"@co,
        "budníček horský"@cs,
        "Telor Bonelli"@cy,
        "Bjergløvsanger"@da,
        "Berglaubsänger"@de,
        "Western Bonelli's Warbler"@en,
        "Montofitiso"@eo,
        "Phylloscopus bonelli"@es,
        "lääne-lehelind"@et,
        "txio lepazuri"@eu,
        "سسک غربی بونلی"@fa,
        "vuoriuunilintu"@fi,
        "Eyggulríputur ljómari"@fo,
        "Pouillot de Bonelli"@fr,
        "Ceolaire sléibhe"@ga,
        "Picafollas de papo branco"@gl,
        "Kiaulleyder Bonelli heear"@gv,
        "עלווית איברית"@he,
        "पश्चिमी बोनेली वार्बलर"@hi,
        "Bonelli-füzike"@hu,
        "Phylloscopus bonelli"@ia,
        "Phylloscopus bonelli"@it,
        "ボネリームシクイ"@ja,
        "Phylloscopus bonelli"@la,
        "Bonelli Bliedervillchen"@lb,
        "Bonellī ķauķītis"@lt,
        "Bonellī ķauķītis"@lv,
        "Phylloscopus bonelli"@mul,
        "eikesanger"@nb,
        "Bergfluiter"@nl,
        "eikesongar"@nn,
        "Ghą́ą́ʼaskʼidii Biłikahii Bikéyahdę́ę́ʼ atʼąątah ayáásh"@nv,
        "Świstunka górska"@pl,
        "Phylloscopus bonelli"@pms,
        "Felosa-de-bonelli"@pt,
        "Phylloscopus bonelli"@ro,
        "Светлобрюхая пеночка"@ru,
        "várrelastavizar"@se,
        "kolibiarik horský"@sk,
        "Phylloscopus bonelli"@sq,
        "bergsångare"@sv,
        "Boz çıvgın"@tr,
        "Phylloscopus bonelli"@uk,
        "Phylloscopus bonelli"@vi,
        "Phylloscopus bonelli"@war,
        "博氏柳莺"@zh,
        "博氏柳莺"@zh-cn,
        "博氏柳莺"@zh-hans,
        "博氏柳鶯"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T02:26:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "spesies cicém"@ace,
        "فصيلة من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "spésiés kedis"@ban,
        "вид птица"@bg,
        "পাখি প্রজাতি"@bn,
        "espècie d'ocell"@ca,
        "spezia d'acelli"@co,
        "druh ptáka rodu Phylloscopus"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "fugleart"@da,
        "Art der Gattung Laubsänger (Phylloscopus)"@de,
        "species of bird"@en,
        "especie de aves"@es,
        "Bizkarralde arre-grisaxka, sabelalde arre argia eta lepo zurixka ditu. Arrunta da"@eu,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "especie de ave"@gl,
        "מין של עוף"@he,
        "पक्षी की प्रजाति"@hi,
        "az óvilági poszátafélék családjába tartozó madárfaj"@hu,
        "թռչունների տեսակներ"@hy,
        "spesies burung"@id,
        "specie di uccello"@it,
        "sepésiyes manuk"@jv,
        "spesies manok"@mad,
        "spesies burung"@ms,
        "art av spurvefugler"@nb,
        "soort uit het geslacht boszangers"@nl,
        "art av sporvefuglar"@nn,
        "gatunek ptaka"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Phylloscopus"@sk,
