@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q753904 rdfs:label "Rumatiekkoors"@af,
        "حمى الروماتزم"@ar,
        "Kəskin revmatik qızdırma"@az,
        "বাতজ্বর"@bn,
        "febre reumàtica"@ca,
        "revmatická horečka"@cs,
        "twymyn gwynegon"@cy,
        "reumatisk feber"@da,
        "rheumatisches Fieber"@de,
        "Ρευματικός πυρετός"@el,
        "rheumatic fever"@en,
        "reŭmata febro"@eo,
        "fiebre reumática"@es,
        "Sukar erreumatiko"@eu,
        "تب روماتیسمی"@fa,
        "Reumakuume"@fi,
        "rhumatisme articulaire aigu"@fr,
        "fiabhras réamatach"@ga,
        "Febre reumática"@gl,
        "קדחת שיגרונית"@he,
        "रुमेटिक हृदय रोग"@hi,
        "reumás láz"@hu,
        "Ռևմատիկ տենդ"@hy,
        "Demam Reumatik"@id,
        "febbre reumatica"@it,
        "リウマチ熱"@ja,
        "ಸಂಧಿವಾತ ಜ್ವರ"@kn,
        "류마티스열"@ko,
        "Hong-sip-jia̍t"@nan,
        "revmatisk feber"@nb,
        "बाथज्वरो"@ne,
        "acuut reuma"@nl,
        "giktfeber"@nn,
        "Qoricha dhayichaa"@om,
        "ରିଉମାଟିକ ଜ୍ୱର"@or,
        "Gorączka reumatyczna"@pl,
        "روماتيک تبه"@ps,
        "febre reumática"@pt,
        "febră reumatică"@ro,
        "острая ревматическая лихорадка"@ru,
        "Reumatska groznica"@sh,
        "Rheumatic fever"@si,
        "revmatična vročina"@sl,
        "Реуматска грозница"@sr,
        "Реуматска грозница"@sr-ec,
        "Reumatska groznica"@sr-el,
        "reumatisk feber"@sv,
        "Homa ya rumatizimu"@sw,
        "வாதக் காய்ச்சல்"@ta,
        "కీళ్ల వాత జ్వరం"@te,
        "ไข้รูมาติก"@th,
        "Akut Romatizmal Ateş"@tr,
        "ревматична лихоманка"@uk,
        "گٹھیا بخار"@ur,
        "thấp tim"@vi,
        "风湿热"@wuu,
        "風溼熱"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T00:03:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مرض يصيب الإنسان"@ar,
        "পোস্ট-স্ট্রেপ্টোকোকাল প্রদাহজনিত রোগ যা হৃদয়, অস্থি, ত্বক এবং মস্তিষ্ককে প্রভাবিত করতে পারে"@bn,
        "malaltia inflamatòria"@ca,
        "Krankheit"@de,
        "Παθολογία-Λοιμωξιολογία, Καρδιολογία ,Ρευματολογία"@el,
        "post-streptococcal inflammatory disease that can involve the heart, joints, skin, & brain"@en,
        "enfermedad inflamatoria"@es,
        "sairaus"@fi,
        "complication grave d'une angine à streptocoques"@fr,
        "מחלה דלקתית"@he,
        "पोस्ट-स्ट्रेप्टोकोकल सूजन संबंधी बीमारी जो हृदय, जोड़ों, त्वचा और मस्तिष्क को प्रभावित कर सकती है"@hi,
        "malattia infiammatoria acuta che può interessare il cuore, le articolazioni, la pelle e il cervello"@it,
        "溶連菌感染後に発症し、関節や心臓、皮膚、中枢神経などに炎症を起こす免疫反応性の炎症性疾患"@ja,
        "심장, 관절, 피부, 뇌 등에 발병하는 연쇄상구균 감염으로 인한 염증성 질환"@ko,
        "boală inflamatorie post-streptococică ce poate afecta inima, articulațiile, pielea și creierul"@ro,
        "poststreptokokna vnetna bolezen, ki lahko prizadene srce, sklepe, kožo in možgane"@sl,
        "följdsjukdom efter infektioner orsakat av grupp A streptokocker"@sv,
        "ugonjwa wa uchochezi baada ya streptococcal ambao unaweza kuathiri moyo, viungo, ngozi, na ubongo"@sw,
        "గుండె, కీళ్ళు, చర్మం, మెదడు మొదలగు అవయవాలు ప్రభావితం చేసే ఒక శోథ వ్యాధి."@te,
        "хвороба"@uk ;
