@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q75692 a wdno:P734 ;
    rdfs:label "ادالبرت مارجريف النمسا"@arz,
        "Адалберт Победител"@bg,
        "Adalbert de Babenberg"@ca,
        "Vojtěch Babenberský"@cs,
        "Adalbert af Østrig"@da,
        "Adalbert der Siegreiche"@de,
        "Αδαλβέρτος Μπάμπενμπεργκ της Αυστρίας"@el,
        "Adalbert, Margrave of Austria"@en,
        "Adalbert, Margrave of Austria"@en-ca,
        "Adalbert, Margrave of Austria"@en-gb,
        "Adalberto el Victorioso"@es,
        "Adalbert d'Autriche"@fr,
        "Adalbert osztrák őrgróf"@hu,
        "Adalbert, Margrave dari Austria"@id,
        "Adalberto di Babenberg"@it,
        "アーダルベルト (オーストリア辺境伯)"@ja,
        "Adalbert van Oostenrijk"@nl,
        "Adalbert I Babenberg"@pl,
        "Alberto I da Áustria"@pt,
        "Adalberto I da Áustria"@pt-br,
        "Adalbert de Babenberg"@ro,
        "Адальберт Победоносный"@ru,
        "Adalbert od Austrije"@sh,
        "Adalbert (Rakúsko, Babenberg)"@sk,
        "Adalbert, Margrave of Austria"@sq,
        "Adalbert, Margrave wa Austria"@sw,
        "Адальберт"@uk,
        "Adalbert, Bá tước Áo"@vi,
        "阿達爾伯特"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T20:13:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "rakouský markrabě"@cs,
        "Markgraf von Österreich"@de,
        "Μαργράβος της Αυστρίας"@el,
        "Margrave of Austria"@en,
        "margrave d'Autriche"@fr,
        "Ausztria őrgrófja"@hu,
        "margravio d’Austria"@it,
        "margrabia Marchii Austriackiej"@pl,
        "margraf al Austriei"@ro,
        "маркграф Австрии"@ru ;
    schema1:version 2564019482 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Adalbert el Victoriós"@ca,
        "Adalbert Babenberský"@cs,
        "Vojtěch I. Babenberský"@cs,
        "Adalbert von Ósterreich"@de,
        "Albrecht"@de,
        "Adalbert de Babenberg"@fr,
        "Adelbert van Oostenrijk"@nl,
        "Albert"@ro,
        "Адальберт"@ru,
        "Адальберт Австрийский"@ru ;
    p:P106 wds:Q75692-dda79186-4b33-7aa3-e7da-efe32203ab42 ;
    p:P1185 wds:Q75692-50e853cf-d9f2-4e93-8d7f-5c7403bebaf2 ;
    p:P119 wds:Q75692-525FC70B-AC44-48EA-9571-16ABC9654660 ;
    p:P1343 wds:Q75692-6384E453-DCFB-4C53-BD90-43EB8DD56E67,
        wds:Q75692-99D4958A-3792-491F-AA17-1CEA5D1667D7 ;
    p:P1559 wds:Q75692-814c96b3-468d-48dc-2511-d42f3a691f81 ;
    p:P18 wds:q75692-C9C7E8ED-3670-4714-B1E9-185981BD0A2C ;
    p:P1810 wds:Q75692-5AB7FA6A-388F-4D73-B243-2D2907294024 ;
    p:P1819 wds:Q75692-3a49768a-47e4-d930-3ef5-6b04f3dc12fb ;
    p:P1871 wds:Q75692-5B8EA309-E242-4A1D-AFBE-266156B6C5E7 ;
    p:P20 wds:q75692-A8C5FED3-8288-45E1-BEDE-4224EFE80B3E ;
    p:P21 wds:q75692-EBAB30B6-9C33-43EF-924D-89EC5EA0874D ;
    p:P214 wds:Q75692-C66851BF-E703-4F53-BE2A-12DC68ADBC31 ;
    p:P22 wds:q75692-58C268D4-AFD1-4269-B987-2CB729453F60 ;
    p:P227 wds:q75692-B577AD75-A4A9-4F4B-8A09-DE92D6C27067 ;
    p:P25 wds:q75692-C714DF05-5846-4B7F-8A4E-1386FF37F012 ;
    p:P26 wds:Q75692-a651bbec-47a0-51b2-650c-769ff7230665,
        wds:Q75692-b1d9bf72-44b3-84ab-e84f-9902cb8ca274,
        wds:q75692-2B18FC33-A65D-4475-934D-CBFDE5831966 ;