        "spésiés manuk"@su,
        "fågelart i familjen lövsångare"@sv,
        "Kuş türü"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk,
        "莺科柳莺属鸟类"@zh ;
    schema1:version 2569494279 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 93 ;
    skos:altLabel "نقشارة صفراء العجز"@ar,
        "Pioyina montesa"@ast,
        "pioyina montesa"@ast,
        "Phylloscopus bonelli"@bg,
        "Phylloscopus bonelli"@br,
        "Phylloscopus bonelli"@ca,
        "ull de bou pàl·lid"@ca,
        "Phylloscopus bonelli"@cy,
        "Phylloscopus bonelli"@da,
        "Phylloscopus bonelli"@de,
        "Phylloscopus bonelli"@en,
        "Montfitiso"@eo,
        "Montofiloskopo"@eo,
        "Okcidenta montofitiso"@eo,
        "mosquitero papialbo"@es,
        "Phylloscopus bonelli"@et,
        "Phylloscopus bonelli"@eu,
        "txio lepazuria"@eu,
        "Phylloscopus bonelli"@fi,
        "phylloscopus bonelli"@fit,
        "Phylloscopus bonelli"@fo,
        "Phylloscopus bonelli"@fr,
        "pouillot de bonelli"@fr,
        "Picafollas de Bonelli"@gl,
        "Phylloscopus bonelli"@hu,
        "Lui bianco"@it,
        "Luì bianco"@it,
        "Phylloscopus bonelli"@mhr,
        "Phylloscopus bonelli"@nb,
        "Phylloscopus bonelli"@nl,
        "Phylloscopus bonelli"@nn,
        "Phylloscopus bonelli"@pl,
        "Rhadina bonelli"@pl,
        "Phylloscopus bonelli"@pt,
        "felosa-de-bonelli"@pt,
        "felosa-de-papo-branco"@pt,
        "phylloscopus bonelli"@rmf,
        "Phylloscopus bonelli"@ru,
        "Phylloscopus bonelli"@se,
        "Phylloscopus bonelli"@sjd,
        "Phylloscopus bonelli"@sje,
        "phylloscopus bonelli"@sju,
        "Phylloscopus bonelli"@sma,
        "Phylloscopus bonelli"@smj,
        "phylloscopus bonelli"@smn,
        "phylloscopus bonelli"@sms,
        "Phylloscopus bonelli"@sv,
        "Bonelli'nin çıvgını"@tr,
        "Boz söğütbülbülü"@tr,
        "Phylloscopus bonelli"@tr,
        "Phylloscopus orientalis"@tr ;
    p:P105 wds:q752489-BDC70B04-C1B0-4D2E-B045-514F8B64B828 ;
    p:P10585 wds:Q752489-72055138-759D-46ED-9119-8F203624651B ;
    p:P11078 wds:Q752489-2CCA7FF7-4FA1-4582-A985-B9073D8A0601 ;
    p:P1325 wds:Q752489-6AF26575-98FB-4CDE-8FE5-04D7BE6A37EE ;
    p:P13591 wds:Q752489-542F54C4-D03B-4016-B3BD-D5BE0D196A43 ;
    p:P141 wds:q752489-A92CA54E-7A86-4439-A503-2E7B2D946D64 ;
    p:P171 wds:Q752489-B0B21756-B7BB-4C4F-8F57-B489A8A697E8 ;
    p:P18 wds:Q752489-974EFDAC-DE82-4B33-AD0D-FD5515965385,
        wds:q752489-66119DB7-EE1F-476A-BC77-82140334408A ;
    p:P181 wds:Q752489-f9f9ca4d-4304-d52e-511f-a800d5fafd74 ;
    p:P1813 wds:Q752489-9C5DEFC1-CA0D-47BF-8EA5-1CF2F2B71F57 ;
    p:P1843 wds:Q752489-014C2E84-FFD8-4B78-8AD6-13891D0F9431,