    schema1:version 2560162023 ;
    wikibase:identifiers 43,
        45 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 86 ;
    skos:altLabel "الحمى الروماتزمية"@ar,
        "الحمى الروماتيزمية"@ar,
        "حمى رثويه"@ar,
        "حمى روماتزمية"@ar,
        "حمى روماتيزمية"@ar,
        "প্রদাহী রিউমাটিজম"@bn,
        "ARF"@en,
        "Inflammatory Rheumatism"@en,
        "RF"@en,
        "RhF"@en,
        "RhF - Rheumatic fever"@en,
        "acute rheumatic fever"@en,
        "fiebre reumatica"@es,
        "fiebre reumatica aguda"@es,
        "fiebre reumática aguda"@es,
        "reumatismo articular agudo"@es,
        "تب رماتیسمی"@fa,
        "روماتیسم قلبی"@fa,
        "maladie de Bouillaud"@fr,
        "קדחת השגרון"@he,
        "קדחת השיגרון"@he,
        "קדחת שגרונית"@he,
        "आमवात ज्वर"@hi,
        "सूजन संबंधी गठिया"@hi,
        "malattia reumatica"@it,
        "reumatismo articolare acuto"@it,
        "リュウマチ熱"@ja,
        "リューマチ熱"@ja,
        "Hong-si̍p-jia̍t"@nan,
        "Rheumatic fever"@nan,
        "febris rheumatica rheumatismus acutus"@nb,
        "बाथ ज्वरो"@ne,
        "Reumatische koorts"@nl,
        "revmatisk feber"@nn,
        "Moléstia reumática"@pt,
        "febră reumatică acută"@ro,
        "reumatism inflamator"@ro,
        "ревматическая лихорадка"@ru,
        "Реуматична грозница"@sr,
        "రుమాటిక్ జ్వరం"@te,
        "Rheumatic fever"@th,
        "ไข้รูมาติกเฉียบพลัน"@th ;
    p:P10283 wds:Q753904-B70C58C1-4C8E-4081-89C0-6B1B81B2978D,
        wds:Q753904-D066D455-5C1A-44A3-9EF6-B4805E31BEC6 ;
    p:P10913 wds:Q753904-1B246E33-492F-444D-B607-F15F2776C656 ;
    p:P11143 wds:Q753904-46DED286-7DDC-4DE4-9151-DE3D6B6045B4 ;
    p:P11956 wds:Q753904-C9B8E36D-659B-4105-94F2-91AD0C3FD6DE ;
    p:P1417 wds:Q753904-8C947C75-974C-4431-A9BE-940386C69816 ;
    p:P1461 wds:Q753904-2FB7BCC8-7B97-4FD3-9619-7035DA9197A7 ;
    p:P14914 wds:Q753904-BAB386BA-AB68-4493-B9CF-1E079476248A ;
    p:P1550 wds:Q753904-A557E451-38A4-439D-90CC-1D05266C5BA0 ;
    p:P1692 wds:Q753904-24CDC8F8-1987-4AE1-9B93-C9B9AC11FC2B,
        wds:Q753904-954AC179-02FD-4E8A-B9FA-2CF02490EC5C ;
    p:P1748 wds:Q753904-06A1EE9B-A6E9-4B9A-9518-3F43CCF8521A ;
    p:P18 wds:Q753904-a009028c-4d5b-f069-7809-2e347b0118ea ;
    p:P1995 wds:Q753904-57BC3707-3158-43C9-A8D0-F985276AAEBD ;
    p:P2176 wds:Q753904-B5E35E33-2C3B-41AC-B446-D3F4DB1805C8,
        wds:Q753904-DC0C18B1-1836-46C7-8359-51E29115A97E ;
    p:P227 wds:Q753904-7F32661E-AAE2-41AD-BAEC-CCC7C9748FB6 ;
    p:P2347 wds:Q753904-79EEA57B-2829-4C34-8F49-0EFF5D326784 ;
    p:P279 wds:Q753904-6CBAA811-5B62-4049-8203-C43A6A83BC50 ;
    p:P2841 wds:Q753904-11C340EB-8ECF-4013-B2D0-2B8CA1AA4116 ;
    p:P2888 wds:Q753904-22AD1066-DF45-4C46-8A0A-F6865D3C6AC7,
        wds:Q753904-54A6E8C8-6011-40EF-ABF2-2B1F5DAC0FA0,
        wds:Q753904-72932C45-8DC6-4F08-9292-6469BD1FEFD0 ;
    p:P2892 wds:Q753904-796A6148-7E63-4823-9DAC-9E5616524373,
        wds:Q753904-A671FE4E-074E-48B5-966F-68181C8DF682 ;
    p:P31 wds:Q753904-C4B06C03-086E-41D2-A17E-6F82F9C268A0 ;
    p:P3219 wds:Q753904-A93E9B43-F903-4B8E-81A5-D0F9B3874A52 ;
    p:P3417 wds:Q753904-61319385-63E6-4609-A2A2-4DF2A8B2A825 ;