    p:P2949 wds:Q75692-F4546B85-B651-43BD-8426-CC5413ABF7A9 ;
    p:P31 wds:Q75692-AE4795C5-021C-49A8-9E08-962E29486D39 ;
    p:P3373 wds:Q75692-8880FD52-01DF-402A-B32E-1CA7322CBCC6,
        wds:Q75692-9494DC5E-7FD8-40CF-AA4C-5DDE92ACB1CF,
        wds:Q75692-FD947FE5-5E5F-4C4D-AE51-C7C97ED4C207 ;
    p:P373 wds:q75692-6A3E92BA-58AF-41C7-8CC8-452EEB3AA2BE ;
    p:P39 wds:Q75692-1a5e6da4-4fba-69ce-2650-42ad1f1546ab ;
    p:P40 wds:Q75692-8943e973-4bdd-97ff-a30d-723bc84ad911,
        wds:q75692-EAEC6B84-C06A-49D5-8B81-BC3FA636401D ;
    p:P4159 wds:Q75692-2A4BFDC5-34A5-4525-9BDD-8F92683AC298 ;
    p:P4638 wds:Q75692-26E98AB7-E673-4C81-BEEB-A45F70248B13 ;
    p:P53 wds:Q75692-B315E0BA-404B-4606-85EE-70F7C10141A2 ;
    p:P569 wds:Q75692-D002D5DA-023A-415D-AB42-F330A6DCDD01 ;
    p:P570 wds:q75692-016CAAAF-B36D-4534-B593-958FB0E0279C ;
    p:P6228 wds:Q75692-9785DA9C-61FE-4B87-B75A-F4553CE37295 ;
    p:P646 wds:Q75692-1A51A802-667A-4D99-B6EC-24E094A0A245 ;
    p:P734 wds:Q75692-828cb65e-47cd-70fa-633d-f6be4c22f6c9 ;
    p:P735 wds:Q75692-3B1A02CE-CBB0-4FD8-96AD-8BB37264B898 ;
    p:P7842 wds:Q75692-646D88E8-CC9E-4DD8-BEDC-D3838F238CDE ;
    p:P7902 wds:Q75692-E8056FD7-8E04-433D-A33D-35152BF16047 ;
    p:P7929 wds:Q75692-2C0A7FB5-E3E8-4CF5-8DE8-C484A706BC1E ;
    p:P8172 wds:Q75692-C03DBE25-005D-4EAB-9419-5445E99BD372 ;
    p:P8440 wds:Q75692-88AD745C-5BEE-458D-8888-27A735A4D3DE ;
    p:P94 wds:Q75692-3C110679-43CB-44D2-963D-27E2453623FA ;
    p:P97 wds:Q75692-ED6A1FC4-4169-40C4-B853-D43479215F6D ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01117032> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/47946693> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/13324993X> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.7475> ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P1185 "451887" ;
    wdt:P119 wd:Q660082 ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P1559 "Adalbert der Siegreiche"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Adalbert%20der%20Siegreiche.jpg> ;
    wdt:P1810 "Adalbert" ;
    wdt:P1819 "I00079797" ;
    wdt:P1871 "cnp01117032" ;
    wdt:P20 wd:Q489806 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "47946693" ;
    wdt:P22 wd:Q348137 ;
    wdt:P227 "13324993X" ;
    wdt:P25 wd:Q5066980 ;
    wdt:P26 wd:Q1885480,
        wd:Q2383921,
        wd:Q99197619 ;
    wdt:P2949 "Babenberg-4" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q315206,
        wd:Q504543,
        wd:Q63307 ;
    wdt:P373 "Adalbert I, Margrave of Austria" ;
    wdt:P39 wd:Q157802 ;
    wdt:P40 wd:Q27861984,
        wd:Q451397 ;
    wdt:P4159 "Adalbert_von_Österreich_(1)" ;
    wdt:P4638 "p15069.htm#i150682" ;
    wdt:P53 wd:Q522698 ;
    wdt:P569 "0985-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1055-05-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6228 "32973" ;
    wdt:P646 "/m/047kht" ;
    wdt:P735 wd:Q347243 ;
    wdt:P7842 "4383" ;
    wdt:P7902 "13324993X" ;
    wdt:P7929 "p=adalbert;n=von babenberg" ;
    wdt:P8172 "dw.7475" ;
    wdt:P8440 "055-00013-001" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gules%20a%20fess%20argent.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q157802 .