        wds:Q752489-0256C057-5F2B-444D-B361-A65D8C5FD2A1,
        wds:Q752489-0FEDE650-692B-4036-A6F3-78F479FAD92E,
        wds:Q752489-1444ED90-14DA-4511-94F0-5BC0742E375D,
        wds:Q752489-222604D0-EC9F-4C67-ACCB-329275A78C3D,
        wds:Q752489-22AB2FC4-1FCF-4E52-8362-7AE092A9197F,
        wds:Q752489-29B0F862-8710-4394-AD1D-B101CB62F5EB,
        wds:Q752489-2C9E79FB-8332-44F3-BB1A-35FF4EB7A208,
        wds:Q752489-345271E2-E30B-409C-B6CA-D76EBA6257DA,
        wds:Q752489-3C976645-43AF-4F3B-BA52-BFF581B73CBE,
        wds:Q752489-3EFC49A4-59F0-458F-8834-564982CE484F,
        wds:Q752489-4B4CE485-7743-406F-862B-3FB3DF99533B,
        wds:Q752489-4BE9E024-8570-4F98-9106-68D03036E47C,
        wds:Q752489-4EC9ACC1-161E-45BD-ADC4-A9C1A7B79600,
        wds:Q752489-5300AD9F-FF38-4E5A-ACC3-390D1048042F,
        wds:Q752489-5A92F86D-8E70-4B33-87CC-4E47EC91C33E,
        wds:Q752489-6DD87044-495A-4C1A-A52E-250616D55746,
        wds:Q752489-6F8E86CF-C725-4F29-A6DF-37F8B6196849,
        wds:Q752489-6FA5CD99-2789-4324-87BA-F3D2B01FAECF,
        wds:Q752489-70734740-C69C-45FB-97AE-D063B31D960A,
        wds:Q752489-775ADDF5-7F05-4870-943D-2B0D7C28B9C2,
        wds:Q752489-8575F6BB-8BA2-4C2D-B45E-3FE524477EFD,
        wds:Q752489-90D99F42-A615-4BB8-86B0-D7ADC8DCCF27,
        wds:Q752489-94FE8ECA-4D24-4D96-86DF-F6200A95E90B,
        wds:Q752489-9DB01A18-A15C-4A73-B72C-380532D2AF58,
        wds:Q752489-A11A56C5-30DC-4BB0-B6A8-34713ED2BC7F,
        wds:Q752489-A629396A-B814-47E0-B92B-BCB1E21BF671,
        wds:Q752489-A9A7A336-DC08-48C4-AD91-14FCA136AB6F,
        wds:Q752489-AE33561C-C478-4C6F-948B-0C3502ABD3D4,
        wds:Q752489-B64D8018-7F01-4A05-B83A-29DAB7140A10,
        wds:Q752489-B95B9002-3607-4BA5-9FE9-4C906C67B8E5,
        wds:Q752489-D1F6A551-0E77-4ECA-81E6-96E8006A931B,
        wds:Q752489-D86DD513-8F2D-413C-B288-916ACF9E680C,
        wds:Q752489-EA9A5018-3D51-42D7-B467-39DB5A6C658A,
        wds:Q752489-F4640772-98A0-4823-9FED-EE3E1F940FFD,
        wds:Q752489-F603C15E-F89E-4BA1-8E5D-59517169FEA2,
        wds:Q752489-F85E0D36-4253-4528-A5C1-2B1AB218D383 ;
    p:P1895 wds:Q752489-1F548484-080B-4C73-947C-BC2FA294EAD7 ;
    p:P1939 wds:Q752489-2B9C0BB7-FF15-45DA-8B19-E827CB10426E ;
    p:P2026 wds:Q752489-B7FDF985-D774-45DC-A626-A7E779FA62F4 ;
    p:P225 wds:q752489-611D4749-8F50-45D1-8744-142626F915CF ;
    p:P2426 wds:Q752489-2A5C78CB-B3C7-4E04-B2E9-62391CEFE4F1 ;
    p:P2892 wds:Q752489-43D1549E-A38D-49DF-BEBF-82A84308A55F ;
    p:P31 wds:Q752489-2ACFC032-4347-4290-92A8-87483C669862 ;
    p:P3151 wds:Q752489-F432E31C-0ADC-4FEF-8736-41A7233CE402 ;
    p:P3186 wds:Q752489-E7E6D647-C732-487C-864A-57489CF616F9 ;
    p:P3222 wds:Q752489-48667911-2318-4D01-BA99-D30F0C08BB49 ;
    p:P3240 wds:Q752489-12CBB557-1E36-4807-9596-EF78F4303932 ;