    p:P373 wds:Q753904-B11E4277-4EDA-4391-AE2B-C8FC7B40F6D5 ;
    p:P3827 wds:Q753904-5E2DA7C8-196D-4ADB-A3CD-4B9B8A5B7BD1,
        wds:Q753904-687DA010-4027-4F69-9427-5A39428DBAEA ;
    p:P4229 wds:Q753904-1CD48C41-38CD-405E-ABB1-D3285ECB5E49,
        wds:Q753904-6FFEE1AC-1789-44E5-940F-7567C2F75F97,
        wds:Q753904-7E4F04E2-B763-448E-B1FA-E02F231B9B97,
        wds:Q753904-B322FCCD-21B6-4FA4-990B-77F0091F8BA3,
        wds:Q753904-B5926C72-F988-4019-912A-1A08588EAB49,
        wds:Q753904-CE47AA4B-6CC0-425D-BC7C-D40F4ACE511F,
        wds:Q753904-D523DD66-FC36-4EEA-BA62-797B1DDB5521 ;
    p:P4233 wds:Q753904-18a04b12-4dcc-ee82-3ca9-e4f07baae9d7 ;
    p:P4317 wds:Q753904-4E4595FA-2E99-429C-91D9-BABB48C29F4C ;
    p:P486 wds:Q753904-6E16FB51-7E09-4578-BB09-E2402180152A ;
    p:P5008 wds:Q753904-FFFA0AFC-538A-47EF-95B3-2474C2CC272D ;
    p:P5082 wds:Q753904-aae1343f-f0b4-49f7-84db-e884dc1d6884 ;
    p:P5270 wds:Q753904-20953428-4E5D-4527-B9C0-9217D646C4DC ;
    p:P557 wds:q753904-7748BEA3-162A-45AB-90C5-C35C1647B353 ;
    p:P604 wds:q753904-2E55C93B-60B3-4101-B238-4D4871037478 ;
    p:P6532 wds:Q753904-11005F21-30D5-4F7E-97DD-3C5696C748FB,
        wds:Q753904-1A93D1C1-3AE3-4CF8-A200-EF55E899CB81,
        wds:Q753904-21143204-3462-4EEC-82B2-48405F44DB51,
        wds:Q753904-2A6C8C4C-1482-446A-88C6-8659ACD173F5,
        wds:Q753904-2E1E07D0-B18C-404F-AFB3-3A83C1DE2894,
        wds:Q753904-2EDB3BFF-E979-4BE8-9DA2-EED41868E5E1,
        wds:Q753904-3C28F829-8B44-4BA4-A26F-E37CB0F190F7,
        wds:Q753904-3C5BCF00-88FF-49D0-8C01-D5D09F7B7B52,
        wds:Q753904-5B62F8CC-74FA-4DC0-8519-36DAF0E81A7C,
        wds:Q753904-68BD1F90-BF21-4932-8CAB-886BEDFEFC86,
        wds:Q753904-6E1E305F-185B-43A2-A6B5-AEA7D4786B6F,
        wds:Q753904-6FCC643E-6430-48B1-BF31-15FF4DA3D541,
        wds:Q753904-708E8109-BAED-4C8C-B142-EA4C7D965347,
        wds:Q753904-78DC6DE5-0245-4877-8549-20C13385A76C,
        wds:Q753904-8552CCC6-00C9-4338-A221-35AD0921AFB3,
        wds:Q753904-861602E7-027C-4771-AEA6-B653D812FE10,
        wds:Q753904-87F492E6-AC5F-4278-89F6-B13BF111BC5E,
        wds:Q753904-92F2C8E7-3C29-48F4-A0CD-7B0E750BF0E1,
        wds:Q753904-A13099DF-CB4D-496B-A8BC-C92A7E784334,
        wds:Q753904-C7A22553-06B9-45E0-9317-1022CDAAADC2,
        wds:Q753904-CC267B6C-A716-4D94-B735-ABB6A73EFCD7,
        wds:Q753904-CF2DC36D-CA23-4AE7-87AD-F996934E4407,
        wds:Q753904-D7F260A6-5492-4A8B-9F6A-F1BC690314B2,
        wds:Q753904-DF8871EB-67C2-41F3-8DF9-6A6044C49D3C,
        wds:Q753904-F47B828D-542A-4038-AB3D-8C3CFF665A3E,
        wds:Q753904-FCEFD3F6-E765-4AC8-92AC-EB7B921C4C2D ;
    p:P667 wds:Q753904-B9695F64-FBF9-4DBF-A4D6-378CC79638A2 ;
    p:P672 wds:Q753904-0C569EC0-E96D-4E8C-B879-2E4A50C9E3C1,
        wds:Q753904-17160145-8068-4A8D-AA39-FD0382F73B59,
        wds:Q753904-4fc61d39-40f0-f6fe-3c9e-23a6f2c86b97,
        wds:Q753904-DC7D6CDB-F2F4-4B37-9B6F-3873A545ED66 ;
    p:P673 wds:q753904-221F23A1-559A-4E93-8279-E5E99CD72198,
        wds:q753904-475F45EE-9471-41F4-AB91-53A562D22457,
        wds:q753904-8573AD7E-828F-45EB-B06B-E33BDFA9F78F ;
    p:P691 wds:Q753904-86CC64EA-FE44-4BB2-B6BC-E38B7FC5D9E8 ;
    p:P699 wds:Q753904-449F89DA-8AEA-4A6C-9D9B-4BC50E5EF9AA ;
    p:P7807 wds:Q753904-CB29DB8F-2732-4A7B-9656-BD84B98E76F1 ;
    p:P7870 wds:Q753904-F6ECD48D-1210-4F51-93B8-A4D6E2EDF872 ;
    p:P7995 wds:Q753904-13154B7E-97E7-44A2-92A9-9C8C9C0693C1 ;
    p:P8189 wds:Q753904-9DC684D3-FAF9-44E8-A8C6-12F95FBDC9D1 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4178021-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13909> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012213> ;
    wdtn:P5270 <http://purl.obolibrary.org/obo/MONDO_0017767> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C01.150.252.410.890.731>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C05.550.114.843>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C05.799.825>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C17.300.775.860> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:1586> ;
    wdt:P10283 "C2781236483",
        "C2991671097" ;
    wdt:P10913 "f2/mt285/649/3032/8658/8459/7623/9065" ;
    wdt:P11143 "Rheumatic fever" ;
    wdt:P11956 "1001160" ;
    wdt:P1417 "science/rheumatic-fever" ;
    wdt:P1461 "rheumatic-fever-pro" ;
    wdt:P14914 "D03099" ;
    wdt:P1550 "3099" ;
    wdt:P1692 "390",
        "390-392.99" ;
    wdt:P1748 "C34984" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Streptococcus%20pyogenes%2001.jpg> ;
    wdt:P1995 wd:Q10379 ;
    wdt:P2176 wd:Q18216,
        wd:Q27288139 ;
    wdt:P227 "4178021-8" ;
    wdt:P2347 "13909" ;
    wdt:P279 wd:Q727028 ;
    wdt:P2841 wd:Q21955201 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:1586>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_1586>,
        <http://www.orpha.net/ORDO/Orphanet_3099> ;
    wdt:P2892 "C0035436",
        "C0264743" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867 ;
    wdt:P3219 "bouillaud-rhumatisme-articulaire-aigu" ;
    wdt:P3417 "Rheumatic-Fever" ;
    wdt:P373 "Rheumatic fever" ;
    wdt:P3827 "rheumatic-fever",
        "rheumatic-heart-disease" ;
    wdt:P4229 "I00",
        "I00-I02",
        "I01.0",
        "I01.1",
        "I01.2",
        "I01.8",
        "I01.9" ;
    wdt:P4233 "rheumatic-fever" ;
    wdt:P4317 "5699" ;
    wdt:P486 "D012213" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P5082 "giktfeber" ;
    wdt:P5270 "MONDO_0017767" ;
    wdt:P557 "11487" ;
    wdt:P604 "003940" ;
    wdt:P6532 wd:Q102186573,
        wd:Q1076421,
        wd:Q1130519,
        wd:Q1166142,
        wd:Q1282114,
        wd:Q133823,
        wd:Q1397878,
        wd:Q141815082,
        wd:Q141815132,
        wd:Q141815141,
        wd:Q1515219,
        wd:Q178436,
        wd:Q183425,
        wd:Q186235,
        wd:Q202013,
        wd:Q2336398,
        wd:Q254327,
        wd:Q30016719,
        wd:Q504790,
        wd:Q584560,
        wd:Q683498,
        wd:Q693058,
        wd:Q767485,
        wd:Q82504,
        wd:Q827017,
        wd:Q9690 ;
    wdt:P667 "K71" ;
    wdt:P672 "C01.150.252.410.890.731",
        "C05.550.114.843",
        "C05.799.825",
        "C17.300.775.860" ;
    wdt:P673 "236582",
        "333103",
        "808945" ;
    wdt:P691 "ph254451" ;
    wdt:P699 "DOID:1586" ;
    wdt:P7807 "871612151" ;
    wdt:P7870 "76266" ;
    wdt:P7995 "rheumatic-fever" ;
    wdt:P8189 "987007536454305171" .