    p:P3405 wds:Q752489-C1F589D3-5E1B-4F8E-BA85-9130017506C7 ;
    p:P3444 wds:Q752489-25FA505A-5002-440C-892C-18441100AC6C ;
    p:P3459 wds:Q752489-41b4e2bd-41af-dd12-c3d3-36668ea06f03,
        wds:Q752489-9DC2B6F2-1CDE-4E95-955B-D5F3997D43D4 ;
    p:P3606 wds:Q752489-C93C3C4B-6C9F-4E09-A652-FE5D95811123 ;
    p:P373 wds:q752489-D3F5C13D-519A-477E-8231-0BD5B98C1DC6 ;
    p:P4342 wds:Q752489-FC6D135C-D985-4ADC-91CB-857DBD344136 ;
    p:P4567 wds:Q752489-F47F2FB9-47B9-4652-8628-D1C7A7FD348E ;
    p:P4746 wds:Q752489-AD4093E8-5185-4DFD-9DB9-6B670D1C1A12 ;
    p:P4807 wds:Q752489-75E91AE9-8958-4948-83BC-964F1A036A64 ;
    p:P5055 wds:Q752489-099F39D9-DFF2-4AE7-9126-E66FFBF7D0A9 ;
    p:P51 wds:Q752489-daeb1ade-4779-bebb-60d9-97722a576e10 ;
    p:P5257 wds:Q752489-11949BDD-56DB-4CB5-93CE-3849A500460A ;
    p:P5263 wds:Q752489-115A619A-5DE1-4D66-B0B0-F5AD92C983C3 ;
    p:P5397 wds:Q752489-E6027E0C-92B0-41E4-8AB2-BDD7ADE8E1E4 ;
    p:P6025 wds:Q752489-70271D72-A2C8-4E63-8F5A-3058CC244201 ;
    p:P6177 wds:Q752489-415025A2-D46F-4A25-8503-E6F0C8350540 ;
    p:P627 wds:Q752489-3DF3EA76-09D7-4FF5-8FCA-554B9B9E1946 ;
    p:P646 wds:Q752489-B6FC34E4-6ECD-4275-A748-9E0A0A012353 ;
    p:P685 wds:Q752489-D7893C36-A945-4EC0-802C-70570FAB2FA5 ;
    p:P6864 wds:Q752489-F30E90A5-13F2-4CD9-849D-9D65F0FBA65B ;
    p:P7202 wds:Q752489-B94AF139-E06B-4D08-AE9B-FDB4C1D55B5B ;
    p:P7552 wds:Q752489-4703EBC9-F5BC-4875-9E2A-E84A6969655F ;
    p:P7725 wds:Q752489-df2d77ae-fd84-4041-a2e7-6c5444d90a76 ;
    p:P7770 wds:Q752489-a48bb717-71e4-45ff-b55e-bac7ff871d4e ;
    p:P815 wds:Q752489-7B67C02C-4B2A-4C9E-BF8F-F12AE98CABA0 ;
    p:P838 wds:Q752489-1FFB5945-0D53-4AA0-9A0E-9C1606ED8848 ;
    p:P846 wds:Q752489-571F8965-BBE4-4878-B32A-0941C7064997 ;
    p:P8707 wds:Q752489-12efaf13-40c1-b349-4f06-4f7ac603c91d ;
    p:P8915 wds:Q752489-8D08E172-09B0-4949-85BA-A4A18172D010 ;
    p:P9157 wds:Q752489-3709E66E-6046-462F-873F-697CC1B27753 ;
    p:P935 wds:Q752489-E90C46BF-6819-4F9D-918E-D72DF869A3AD ;
    p:P9714 wds:Q752489-036C6313-E38B-4F77-ABB8-E44FA6686220,
        wds:Q752489-2E3A5654-2ED7-4E18-AD19-96CB72074918 ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/4269/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10214258> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/1210> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/48149> ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "6VFNW" ;
    wdt:P11078 "587/bjergloevsanger" ;
    wdt:P1325 <https://www.gbif.org/dataset/2c04922c-82dd-4718-ab22-c9772408de9c> ;
    wdt:P13591 "concept/b7436ba3-00d7-4888-93c5-3341782c1e8e" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P171 wd:Q214627 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Phylloscopus%20bonelli%202.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Phylloscopus%2C%20Tarn%2C%20Midi-Pyr%C3%A9n%C3%A9es%2C%20France.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Phylloscopus%20bonelli%20distribution%20map.png> ;
    wdt:P1813 "P. bonelli"@mul ;
    wdt:P1843 "pioyina montesa"@ast,
        "Puig-Bonelli"@br,
        "mosquiter pàl·lid"@ca,
        "budníček horský"@cs,
        "telor Bonelli"@cy,
        "Bjergløvsanger"@da,
        "Berglaubsänger"@de,
        "Bonelli's Warbler"@en,
        "Western Bonelli's Warbler"@en,
        "western bonelli’s warbler"@en,
        "Mosquitero Papialbo"@es,
        "Mosquitero papialbo"@es,
        "lääne-lehelind"@et,
        "vuoriuunilintu"@fi,
        "Pouillot de Bonelli"@fr,
        "pouillot de bonelli"@fr,
        "Ceolaire sléibhe"@ga,
        "Kiaulleyder Bonelli heear"@gv,
        "bjelotrbi zviždak"@hr,
        "Bonelli-füzike"@hu,
        "Limsöngvari"@is,
        "Luì bianco"@it,
        "ボネリームシクイ"@ja,
        "šviesiapilvė pečialinda"@lt,
        "Bonellī ķauķītis"@lv,
        "Eikesanger"@nb,
        "Bergfluiter"@nl,
        "bergfluiter"@nl,
        "świstunka górska"@pl,
        "felosa-de-bonelli"@pt,
        "felosa-de-papo-branco"@pt,
        "Светлобрюхая пеночка"@ru,
        "Várrelastavizar"@se,
        "kolibiarik horský"@sk,
        "hribska listnica"@sl,
        "bergsångare"@sv,
        "вівчарик світлочеревий"@uk ;
    wdt:P1895 "97367" ;
    wdt:P1939 "205839" ;
    wdt:P2026 "C00674ED5FC9DB8A" ;
    wdt:P225 "Phylloscopus bonelli" ;
    wdt:P2426 "Phylloscopus-bonelli" ;
    wdt:P2892 "C1013777" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "117007" ;
    wdt:P3186 "4269" ;
    wdt:P3222 "bergsångare" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0000530747" ;
    wdt:P3405 "139658" ;
    wdt:P3444 "webwar1" ;
    wdt:P3459 "13070",
        "13071" ;
    wdt:P3606 "117470" ;
    wdt:P373 "Phylloscopus bonelli" ;
    wdt:P4342 "eikesanger" ;
    wdt:P4567 "BONWA" ;
    wdt:P4746 "033943" ;
    wdt:P4807 "d2dd2ddd-044b-4691-bc45-9f540ec59087" ;
    wdt:P5055 "10214258" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Phylloscopus%20bonelli.ogg> ;
    wdt:P5257 "22715255" ;
    wdt:P5263 "1325" ;
    wdt:P5397 "13731" ;
    wdt:P6025 "pouillot.de.bonelli" ;
    wdt:P6177 "1210" ;
    wdt:P627 "22715255" ;
    wdt:P646 "/m/0642w9z" ;
    wdt:P685 "48149" ;
    wdt:P6864 "89496" ;
    wdt:P7202 "4618" ;
    wdt:P7552 "MX.33877" ;
    wdt:P7725 3.9 ;
    wdt:P7770 12.0 ;
    wdt:P815 "562123" ;
    wdt:P838 "8922" ;
    wdt:P846 "2493070" ;
    wdt:P8707 "4455" ;
    wdt:P8915 "20407" ;
    wdt:P9157 "151803" ;
    wdt:P935 "Phylloscopus bonelli" ;
    wdt:P9714 wd:Q15,
        wd:Q965 .

